同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f96fc81c93f3f88a43f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f3f3f3f88a43f3f96fc81c93f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f96fc81c93f3f88a43f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f3f3f3f88a43f3f96fc81c93f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f96fc81c93f3f88a43f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f3f3f3f88a43f3f96fc81c93f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f96fc81c93f3f88a43f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f3f3f3f88a43f3f96fc81c93f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????¤??????ü?????????üÉ???????????ü???üÉ??¤??????ü??????¤??üÉ?????¤??????¤?????????????i??????????????????????????¤??????ü?????????üÉ???????????ü???üÉ??¤??????ü??????¤??üÉ?????¤??????¤?????????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????¤??????ü?????????üÉ???????????ü???üÉ??¤??????ü??????¤??üÉ?????¤??????¤?????????????i??????????????????????????¤??????ü?????????üÉ???????????ü???üÉ??¤??????ü??????¤??üÉ?????¤??????¤?????????????i????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f96fc81c93f3f88a43f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f3f3f3f88a43f3f96fc81c93f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f96fc81c93f3f88a43f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f3f3f3f88a43f3f96fc81c93f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f96fc81c93f3f88a43f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f3f3f3f88a43f3f96fc81c93f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f96fc81c93f3f88a43f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f3f3f3f88a43f3f96fc81c93f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????愛??????癒?????????癒∨???????????癒???癒∨??愛??????癒??????愛??癒∨?????愛??????愛?????????????i??????????????????????????愛??????癒?????????癒∨???????????癒???癒∨??愛??????癒??????愛??癒∨?????愛??????愛?????????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????愛??????癒?????????癒∨???????????癒???癒∨??愛??????癒??????愛??癒∨?????愛??????愛?????????????i??????????????????????????愛??????癒?????????癒∨???????????癒???癒∨??愛??????癒??????愛??癒∨?????愛??????愛?????????????i????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f96fc81c93f3f88a43f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f3f3f3f88a43f3f96fc81c93f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f96fc81c93f3f88a43f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f3f3f3f88a43f3f96fc81c93f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f96fc81c93f3f88a43f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f3f3f3f88a43f3f96fc81c93f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f96fc81c93f3f88a43f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f3f3f3f88a43f3f96fc81c93f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f96fc81c93f3f88a43f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f3f3f3f88a43f3f96fc81c93f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f96fc81c93f3f88a43f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f3f3f3f88a43f3f96fc81c93f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f96fc81c93f3f88a43f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f3f3f3f88a43f3f96fc81c93f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f96fc81c93f3f88a43f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f3f3f3f88a43f3f96fc81c93f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f96fc81c93f3f88a43f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f3f3f3f88a43f3f96fc81c93f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f96fc81c93f3f88a43f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f3f3f3f88a43f3f96fc81c93f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f96fc81c93f3f88a43f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f3f3f3f88a43f3f96fc81c93f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc81c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f96fc81c93f3f88a43f3f3f3f3f3f96fc3f3f3f3f3f3f88a43f3f96fc81c93f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f88a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????닩??????뾀?????????뾀곃???????????뾀???뾀곃??닩??????뾀??????닩??뾀곃?????닩??????닩?????????????i??????????????????????????닩??????뾀?????????뾀곃???????????뾀???뾀곃??닩??????뾀??????닩??뾀곃?????닩??????닩?????????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????닩??????뾀?????????뾀곃???????????뾀???뾀곃??닩??????뾀??????닩??뾀곃?????닩??????닩?????????????i??????????????????????????닩??????뾀?????????뾀곃???????????뾀???뾀곃??닩??????뾀??????닩??뾀곃?????닩??????닩?????????????i????????????????????????????????????????????? |