同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????セャèæ²»?èç?セャç?????????????????セャèæ²»?èç?セャç??????????????????????????????????????????????????????????????セャèæ²»?èç?セャç?????????????????セャèæ²»?èç?セャç????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????セャèæ²»?èç?セャç?????????????????セャèæ²»?èç?セャç??????????????????????????????????????????????????????????????セャèæ²»?èç?セャç?????????????????セャèæ²»?èç?セャç???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????セ?ャ闥疲イサ?闥皮濫??セ?ャ逞??????????????????セ?ャ闥疲イサ?闥皮濫??セ?ャ逞???????????????????????????????????????????????????????????????セ?ャ闥疲イサ?闥皮濫??セ?ャ逞??????????????????セ?ャ闥疲イサ?闥皮濫??セ?ャ逞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????セ?ャ闥疲イサ?闥皮濫??セ?ャ逞??????????????????セ?ャ闥疲イサ?闥皮濫??セ?ャ逞???????????????????????????????????????????????????????????????セ?ャ闥疲イサ?闥皮濫??セ?ャ逞??????????????????セ?ャ闥疲イサ?闥皮濫??セ?ャ逞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????鐔常習??羃??????鐔常習???????????????????鐔常習??羃??????鐔常習????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常習??羃??????鐔常習???????????????????鐔常習??羃??????鐔常習??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????鐔常習??羃??????鐔常習???????????????????鐔常習??羃??????鐔常習????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常習??羃??????鐔常習???????????????????鐔常習??羃??????鐔常習?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????セャ蒔治?蒔痔?セャ痔?????????????????セャ蒔治?蒔痔?セャ痔??????????????????????????????????????????????????????????????セャ蒔治?蒔痔?セャ痔?????????????????セャ蒔治?蒔痔?セャ痔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????セャ蒔治?蒔痔?セャ痔?????????????????セャ蒔治?蒔痔?セャ痔??????????????????????????????????????????????????????????????セャ蒔治?蒔痔?セャ痔?????????????????セャ蒔治?蒔痔?セャ痔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace89294e6b2bb3fe89294e797943fefbdbeefbdace797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????節억쉬嗚붹꼇?嗚붺뿏?節억쉬廉볻????????????????節억쉬嗚붹꼇?嗚붺뿏?節억쉬廉볻?????????????????????????????????????????????????????????????節억쉬嗚붹꼇?嗚붺뿏?節억쉬廉볻????????????????節억쉬嗚붹꼇?嗚붺뿏?節억쉬廉볻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????節억쉬嗚붹꼇?嗚붺뿏?節억쉬廉볻????????????????節억쉬嗚붹꼇?嗚붺뿏?節억쉬廉볻?????????????????????????????????????????????????????????????節억쉬嗚붹꼇?嗚붺뿏?節억쉬廉볻????????????????節억쉬嗚붹꼇?嗚붺뿏?節억쉬廉볻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |