同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf23f3f3f3fede83f3f3f3fede83fede0a1fdedf23f3f3f3fede0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf23f3f3f3fede83f3f3f3fede83fede0a1fdedf23f3f3f3fede0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf23f3f3f3fede83f3f3f3fede83fede0a1fdedf23f3f3f3fede0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf23f3f3f3fede83f3f3f3fede83fede0a1fdedf23f3f3f3fede0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf23f3f3f3fede83f3f3f3fede83fede0a1fdedf23f3f3f3fede0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf23f3f3f3fede83f3f3f3fede83fede0a1fdedf23f3f3f3fede0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf23f3f3f3fede83f3f3f3fede83fede0a1fdedf23f3f3f3fede0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf23f3f3f3fede83f3f3f3fede83fede0a1fdedf23f3f3f3fede0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????íò????íè????íè?íà¡ýíò????íà¡ý????????????????íò????íè????íè?íà¡ýíò????íà¡ý?????????????????????????????????????????????????????????????íò????íè????íè?íà¡ýíò????íà¡ý????????????????íò????íè????íè?íà¡ýíò????íà¡ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????íò????íè????íè?íà¡ýíò????íà¡ý????????????????íò????íè????íè?íà¡ýíò????íà¡ý?????????????????????????????????????????????????????????????íò????íè????íè?íà¡ýíò????íà¡ý????????????????íò????íè????íè?íà¡ýíò????íà¡ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf23f3f3f3fede83f3f3f3fede83fede0a1fdedf23f3f3f3fede0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf23f3f3f3fede83f3f3f3fede83fede0a1fdedf23f3f3f3fede0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf23f3f3f3fede83f3f3f3fede83fede0a1fdedf23f3f3f3fede0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf23f3f3f3fede83f3f3f3fede83fede0a1fdedf23f3f3f3fede0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf23f3f3f3fede83f3f3f3fede83fede0a1fdedf23f3f3f3fede0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf23f3f3f3fede83f3f3f3fede83fede0a1fdedf23f3f3f3fede0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf23f3f3f3fede83f3f3f3fede83fede0a1fdedf23f3f3f3fede0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf23f3f3f3fede83f3f3f3fede83fede0a1fdedf23f3f3f3fede0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????炅????湜????湜?浯｡?炅????浯｡?????????????????炅????湜????湜?浯｡?炅????浯｡??????????????????????????????????????????????????????????????炅????湜????湜?浯｡?炅????浯｡?????????????????炅????湜????湜?浯｡?炅????浯｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????炅????湜????湜?浯｡?炅????浯｡?????????????????炅????湜????湜?浯｡?炅????浯｡??????????????????????????????????????????????????????????????炅????湜????湜?浯｡?炅????浯｡?????????????????炅????湜????湜?浯｡?炅????浯｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf23f3f3f3fede83f3f3f3fede83fede0a1fdedf23f3f3f3fede0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf23f3f3f3fede83f3f3f3fede83fede0a1fdedf23f3f3f3fede0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf23f3f3f3fede83f3f3f3fede83fede0a1fdedf23f3f3f3fede0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf23f3f3f3fede83f3f3f3fede83fede0a1fdedf23f3f3f3fede0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf23f3f3f3fede83f3f3f3fede83fede0a1fdedf23f3f3f3fede0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf23f3f3f3fede83f3f3f3fede83fede0a1fdedf23f3f3f3fede0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf23f3f3f3fede83f3f3f3fede83fede0a1fdedf23f3f3f3fede0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf23f3f3f3fede83f3f3f3fede83fede0a1fdedf23f3f3f3fede0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????迺????辷????辷?轢◎迺????轢◎????????????????迺????辷????辷?轢◎迺????轢◎?????????????????????????????????????????????????????????????迺????辷????辷?轢◎迺????轢◎????????????????迺????辷????辷?轢◎迺????轢◎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????迺????辷????辷?轢◎迺????轢◎????????????????迺????辷????辷?轢◎迺????轢◎?????????????????????????????????????????????????????????????迺????辷????辷?轢◎迺????轢◎????????????????迺????辷????辷?轢◎迺????轢◎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf23f3f3f3fede83f3f3f3fede83fede0a1fdedf23f3f3f3fede0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf23f3f3f3fede83f3f3f3fede83fede0a1fdedf23f3f3f3fede0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf23f3f3f3fede83f3f3f3fede83fede0a1fdedf23f3f3f3fede0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf23f3f3f3fede83f3f3f3fede83fede0a1fdedf23f3f3f3fede0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf23f3f3f3fede83f3f3f3fede83fede0a1fdedf23f3f3f3fede0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf23f3f3f3fede83f3f3f3fede83fede0a1fdedf23f3f3f3fede0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf23f3f3f3fede83f3f3f3fede83fede0a1fdedf23f3f3f3fede0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf23f3f3f3fede83f3f3f3fede83fede0a1fdedf23f3f3f3fede0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf23f3f3f3fede83f3f3f3fede83fede0a1fdedf23f3f3f3fede0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf23f3f3f3fede83f3f3f3fede83fede0a1fdedf23f3f3f3fede0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf23f3f3f3fede83f3f3f3fede83fede0a1fdedf23f3f3f3fede0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf23f3f3f3fede83f3f3f3fede83fede0a1fdedf23f3f3f3fede0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf23f3f3f3fede83f3f3f3fede83fede0a1fdedf23f3f3f3fede0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf23f3f3f3fede83f3f3f3fede83fede0a1fdedf23f3f3f3fede0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf23f3f3f3fede83f3f3f3fede83fede0a1fdedf23f3f3f3fede0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf23f3f3f3fede83f3f3f3fede83fede0a1fdedf23f3f3f3fede0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????粧????杖????杖?壯∨粧????壯∨????????????????粧????杖????杖?壯∨粧????壯∨?????????????????????????????????????????????????????????????粧????杖????杖?壯∨粧????壯∨????????????????粧????杖????杖?壯∨粧????壯∨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????粧????杖????杖?壯∨粧????壯∨????????????????粧????杖????杖?壯∨粧????壯∨?????????????????????????????????????????????????????????????粧????杖????杖?壯∨粧????壯∨????????????????粧????杖????杖?壯∨粧????壯∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |