同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753fe9fc3fe6753f3f3f3f3fe6753f3fe6753f3f3fe6753fe9fc3f3f3f3f3f3fe6753fe9fc3fe6753fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753fe9fc3fe6753f3f3f3f3fe6753f3fe6753f3f3fe6753fe9fc3f3f3f3f3f3fe6753fe9fc3fe6753fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753fe9fc3fe6753f3f3f3f3fe6753f3fe6753f3f3fe6753fe9fc3f3f3f3f3f3fe6753fe9fc3fe6753fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753fe9fc3fe6753f3f3f3f3fe6753f3fe6753f3f3fe6753fe9fc3f3f3f3f3f3fe6753fe9fc3fe6753fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????æu?éü?æu?????æu??æu???æu?éü??????æu?éü?æu?èù?????????èñ??????????i????????????????????????????æu?éü?æu?????æu??æu???æu?éü??????æu?éü?æu?èù?????????èñ??????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????æu?éü?æu?????æu??æu???æu?éü??????æu?éü?æu?èù?????????èñ??????????i????????????????????????????æu?éü?æu?????æu??æu???æu?éü??????æu?éü?æu?èù?????????èñ??????????i????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753fe9fc3fe6753f3f3f3f3fe6753f3fe6753f3f3fe6753fe9fc3f3f3f3f3f3fe6753fe9fc3fe6753fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753fe9fc3fe6753f3f3f3f3fe6753f3fe6753f3f3fe6753fe9fc3f3f3f3f3f3fe6753fe9fc3fe6753fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753fe9fc3fe6753f3f3f3f3fe6753f3fe6753f3f3fe6753fe9fc3f3f3f3f3f3fe6753fe9fc3fe6753fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753fe9fc3fe6753f3f3f3f3fe6753f3fe6753f3f3fe6753fe9fc3f3f3f3f3f3fe6753fe9fc3fe6753fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????誦?鵈?誦?????誦??誦???誦?鵈??????誦?鵈?誦?顋?????????頌??????????i????????????????????????????誦?鵈?誦?????誦??誦???誦?鵈??????誦?鵈?誦?顋?????????頌??????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????誦?鵈?誦?????誦??誦???誦?鵈??????誦?鵈?誦?顋?????????頌??????????i????????????????????????????誦?鵈?誦?????誦??誦???誦?鵈??????誦?鵈?誦?顋?????????頌??????????i????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753fe9fc3fe6753f3f3f3f3fe6753f3fe6753f3f3fe6753fe9fc3f3f3f3f3f3fe6753fe9fc3fe6753fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753fe9fc3fe6753f3f3f3f3fe6753f3fe6753f3f3fe6753fe9fc3f3f3f3f3f3fe6753fe9fc3fe6753fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753fe9fc3fe6753f3f3f3f3fe6753f3fe6753f3f3fe6753fe9fc3f3f3f3f3f3fe6753fe9fc3fe6753fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753fe9fc3fe6753f3f3f3f3fe6753f3fe6753f3f3fe6753fe9fc3f3f3f3f3f3fe6753fe9fc3fe6753fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????蝨????????????????蝨????????蝨???蔔?????????蔡??????????i??????????????????????????????蝨????????????????蝨????????蝨???蔔?????????蔡??????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????蝨????????????????蝨????????蝨???蔔?????????蔡??????????i??????????????????????????????蝨????????????????蝨????????蝨???蔔?????????蔡??????????i????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753fe9fc3fe6753f3f3f3f3fe6753f3fe6753f3f3fe6753fe9fc3f3f3f3f3f3fe6753fe9fc3fe6753fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753fe9fc3fe6753f3f3f3f3fe6753f3fe6753f3f3fe6753fe9fc3f3f3f3f3f3fe6753fe9fc3fe6753fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753fe9fc3fe6753f3f3f3f3fe6753f3fe6753f3f3fe6753fe9fc3f3f3f3f3f3fe6753fe9fc3fe6753fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753fe9fc3fe6753f3f3f3f3fe6753f3fe6753f3f3fe6753fe9fc3f3f3f3f3f3fe6753fe9fc3fe6753fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????u?????u??????u???u????u??????????u?????u????????????????????????i?????????????????????????????u?????u??????u???u????u??????????u?????u????????????????????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????u?????u??????u???u????u??????????u?????u????????????????????????i?????????????????????????????u?????u??????u???u????u??????????u?????u????????????????????????i????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753fe9fc3fe6753f3f3f3f3fe6753f3fe6753f3f3fe6753fe9fc3f3f3f3f3f3fe6753fe9fc3fe6753fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753fe9fc3fe6753f3f3f3f3fe6753f3fe6753f3f3fe6753fe9fc3f3f3f3f3f3fe6753fe9fc3fe6753fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753fe9fc3fe6753f3f3f3f3fe6753f3fe6753f3f3fe6753fe9fc3f3f3f3f3f3fe6753fe9fc3fe6753fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6753fe9fc3fe6753f3f3f3f3fe6753f3fe6753f3f3fe6753fe9fc3f3f3f3f3f3fe6753fe9fc3fe6753fe8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????讓?耘?讓?????讓??讓???讓?耘??????讓?耘?讓?樂?????????尿??????????i????????????????????????????讓?耘?讓?????讓??讓???讓?耘??????讓?耘?讓?樂?????????尿??????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????讓?耘?讓?????讓??讓???讓?耘??????讓?耘?讓?樂?????????尿??????????i????????????????????????????讓?耘?讓?????讓??讓???讓?耘??????讓?耘?讓?樂?????????尿??????????i????????????????????????????????????????????? |