同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????åå·½????????????åå·½?????????????????????åå·½????????????åå·½??????????????????????????????????????????????????????????????????åå·½????????????åå·½?????????????????????åå·½????????????åå·½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????åå·½????????????åå·½?????????????????????åå·½????????????åå·½??????????????????????????????????????????????????????????????????åå·½????????????åå·½?????????????????????åå·½????????????åå·½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????蜑?キス????????????蜑?キス?????????????????????蜑?キス????????????蜑?キス??????????????????????????????????????????????????????????????????蜑?キス????????????蜑?キス?????????????????????蜑?キス????????????蜑?キス???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????蜑?キス????????????蜑?キス?????????????????????蜑?キス????????????蜑?キス??????????????????????????????????????????????????????????????????蜑?キス????????????蜑?キス?????????????????????蜑?キス????????????蜑?キス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????綏??????????????綏???????????????????????綏??????????????綏????????????????????????????????????????????????????????????????????綏??????????????綏???????????????????????綏??????????????綏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????綏??????????????綏???????????????????????綏??????????????綏????????????????????????????????????????????????????????????????????綏??????????????綏???????????????????????綏??????????????綏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????則巽????????????則巽?????????????????????則巽????????????則巽??????????????????????????????????????????????????????????????????則巽????????????則巽?????????????????????則巽????????????則巽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????則巽????????????則巽?????????????????????則巽????????????則巽??????????????????????????????????????????????????????????????????則巽????????????則巽?????????????????????則巽????????????則巽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58987e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????央뉐렘????????????央뉐렘?????????????????????央뉐렘????????????央뉐렘??????????????????????????????????????????????????????????????????央뉐렘????????????央뉐렘?????????????????????央뉐렘????????????央뉐렘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????央뉐렘????????????央뉐렘?????????????????????央뉐렘????????????央뉐렘??????????????????????????????????????????????????????????????????央뉐렘????????????央뉐렘?????????????????????央뉐렘????????????央뉐렘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |