同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa23f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa23f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa23f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa23f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????½¡???¡??????????????宵?¢????¡??????????½¡???¡??????????宵?¢?????????????????????i???????????????????????????????½¡???¡??????????????宵?¢????¡??????????½¡???¡??????????宵?¢?????????????????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????½¡???¡??????????????宵?¢????¡??????????½¡???¡??????????宵?¢?????????????????????i???????????????????????????????½¡???¡??????????????宵?¢????¡??????????½¡???¡??????????宵?¢?????????????????????i????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa23f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa23f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa23f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa23f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????ス。???。?ュ?????????????螳オ?「????。?ュ?????????ス。???。?ュ?????????螳オ?「?????????????????????i???????????????????????????????ス。???。?ュ?????????????螳オ?「????。?ュ?????????ス。???。?ュ?????????螳オ?「?????????????????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????ス。???。?ュ?????????????螳オ?「????。?ュ?????????ス。???。?ュ?????????螳オ?「?????????????????????i???????????????????????????????ス。???。?ュ?????????????螳オ?「????。?ュ?????????ス。???。?ュ?????????螳オ?「?????????????????????i????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa23f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa23f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa23f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa23f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????宗?????????????????絎???????????????宗?????????????絎??????????????????????i???????????????????????????????宗?????????????????絎???????????????宗?????????????絎??????????????????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????宗?????????????????絎???????????????宗?????????????絎??????????????????????i???????????????????????????????宗?????????????????絎???????????????宗?????????????絎??????????????????????i????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa23f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa23f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa23f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa23f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????宵???????????????????????????????????宵???????????????????????i????????????????????????????????????????????????????宵???????????????????????????????????宵???????????????????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????宵???????????????????????????????????宵???????????????????????i????????????????????????????????????????????????????宵???????????????????????????????????宵???????????????????????i????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa23f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa23f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa23f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa23f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda13f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????숯?????????????????若덤∨?????????????숯?????????????若덤∨????????????????????i???????????????????????????????숯?????????????????若덤∨?????????????숯?????????????若덤∨????????????????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????숯?????????????????若덤∨?????????????숯?????????????若덤∨????????????????????i???????????????????????????????숯?????????????????若덤∨?????????????숯?????????????若덤∨????????????????????i????????????????????????????????????????????? |