同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3febadae3f3f3fe88eaa3febaaa43f3fe88eaa3febaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3febadae3f3f3fe88eaa3febaaa43f3fe88eaa3febaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3febadae3f3f3fe88eaa3febaaa43f3fe88eaa3febaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3febadae3f3f3fe88eaa3febaaa43f3fe88eaa3febaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3febadae3f3f3fe88eaa3febaaa43f3fe88eaa3febaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3febadae3f3f3fe88eaa3febaaa43f3fe88eaa3febaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3febadae3f3f3fe88eaa3febaaa43f3fe88eaa3febaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3febadae3f3f3fe88eaa3febaaa43f3fe88eaa3febaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????��??�몤??�몤??????????????��??�몤??�몤???????????????????????i???????????????????????????????????????????????��??�몤??�몤??????????????��??�몤??�몤???????????????????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????��??�몤??�몤??????????????��??�몤??�몤???????????????????????i???????????????????????????????????????????????��??�몤??�몤??????????????��??�몤??�몤???????????????????????i????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3febadae3f3f3fe88eaa3febaaa43f3fe88eaa3febaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3febadae3f3f3fe88eaa3febaaa43f3fe88eaa3febaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3febadae3f3f3fe88eaa3febaaa43f3fe88eaa3febaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3febadae3f3f3fe88eaa3febaaa43f3fe88eaa3febaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3febadae3f3f3fe88eaa3febaaa43f3fe88eaa3febaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3febadae3f3f3fe88eaa3febaaa43f3fe88eaa3febaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3febadae3f3f3fe88eaa3febaaa43f3fe88eaa3febaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3febadae3f3f3fe88eaa3febaaa43f3fe88eaa3febaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????闔ェ??ョ???闔ェ??、??闔ェ??、??????????????闔ェ??ョ???闔ェ??、??闔ェ??、???????????????????????i???????????????????????????????????????????????闔ェ??ョ???闔ェ??、??闔ェ??、??????????????闔ェ??ョ???闔ェ??、??闔ェ??、???????????????????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????闔ェ??ョ???闔ェ??、??闔ェ??、??????????????闔ェ??ョ???闔ェ??、??闔ェ??、???????????????????????i???????????????????????????????????????????????闔ェ??ョ???闔ェ??、??闔ェ??、??????????????闔ェ??ョ???闔ェ??、??闔ェ??、???????????????????????i????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3febadae3f3f3fe88eaa3febaaa43f3fe88eaa3febaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3febadae3f3f3fe88eaa3febaaa43f3fe88eaa3febaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3febadae3f3f3fe88eaa3febaaa43f3fe88eaa3febaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3febadae3f3f3fe88eaa3febaaa43f3fe88eaa3febaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3febadae3f3f3fe88eaa3febaaa43f3fe88eaa3febaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3febadae3f3f3fe88eaa3febaaa43f3fe88eaa3febaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3febadae3f3f3fe88eaa3febaaa43f3fe88eaa3febaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3febadae3f3f3fe88eaa3febaaa43f3fe88eaa3febaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????覘?????覈????覈????????????????覘?????覈????覈???????????????????????i?????????????????????????????????????????????????覘?????覈????覈????????????????覘?????覈????覈???????????????????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????覘?????覈????覈????????????????覘?????覈????覈???????????????????????i?????????????????????????????????????????????????覘?????覈????覈????????????????覘?????覈????覈???????????????????????i????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3febadae3f3f3fe88eaa3febaaa43f3fe88eaa3febaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3febadae3f3f3fe88eaa3febaaa43f3fe88eaa3febaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3febadae3f3f3fe88eaa3febaaa43f3fe88eaa3febaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3febadae3f3f3fe88eaa3febaaa43f3fe88eaa3febaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3febadae3f3f3fe88eaa3febaaa43f3fe88eaa3febaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3febadae3f3f3fe88eaa3febaaa43f3fe88eaa3febaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3febadae3f3f3fe88eaa3febaaa43f3fe88eaa3febaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3febadae3f3f3fe88eaa3febaaa43f3fe88eaa3febaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????莪?뭮???莪?몤??莪?몤??????????????莪?뭮???莪?몤??莪?몤???????????????????????i???????????????????????????????????????????????莪?뭮???莪?몤??莪?몤??????????????莪?뭮???莪?몤??莪?몤???????????????????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????莪?뭮???莪?몤??莪?몤??????????????莪?뭮???莪?몤??莪?몤???????????????????????i???????????????????????????????????????????????莪?뭮???莪?몤??莪?몤??????????????莪?뭮???莪?몤??莪?몤???????????????????????i????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3febadae3f3f3fe88eaa3febaaa43f3fe88eaa3febaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3febadae3f3f3fe88eaa3febaaa43f3fe88eaa3febaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3febadae3f3f3fe88eaa3febaaa43f3fe88eaa3febaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3febadae3f3f3fe88eaa3febaaa43f3fe88eaa3febaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3febadae3f3f3fe88eaa3febaaa43f3fe88eaa3febaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3febadae3f3f3fe88eaa3febaaa43f3fe88eaa3febaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3febadae3f3f3fe88eaa3febaaa43f3fe88eaa3febaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eaa3febadae3f3f3fe88eaa3febaaa43f3fe88eaa3febaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????傲₃萸???傲₃紐}?傲₃紐}?????????????傲₃萸???傲₃紐}?傲₃紐}??????????????????????i???????????????????????????????????????????????傲₃萸???傲₃紐}?傲₃紐}?????????????傲₃萸???傲₃紐}?傲₃紐}??????????????????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????傲₃萸???傲₃紐}?傲₃紐}?????????????傲₃萸???傲₃紐}?傲₃紐}??????????????????????i???????????????????????????????????????????????傲₃萸???傲₃紐}?傲₃紐}?????????????傲₃萸???傲₃紐}?傲₃紐}??????????????????????i????????????????????????????????????????????? |