同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????«¤¢Ì?????«¤¢Ì????«¤¢Ì????????????????«¤¢Ì?????«¤¢Ì????«¤¢Ì?????????????????????????i???????????????????????????????????????????????«¤¢Ì?????«¤¢Ì????«¤¢Ì????????????????«¤¢Ì?????«¤¢Ì????«¤¢Ì?????????????????????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????«¤¢Ì?????«¤¢Ì????«¤¢Ì????????????????«¤¢Ì?????«¤¢Ì????«¤¢Ì?????????????????????????i???????????????????????????????????????????????«¤¢Ì?????«¤¢Ì????«¤¢Ì????????????????«¤¢Ì?????«¤¢Ì????«¤¢Ì?????????????????????????i????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????将､｢ﾌ?????将､｢ﾌ????将､｢ﾌ????????????????将､｢ﾌ?????将､｢ﾌ????将､｢ﾌ?????????????????????????i???????????????????????????????????????????????将､｢ﾌ?????将､｢ﾌ????将､｢ﾌ????????????????将､｢ﾌ?????将､｢ﾌ????将､｢ﾌ?????????????????????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????将､｢ﾌ?????将､｢ﾌ????将､｢ﾌ????????????????将､｢ﾌ?????将､｢ﾌ????将､｢ﾌ?????????????????????????i???????????????????????????????????????????????将､｢ﾌ?????将､｢ﾌ????将､｢ﾌ????????????????将､｢ﾌ?????将､｢ﾌ????将､｢ﾌ?????????????????????????i????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????�????�???�???????????????�????�???�????????????????????????i???????????????????????????????????????????????�????�???�???????????????�????�???�????????????????????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????�????�???�???????????????�????�???�????????????????????????i???????????????????????????????????????????????�????�???�???????????????�????�???�????????????????????????i????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????룶ㄲ邯????룶ㄲ邯???룶ㄲ邯???????????????룶ㄲ邯????룶ㄲ邯???룶ㄲ邯????????????????????????i???????????????????????????????????????????????룶ㄲ邯????룶ㄲ邯???룶ㄲ邯???????????????룶ㄲ邯????룶ㄲ邯???룶ㄲ邯????????????????????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????룶ㄲ邯????룶ㄲ邯???룶ㄲ邯???????????????룶ㄲ邯????룶ㄲ邯???룶ㄲ邯????????????????????????i???????????????????????????????????????????????룶ㄲ邯????룶ㄲ邯???룶ㄲ邯???????????????룶ㄲ邯????룶ㄲ邯???룶ㄲ邯????????????????????????i????????????????????????????????????????????? |