同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63fc6fbceb6fbd38eb63f8ea83f8eadfbd38eb63fd23fb2b0e98eaf3f3f8fbbb88eb4fbcd3f3fb83fb6f1fad0fadcb73f8eb4fbd38eb63f8ea83f8eacfbd38eb63f8ea83f8eb1fbd38eb63fc6fbceb6fbd38eb63f8ea83f8eadfbd38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûÓ¶?ÆûζûÓ¶?¨?ûÓ¶?Ò?²°é¯??»¸´ûÍ??¸?¶ñúÐúÜ·?´ûÓ¶?¨?¬ûÓ¶?¨?±ûÓ¶?ÆûζûÓ¶?¨?ûÓ¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63fc6fbceb6fbd38eb63f8ea83f8eadfbd38eb63fd23fb2b0e98eaf3f3f8fbbb88eb4fbcd3f3fb83fb6f1fad0fadcb73f8eb4fbd38eb63f8ea83f8eacfbd38eb63f8ea83f8eb1fbd38eb63fc6fbceb6fbd38eb63f8ea83f8eadfbd38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨧叱?ニ鉸カ﨧叱?耳?鹿﨧叱?メ?イー骼ッ??晶ク雫鉷??ク?カミ暲キ?雫﨧叱?耳?汐﨧叱?耳?竺﨧叱?ニ鉸カ﨧叱?耳?鹿﨧叱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63fc6fbceb6fbd38eb63f8ea83f8eadfbd38eb63fd23fb2b0e98eaf3f3f8fbbb88eb4fbcd3f3fb83fb6f1fad0fadcb73f8eb4fbd38eb63f8ea83f8eacfbd38eb63f8ea83f8eb1fbd38eb63fc6fbceb6fbd38eb63f8ea83f8eadfbd38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?廿龍?カ?ィ?ュ?カ??屋???岺エ????具???エ?カ?ィ?ャ?カ?ィ?ア?カ?廿龍?カ?ィ?ュ?カ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63fc6fbceb6fbd38eb63f8ea83f8eadfbd38eb63fd23fb2b0e98eaf3f3f8fbbb88eb4fbcd3f3fb83fb6f1fad0fadcb73f8eb4fbd38eb63f8ea83f8eacfbd38eb63f8ea83f8eb1fbd38eb63fc6fbceb6fbd38eb63f8ea83f8eadfbd38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӎ????ζ?ӎ????????ӎ??????鎯??????????????????ܷ????ӎ????????ӎ????????ӎ????ζ?ӎ????????ӎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38eb63fc6fbceb6fbd38eb63f8ea83f8eadfbd38eb63fd23fb2b0e98eaf3f3f8fbbb88eb4fbcd3f3fb83fb6f1fad0fadcb73f8eb4fbd38eb63f8ea83f8eacfbd38eb63f8ea83f8eb1fbd38eb63fc6fbceb6fbd38eb63f8ea83f8eadfbd38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????皓렧?폼瓘皓렧?렓?렚皓렧?忌껐夭??뤋툗덞儉?륨띳驗玄랖렣皓렧?렓?렗皓렧?렓?렠皓렧?폼瓘皓렧?렓?렚皓렧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |