同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abbaf18ebd8ea83f3f8eb63feffcb4e78eb68eba3f8ebf3f8ebaf2abbaf18ebd8ea83f3f8eb63f3f3f8ea83f3f3f8eadf2abbaf18ebd8ea83f3f8eb63feffc8ebbecbda4f18ebd8ebd3f8eb2f1f68ea73f8eb23f3f8eaf3f3ff0a18eaf3f8eba3f3f8eb4f2abcaf18ebd8ebd3f3ff2ab8ea2e8bd3ff2ae8eae3f8eabefef8eab3f8eaff0c1d4f18ebd8eb23f3f3f8eb4f2abbaf18ebd8ea83f3f8eb63f3f3f8ea83f3f3f8eacf2abbaf18ebd8ea83f3f8eb63f3f3f8ea83f3f3f8eb1f2abbaf18ebd8ea83f3f8eb63feffcb4e78eb68eba3f8ebf3f8ebaf2abbaf18ebd8ea83f3f8eb63f3f3f8ea83f3f3f8eadf2abbaf18ebd8ea83f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò«ºñ½¨??¶?ïü´ç¶º?¿?ºò«ºñ½¨??¶???¨???ò«ºñ½¨??¶?ïü»ì½¤ñ½½?²ñö§?²??¯??ð¡¯?º??´ò«Êñ½½??ò«¢è½?ò®®?«ïï«?¯ðÁÔñ½²???´ò«ºñ½¨??¶???¨???¬ò«ºñ½¨??¶???¨???±ò«ºñ½¨??¶?ïü´ç¶º?¿?ºò«ºñ½¨??¶???¨???ò«ºñ½¨??¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abbaf18ebd8ea83f3f8eb63feffcb4e78eb68eba3f8ebf3f8ebaf2abbaf18ebd8ea83f3f8eb63f3f3f8ea83f3f3f8eadf2abbaf18ebd8ea83f3f8eb63feffc8ebbecbda4f18ebd8ebd3f8eb2f1f68ea73f8eb23f3f8eaf3f3ff0a18eaf3f8eba3f3f8eb4f2abcaf18ebd8ebd3f3ff2ab8ea2e8bd3ff2ae8eae3f8eabefef8eab3f8eaff0c1d4f18ebd8eb23f3f3f8eb4f2abbaf18ebd8ea83f3f8eb63f3f3f8ea83f3f3f8eacf2abbaf18ebd8ea83f3f8eb63f3f3f8ea83f3f3f8eb1f2abbaf18ebd8ea83f3f8eb63feffcb4e78eb68eba3f8ebf3f8ebaf2abbaf18ebd8ea83f3f8eb63f3f3f8ea83f3f3f8eadf2abbaf18ebd8ea83f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｺｽ耳??叱??ｴ邇ｶ室?質?室ｺｽ耳??叱???耳???鹿ｺｽ耳??叱??悉?､ｽ漆?軸而?軸??識??識?室??雫ﾊｽ漆??爾霓?式?辞?辞?識ﾔｽ軸???雫ｺｽ耳??叱???耳???汐ｺｽ耳??叱???耳???竺ｺｽ耳??叱??ｴ邇ｶ室?質?室ｺｽ耳??叱???耳???鹿ｺｽ耳??叱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abbaf18ebd8ea83f3f8eb63feffcb4e78eb68eba3f8ebf3f8ebaf2abbaf18ebd8ea83f3f8eb63f3f3f8ea83f3f3f8eadf2abbaf18ebd8ea83f3f8eb63feffc8ebbecbda4f18ebd8ebd3f8eb2f1f68ea73f8eb23f3f8eaf3f3ff0a18eaf3f8eba3f3f8eb4f2abcaf18ebd8ebd3f3ff2ab8ea2e8bd3ff2ae8eae3f8eabefef8eab3f8eaff0c1d4f18ebd8eb23f3f3f8eb4f2abbaf18ebd8ea83f3f8eb63f3f3f8ea83f3f3f8eacf2abbaf18ebd8ea83f3f8eb63f3f3f8ea83f3f3f8eb1f2abbaf18ebd8ea83f3f8eb63feffcb4e78eb68eba3f8ebf3f8ebaf2abbaf18ebd8ea83f3f8eb63f3f3f8ea83f3f3f8eadf2abbaf18ebd8ea83f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬩搾ｽｨ??ｶ?陷雁ｶｺ?ｿ?ｺ鬩搾ｽｨ??ｶ???ｨ???ｭ鬩搾ｽｨ??ｶ?陷ｻ貊ゑｽｽ?ｲ髢ｧ?ｲ??ｯ??陝ｯ?ｺ??ｴ鬩包ｽｽ??鬩｢莉?鬯ｮ?ｫ闖ｫ?ｯ霑夲ｽｲ???ｴ鬩搾ｽｨ??ｶ???ｨ???ｬ鬩搾ｽｨ??ｶ???ｨ???ｱ鬩搾ｽｨ??ｶ?陷雁ｶｺ?ｿ?ｺ鬩搾ｽｨ??ｶ???ｨ???ｭ鬩搾ｽｨ??ｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abbaf18ebd8ea83f3f8eb63feffcb4e78eb68eba3f8ebf3f8ebaf2abbaf18ebd8ea83f3f8eb63f3f3f8ea83f3f3f8eadf2abbaf18ebd8ea83f3f8eb63feffc8ebbecbda4f18ebd8ebd3f8eb2f1f68ea73f8eb23f3f8eaf3f3ff0a18eaf3f8eba3f3f8eb4f2abcaf18ebd8ebd3f3ff2ab8ea2e8bd3ff2ae8eae3f8eabefef8eab3f8eaff0c1d4f18ebd8eb23f3f3f8eb4f2abbaf18ebd8ea83f3f8eb63f3f3f8ea83f3f3f8eacf2abbaf18ebd8ea83f3f8eb63f3f3f8ea83f3f3f8eb1f2abbaf18ebd8ea83f3f8eb63feffcb4e78eb68eba3f8ebf3f8ebaf2abbaf18ebd8ea83f3f8eb63f3f3f8ea83f3f3f8eadf2abbaf18ebd8ea83f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玶???????????????????????????????????콤?????????????????𡎯????????????????????????????????????????????????????????????????????????玶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abbaf18ebd8ea83f3f8eb63feffcb4e78eb68eba3f8ebf3f8ebaf2abbaf18ebd8ea83f3f8eb63f3f3f8ea83f3f3f8eadf2abbaf18ebd8ea83f3f8eb63feffc8ebbecbda4f18ebd8ebd3f8eb2f1f68ea73f8eb23f3f8eaf3f3ff0a18eaf3f8eba3f3f8eb4f2abcaf18ebd8ebd3f3ff2ab8ea2e8bd3ff2ae8eae3f8eabefef8eab3f8eaff0c1d4f18ebd8eb23f3f3f8eb4f2abbaf18ebd8ea83f3f8eb63f3f3f8ea83f3f3f8eacf2abbaf18ebd8ea83f3f8eb63f3f3f8ea83f3f3f8eb1f2abbaf18ebd8ea83f3f8eb63feffcb4e78eb68eba3f8ebf3f8ebaf2abbaf18ebd8ea83f3f8eb63f3f3f8ea83f3f3f8eadf2abbaf18ebd8ea83f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????枝비렰렓??렧?錠당렧렭?렲?렭枝비렰렓??렧???렓???렚枝비렰렓??렧?錠렮肄ㆁ렰렰?렡烝렒?렡??렞??靜렞?렭??렣枝戡렰렰??枝렋饔?池렜?렖程렖?렞彫嶝렰렡???렣枝비렰렓??렧???렓???렗枝비렰렓??렧???렓???렠枝비렰렓??렧?錠당렧렭?렲?렭枝비렰렓??렧???렓???렚枝비렰렓??렧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |