同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abbaf18ebd8ea83f3f8eb53feefcb4e78eb68eba3f8ebe3f8ebaf2abbaf18ebd3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f8ea9baf18ebd3f3f8eb53feefc8ebbecbda4f18ebd8ebc3f8eb2f1f68ea73f8eb13f3f3f3f3f3f8eb93f3f8eb4f2abcaf18ebd8ebc3f3ff2ab8ea2e8bc3ff2ae3f8eabefef8eab3f3f8ebfd4f18ebd8eb13f3f3f8eb4f2abbaf18ebd3f3f8eb53f3f3f3f3f3f8eacf2abbaf18ebd3f3f8eb53f3f3f3f3f3f8eb1f2abbaf18ebd3f3f8eb53feefcb4e78eb68eba3f8ebe3f8ebaf2abbaf18ebd3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f8ea9baf18ebd3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò«ºñ½¨??µ?îü´ç¶º?¾?ºò«ºñ½??µ???????©ºñ½??µ?îü»ì½¤ñ½¼?²ñö§?±??????¹??´ò«Êñ½¼??ò«¢è¼?ò®?«ïï«??¿Ôñ½±???´ò«ºñ½??µ??????¬ò«ºñ½??µ??????±ò«ºñ½??µ?îü´ç¶º?¾?ºò«ºñ½??µ???????©ºñ½??µ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abbaf18ebd8ea83f3f8eb53feefcb4e78eb68eba3f8ebe3f8ebaf2abbaf18ebd3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f8ea9baf18ebd3f3f8eb53feefc8ebbecbda4f18ebd8ebc3f8eb2f1f68ea73f8eb13f3f3f3f3f3f8eb93f3f8eb4f2abcaf18ebd8ebc3f3ff2ab8ea2e8bc3ff2ae3f8eabefef8eab3f3f8ebfd4f18ebd8eb13f3f3f8eb4f2abbaf18ebd3f3f8eb53f3f3f3f3f3f8eacf2abbaf18ebd3f3f8eb53f3f3f3f3f3f8eb1f2abbaf18ebd3f3f8eb53feefcb4e78eb68eba3f8ebe3f8ebaf2abbaf18ebd3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f8ea9baf18ebd3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｺｽ耳??七?＂ｴ邇ｶ室?疾?室ｺｽ??七???????自ｺｽ??七?＂悉?､ｽ湿?軸而?竺??????嫉??雫ﾊｽ湿??爾霈??辞?辞??質ﾔｽ竺???雫ｺｽ??七??????汐ｺｽ??七??????竺ｺｽ??七?＂ｴ邇ｶ室?疾?室ｺｽ??七???????自ｺｽ??七??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abbaf18ebd8ea83f3f8eb53feefcb4e78eb68eba3f8ebe3f8ebaf2abbaf18ebd3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f8ea9baf18ebd3f3f8eb53feefc8ebbecbda4f18ebd8ebc3f8eb2f1f68ea73f8eb13f3f3f3f3f3f8eb93f3f8eb4f2abcaf18ebd8ebc3f3ff2ab8ea2e8bc3ff2ae3f8eabefef8eab3f3f8ebfd4f18ebd8eb13f3f3f8eb4f2abbaf18ebd3f3f8eb53f3f3f3f3f3f8eacf2abbaf18ebd3f3f8eb53f3f3f3f3f3f8eb1f2abbaf18ebd3f3f8eb53feefcb4e78eb68eba3f8ebe3f8ebaf2abbaf18ebd3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f8ea9baf18ebd3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬩搾ｽｨ??ｵ?鋺雁ｶｺ?ｾ?ｺ鬩搾ｽ??ｵ???????ｩ搾ｽ??ｵ?鋺ｻ貊ゑｽｼ?ｲ髢ｧ?ｱ??????ｹ??ｴ鬩包ｽｼ??鬩｢莠?鬯?ｫ闖ｫ??ｿ夲ｽｱ???ｴ鬩搾ｽ??ｵ??????ｬ鬩搾ｽ??ｵ??????ｱ鬩搾ｽ??ｵ?鋺雁ｶｺ?ｾ?ｺ鬩搾ｽ??ｵ???????ｩ搾ｽ??ｵ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abbaf18ebd8ea83f3f8eb53feefcb4e78eb68eba3f8ebe3f8ebaf2abbaf18ebd3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f8ea9baf18ebd3f3f8eb53feefc8ebbecbda4f18ebd8ebc3f8eb2f1f68ea73f8eb13f3f3f3f3f3f8eb93f3f8eb4f2abcaf18ebd8ebc3f3ff2ab8ea2e8bc3ff2ae3f8eabefef8eab3f3f8ebfd4f18ebd8eb13f3f3f8eb4f2abbaf18ebd3f3f8eb53f3f3f3f3f3f8eacf2abbaf18ebd3f3f8eb53f3f3f3f3f3f8eb1f2abbaf18ebd3f3f8eb53feefcb4e78eb68eba3f8ebe3f8ebaf2abbaf18ebd3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f8ea9baf18ebd3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玶??????????????????????????????????콤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2abbaf18ebd8ea83f3f8eb53feefcb4e78eb68eba3f8ebe3f8ebaf2abbaf18ebd3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f8ea9baf18ebd3f3f8eb53feefc8ebbecbda4f18ebd8ebc3f8eb2f1f68ea73f8eb13f3f3f3f3f3f8eb93f3f8eb4f2abcaf18ebd8ebc3f3ff2ab8ea2e8bc3ff2ae3f8eabefef8eab3f3f8ebfd4f18ebd8eb13f3f3f8eb4f2abbaf18ebd3f3f8eb53f3f3f3f3f3f8eacf2abbaf18ebd3f3f8eb53f3f3f3f3f3f8eb1f2abbaf18ebd3f3f8eb53feefcb4e78eb68eba3f8ebe3f8ebaf2abbaf18ebd3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f8ea9baf18ebd3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????枝비렰렓??렦?殿당렧렭?렱?렭枝비렰??렦???????렔비렰??렦?殿렮肄ㆁ렰렯?렡烝렒?렠??????렫??렣枝戡렰렯??枝렋雍?池?렖程렖??렲嶝렰렠???렣枝비렰??렦??????렗枝비렰??렦??????렠枝비렰??렦?殿당렧렭?렱?렭枝비렰??렦???????렔비렰??렦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |