同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f8eb63fe9edcee68ebf8ebaf1e28ea83f8eb63f3f8ea83f3f8eadf1e28ea83f8eb63fe9f1def18ebd8eb2efe28eb23f8eaf3f3feab48eba3f8eb4f1e18ebd3f3ff1e6c0e73ff2ad8eabe8c18eafede98eb23f3f8eb4f1e28ea83f8eb63f3f8ea83f3f8eacf1e28ea83f8eb63f3f8ea83f3f8eb1f1e28ea83f8eb63fe9edcee68ebf8ebaf1e28ea83f8eb63f3f8ea83f3f8eadf1e28ea83f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñâ¨?¶?éíÎ濺ñâ¨?¶??¨??ñâ¨?¶?éñÞñ½²ïâ²?¯??ê´º?´ñá½??ñæÀç?ò«èÁ¯íé²??´ñâ¨?¶??¨??¬ñâ¨?¶??¨??±ñâ¨?¶?éíÎ濺ñâ¨?¶??¨??ñâ¨?¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f8eb63fe9edcee68ebf8ebaf1e28ea83f8eb63f3f8ea83f3f8eadf1e28ea83f8eb63fe9f1def18ebd8eb2efe28eb23f8eaf3f3feab48eba3f8eb4f1e18ebd3f3ff1e6c0e73ff2ad8eabe8c18eafede98eb23f3f8eb4f1e28ea83f8eb63f3f8ea83f3f8eacf1e28ea83f8eb63f3f8ea83f3f8eb1f1e28ea83f8eb63fe9edcee68ebf8ebaf1e28ea83f8eb63f3f8ea83f3f8eadf1e28ea83f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耳?叱?鳫ホ謗ソ室耳?叱??耳??鹿耳?叱?鴦゙ス軸?軸?識???室?雫漆??タ?辞霖識渧軸??雫耳?叱??耳??汐耳?叱??耳??竺耳?叱?鳫ホ謗ソ室耳?叱??耳??鹿耳?叱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f8eb63fe9edcee68ebf8ebaf1e28ea83f8eb63f3f8ea83f3f8eadf1e28ea83f8eb63fe9f1def18ebd8eb2efe28eb23f8eaf3f3feab48eba3f8eb4f1e18ebd3f3ff1e6c0e73ff2ad8eabe8c18eafede98eb23f3f8eb4f1e28ea83f8eb63f3f8ea83f3f8eacf1e28ea83f8eb63f3f8ea83f3f8eb1f1e28ea83f8eb63fe9edcee68ebf8ebaf1e28ea83f8eb63f3f8ea83f3f8eadf1e28ea83f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍ィ?カ?蜊嶺ソコ驍ィ?カ??ィ??ュ驍ィ?カ?蜻滂スイ閧イ?ッ??蟯コ?エ驕ス??驢仙?鬮ォ菫ッ迚イ??エ驍ィ?カ??ィ??ャ驍ィ?カ??ィ??ア驍ィ?カ?蜊嶺ソコ驍ィ?カ??ィ??ュ驍ィ?カ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f8eb63fe9edcee68ebf8ebaf1e28ea83f8eb63f3f8ea83f3f8eadf1e28ea83f8eb63fe9f1def18ebd8eb2efe28eb23f8eaf3f3feab48eba3f8eb4f1e18ebd3f3ff1e6c0e73ff2ad8eabe8c18eafede98eb23f3f8eb4f1e28ea83f8eb63f3f8ea83f3f8eacf1e28ea83f8eb63f3f8ea83f3f8eb1f1e28ea83f8eb63fe9edcee68ebf8ebaf1e28ea83f8eb63f3f8ea83f3f8eadf1e28ea83f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⎨???????掿???⎨????????????⎨?????????⎲?????괎?????Ꮍ????????????鎲?????⎨????????????⎨????????????⎨???????掿???⎨????????????⎨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e28ea83f8eb63fe9edcee68ebf8ebaf1e28ea83f8eb63f3f8ea83f3f8eadf1e28ea83f8eb63fe9f1def18ebd8eb2efe28eb23f8eaf3f3feab48eba3f8eb4f1e18ebd3f3ff1e6c0e73ff2ad8eabe8c18eafede98eb23f3f8eb4f1e28ea83f8eb63f3f8ea83f3f8eacf1e28ea83f8eb63f3f8ea83f3f8eb1f1e28ea83f8eb63fe9edcee68ebf8ebaf1e28ea83f8eb63f3f8ea83f3f8eadf1e28ea83f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竣렓?렧?勖攪렲렭竣렓?렧??렓??렚竣렓?렧?栯詐렰렡汀렡?렞??愿렭?렣畯렰??雋재?止렖窪렞樟렡??렣竣렓?렧??렓??렗竣렓?렧??렓??렠竣렓?렧?勖攪렲렭竣렓?렧??렓??렚竣렓?렧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |