同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðÁ??¡????????ðÁ??¡??íç¼?????????ðÁ??¡????????ðÁ??¡??íç¼????¯?????????ðÁ??¡????????ðÁ??¡??íç¼?????????ðÁ??¡????????ðÁ??¡??íç¼????¯?????????????????????ðÁ??¡????????ðÁ??¡??íç¼?????????ðÁ??¡????????ðÁ??¡??íç¼????¯?????????ðÁ??¡????????ðÁ??¡??íç¼?????????ðÁ??¡????????ðÁ??¡??íç¼????¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðÁ??¡????????ðÁ??¡??íç¼?????????ðÁ??¡????????ðÁ??¡??íç¼????¯?????????ðÁ??¡????????ðÁ??¡??íç¼?????????ðÁ??¡????????ðÁ??¡??íç¼????¯?????????????????????ðÁ??¡????????ðÁ??¡??íç¼?????????ðÁ??¡????????ðÁ??¡??íç¼????¯?????????ðÁ??¡????????ðÁ??¡??íç¼?????????ðÁ??¡????????ðÁ??¡??íç¼????¯?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治??????????治??渹湿???????????治??????????治??渹湿????識???????????治??????????治??渹湿???????????治??????????治??渹湿????識???????????????????????治??????????治??渹湿???????????治??????????治??渹湿????識???????????治??????????治??渹湿???????????治??????????治??渹湿????識???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治??????????治??渹湿???????????治??????????治??渹湿????識???????????治??????????治??渹湿???????????治??????????治??渹湿????識???????????????????????治??????????治??渹湿???????????治??????????治??渹湿????識???????????治??????????治??渹湿???????????治??????????治??渹湿????識?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霑??｡????????霑??｡??辯ｼ?????????霑??｡????????霑??｡??辯ｼ????ｯ?????????霑??｡????????霑??｡??辯ｼ?????????霑??｡????????霑??｡??辯ｼ????ｯ?????????????????????霑??｡????????霑??｡??辯ｼ?????????霑??｡????????霑??｡??辯ｼ????ｯ?????????霑??｡????????霑??｡??辯ｼ?????????霑??｡????????霑??｡??辯ｼ????ｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霑??｡????????霑??｡??辯ｼ?????????霑??｡????????霑??｡??辯ｼ????ｯ?????????霑??｡????????霑??｡??辯ｼ?????????霑??｡????????霑??｡??辯ｼ????ｯ?????????????????????霑??｡????????霑??｡??辯ｼ?????????霑??｡????????霑??｡??辯ｼ????ｯ?????????霑??｡????????霑??｡??辯ｼ?????????霑??｡????????霑??｡??辯ｼ????ｯ?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玼????????????????????????????????玼??????????????????????????????????????玼????????????????????????????????玼??????????????????????????????????????????????????玼????????????????????????????????玼??????????????????????????????????????玼????????????????????????????????玼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玼????????????????????????????????玼??????????????????????????????????????玼????????????????????????????????玼??????????????????????????????????????????????????玼????????????????????????????????玼??????????????????????????????????????玼????????????????????????????????玼???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3ff0c13f3f8ea13f3fede78ebc3f3f3f3f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????彫??렊????????彫??렊??暲렯?????????彫??렊????????彫??렊??暲렯????렞?????????彫??렊????????彫??렊??暲렯?????????彫??렊????????彫??렊??暲렯????렞?????????????????????彫??렊????????彫??렊??暲렯?????????彫??렊????????彫??렊??暲렯????렞?????????彫??렊????????彫??렊??暲렯?????????彫??렊????????彫??렊??暲렯????렞???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????彫??렊????????彫??렊??暲렯?????????彫??렊????????彫??렊??暲렯????렞?????????彫??렊????????彫??렊??暲렯?????????彫??렊????????彫??렊??暲렯????렞?????????????????????彫??렊????????彫??렊??暲렯?????????彫??렊????????彫??렊??暲렯????렞?????????彫??렊????????彫??렊??暲렯?????????彫??렊????????彫??렊??暲렯????렞?????????????? |