同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3ff0b28eb7ebed3f3ff0b28eb7ebfd3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3ff0b28eb7ebed3f3ff0b28eb7ebfd3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3ff0b28eb7ebed3f3ff0b28eb7ebfd3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3ff0b28eb7ebed3f3ff0b28eb7ebfd3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð²·ëí??????????ð²·ëí????????ð²·ëí????ð²·ëí??ð²·ëí??ð²·ëý????ð²·ëí???????????ð²·ëí????????????????????????????????????????ð²·ëí??????????ð²·ëí????????ð²·ëí????ð²·ëí??ð²·ëí??ð²·ëý????ð²·ëí???????????ð²·ëí???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð²·ëí??????????ð²·ëí????????ð²·ëí????ð²·ëí??ð²·ëí??ð²·ëý????ð²·ëí???????????ð²·ëí????????????????????????????????????????ð²·ëí??????????ð²·ëí????????ð²·ëí????ð²·ëí??ð²·ëí??ð²·ëý????ð²·ëí???????????ð²·ëí??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3ff0b28eb7ebed3f3ff0b28eb7ebfd3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3ff0b28eb7ebed3f3ff0b28eb7ebfd3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3ff0b28eb7ebed3f3ff0b28eb7ebfd3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3ff0b28eb7ebed3f3ff0b28eb7ebfd3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????執???????????執?????????執?????執???執???執?????執????????????執?????????????????????????????????????????執???????????執?????????執?????執???執???執?????執????????????執????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????執???????????執?????????執?????執???執???執?????執????????????執?????????????????????????????????????????執???????????執?????????執?????執???執???執?????執????????????執???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3ff0b28eb7ebed3f3ff0b28eb7ebfd3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3ff0b28eb7ebed3f3ff0b28eb7ebfd3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3ff0b28eb7ebed3f3ff0b28eb7ebfd3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3ff0b28eb7ebed3f3ff0b28eb7ebfd3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隹キ謐??????????隹キ謐????????隹キ謐????隹キ謐??隹キ謐??隹キ譚????隹キ謐???????????隹キ謐????????????????????????????????????????隹キ謐??????????隹キ謐????????隹キ謐????隹キ謐??隹キ謐??隹キ譚????隹キ謐???????????隹キ謐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隹キ謐??????????隹キ謐????????隹キ謐????隹キ謐??隹キ謐??隹キ譚????隹キ謐???????????隹キ謐????????????????????????????????????????隹キ謐??????????隹キ謐????????隹キ謐????隹キ謐??隹キ謐??隹キ譚????隹キ謐???????????隹キ謐??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3ff0b28eb7ebed3f3ff0b28eb7ebfd3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3ff0b28eb7ebed3f3ff0b28eb7ebfd3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3ff0b28eb7ebed3f3ff0b28eb7ebfd3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3ff0b28eb7ebed3f3ff0b28eb7ebfd3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3ff0b28eb7ebed3f3ff0b28eb7ebfd3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3ff0b28eb7ebed3f3ff0b28eb7ebfd3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3ff0b28eb7ebed3f3ff0b28eb7ebfd3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3ff0b28eb7ebed3f3ff0b28eb7ebfd3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28eb7ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????製렩鷹??????????製렩鷹????????製렩鷹????製렩鷹??製렩鷹??製렩衣????製렩鷹???????????製렩鷹????????????????????????????????????????製렩鷹??????????製렩鷹????????製렩鷹????製렩鷹??製렩鷹??製렩衣????製렩鷹???????????製렩鷹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????製렩鷹??????????製렩鷹????????製렩鷹????製렩鷹??製렩鷹??製렩衣????製렩鷹???????????製렩鷹????????????????????????????????????????製렩鷹??????????製렩鷹????????製렩鷹????製렩鷹??製렩鷹??製렩衣????製렩鷹???????????製렩鷹??????????????????????????????????????????????????????????????????? |