同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾?ï¾ï½³ï¾ï½§ï¾é³ï½½?????????????????ï¾ï½¨ï¾?ï¾ï½³ï¾ï½§ï¾é³ï½½??????????????????????????ï¾ï½¨ï¾?ï¾ï½³ï¾ï½§ï¾é³ï½½?????????????????ï¾ï½¨ï¾?ï¾ï½³ï¾ï½§ï¾é³ï½½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾?ï¾ï½³ï¾ï½§ï¾é³ï½½?????????????????ï¾ï½¨ï¾?ï¾ï½³ï¾ï½§ï¾é³ï½½??????????????????????????ï¾ï½¨ï¾?ï¾ï½³ï¾ï½§ï¾é³ï½½?????????????????ï¾ï½¨ï¾?ï¾ï½³ï¾ï½§ï¾é³ï½½???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾?ï¾ï½³ï¾ï½§ï¾é³ï½½?????????????????ï¾ï½¨ï¾?ï¾ï½³ï¾ï½§ï¾é³ï½½??????????????????????????ï¾ï½¨ï¾?ï¾ï½³ï¾ï½§ï¾é³ï½½?????????????????ï¾ï½¨ï¾?ï¾ï½³ï¾ï½§ï¾é³ï½½??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スィ???ゑスウ??スァ?る匍?ス???????????????????スィ???ゑスウ??スァ?る匍?ス????????????????????????????スィ???ゑスウ??スァ?る匍?ス???????????????????スィ???ゑスウ??スァ?る匍?ス???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スィ???ゑスウ??スァ?る匍?ス???????????????????スィ???ゑスウ??スァ?る匍?ス????????????????????????????スィ???ゑスウ??スァ?る匍?ス???????????????????スィ???ゑスウ??スァ?る匍?ス???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スィ???ゑスウ??スァ?る匍?ス???????????????????スィ???ゑスウ??スァ?る匍?ス????????????????????????????スィ???ゑスウ??スァ?る匍?ス???????????????????スィ???ゑスウ??スァ?る匍?ス??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???鐓?鐔鰹?鐔э??鰹十?????????????????鐓?鐔???鐓?鐔鰹?鐔э??鰹十??????????????????????????鐓?鐔???鐓?鐔鰹?鐔э??鰹十?????????????????鐓?鐔???鐓?鐔鰹?鐔э??鰹十?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???鐓?鐔鰹?鐔э??鰹十?????????????????鐓?鐔???鐓?鐔鰹?鐔э??鰹十??????????????????????????鐓?鐔???鐓?鐔鰹?鐔э??鰹十?????????????????鐓?鐔???鐓?鐔鰹?鐔э??鰹十???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???鐓?鐔鰹?鐔э??鰹十?????????????????鐓?鐔???鐓?鐔鰹?鐔э??鰹十??????????????????????????鐓?鐔???鐓?鐔鰹?鐔э??鰹十?????????????????鐓?鐔???鐓?鐔鰹?鐔э??鰹十??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ?ツウテァツ陳ス?????????????????ティツ?ツウテァツ陳ス??????????????????????????ティツ?ツウテァツ陳ス?????????????????ティツ?ツウテァツ陳ス?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ?ツウテァツ陳ス?????????????????ティツ?ツウテァツ陳ス??????????????????????????ティツ?ツウテァツ陳ス?????????????????ティツ?ツウテァツ陳ス???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ?ツウテァツ陳ス?????????????????ティツ?ツウテァツ陳ス??????????????????????????ティツ?ツウテァツ陳ス?????????????????ティツ?ツウテァツ陳ス??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823fefbe82efbdb3efbe83efbda7efbe82e999b3efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶괒絶귨슁絶껓쉑絶귡솿節숫????????????????絶껓쉔絶괒絶귨슁絶껓쉑絶귡솿節숫?????????????????????????絶껓쉔絶괒絶귨슁絶껓쉑絶귡솿節숫????????????????絶껓쉔絶괒絶귨슁絶껓쉑絶귡솿節숫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶괒絶귨슁絶껓쉑絶귡솿節숫????????????????絶껓쉔絶괒絶귨슁絶껓쉑絶귡솿節숫?????????????????????????絶껓쉔絶괒絶귨슁絶껓쉑絶귡솿節숫????????????????絶껓쉔絶괒絶귨슁絶껓쉑絶귡솿節숫??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶괒絶귨슁絶껓쉑絶귡솿節숫????????????????絶껓쉔絶괒絶귨슁絶껓쉑絶귡솿節숫?????????????????????????絶껓쉔絶괒絶귨슁絶껓쉑絶귡솿節숫????????????????絶껓쉔絶괒絶귨슁絶껓쉑絶귡솿節숫?????????????????????????? |