同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3fefbdbeefbda4e581b23fefbdbeefbdade7abba3fefbdbeefbda43f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade792bdefbdbeefbda4e7abba3f3fefbdbeefbdade894803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3fefbdbeefbda4e581b23fefbdbeefbdade7abba3fefbdbeefbda43f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade792bdefbdbeefbda4e7abba3f3fefbdbeefbdade894803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3fefbdbeefbda4e581b23fefbdbeefbdade7abba3fefbdbeefbda43f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade792bdefbdbeefbda4e7abba3f3fefbdbeefbdade894803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½è???ï½¾ï½è???ï½¾ï½é´«???ï½¾ï½é´«?ｾ､å²?ï½¾ï½ç«º?ｾ､???ï½¾ï½è????ï½¾ï½è??????ï½¾ï½ç½ï½¾ï½¤ç«º??ï½¾ï½è????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½è???ï½¾ï½è???ï½¾ï½é´«???ï½¾ï½é´«?ｾ､å²?ï½¾ï½ç«º?ｾ､???ï½¾ï½è????ï½¾ï½è??????ï½¾ï½ç½ï½¾ï½¤ç«º??ï½¾ï½è??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½è???ï½¾ï½è???ï½¾ï½é´«???ï½¾ï½é´«?ｾ､å²?ï½¾ï½ç«º?ｾ､???ï½¾ï½è????ï½¾ï½è??????ï½¾ï½ç½ï½¾ï½¤ç«º??ï½¾ï½è?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3fefbdbeefbda4e581b23fefbdbeefbdade7abba3fefbdbeefbda43f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade792bdefbdbeefbda4e7abba3f3fefbdbeefbdade894803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3fefbdbeefbda4e581b23fefbdbeefbdade7abba3fefbdbeefbda43f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade792bdefbdbeefbda4e7abba3f3fefbdbeefbdade894803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3fefbdbeefbda4e581b23fefbdbeefbdade7abba3fefbdbeefbda43f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade792bdefbdbeefbda4e7abba3f3fefbdbeefbdade894803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?ｭ阡?????ｾ?ｭ阡?????ｾ?ｭ魘ｫ????ｾ?ｭ魘ｫ??ｾ?､蛛ｲ??ｾ?ｭ遶ｺ??ｾ?､????ｾ?ｭ阡??????ｾ?ｭ阡????????ｾ?ｭ迺ｽ?ｾ?､遶ｺ???ｾ?ｭ阡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?ｭ阡?????ｾ?ｭ阡?????ｾ?ｭ魘ｫ????ｾ?ｭ魘ｫ??ｾ?､蛛ｲ??ｾ?ｭ遶ｺ??ｾ?､????ｾ?ｭ阡??????ｾ?ｭ阡????????ｾ?ｭ迺ｽ?ｾ?､遶ｺ???ｾ?ｭ阡???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?ｭ阡?????ｾ?ｭ阡?????ｾ?ｭ魘ｫ????ｾ?ｭ魘ｫ??ｾ?､蛛ｲ??ｾ?ｭ遶ｺ??ｾ?､????ｾ?ｭ阡??????ｾ?ｭ阡????????ｾ?ｭ迺ｽ?ｾ?､遶ｺ???ｾ?ｭ阡??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3fefbdbeefbda4e581b23fefbdbeefbdade7abba3fefbdbeefbda43f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade792bdefbdbeefbda4e7abba3f3fefbdbeefbdade894803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3fefbdbeefbda4e581b23fefbdbeefbdade7abba3fefbdbeefbda43f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade792bdefbdbeefbda4e7abba3f3fefbdbeefbdade894803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3fefbdbeefbda4e581b23fefbdbeefbdade7abba3fefbdbeefbda43f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade792bdefbdbeefbda4e7abba3f3fefbdbeefbdade894803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常臭?????鐔常臭?????鐔常臭藉???鐔常臭藉?鐔常修??鐔常臭腴?鐔常修???鐔常臭??????鐔常臭????????鐔常臭?緒従鐔ょ???鐔常臭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常臭?????鐔常臭?????鐔常臭藉???鐔常臭藉?鐔常修??鐔常臭腴?鐔常修???鐔常臭??????鐔常臭????????鐔常臭?緒従鐔ょ???鐔常臭????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常臭?????鐔常臭?????鐔常臭藉???鐔常臭藉?鐔常修??鐔常臭腴?鐔常修???鐔常臭??????鐔常臭????????鐔常臭?緒従鐔ょ???鐔常臭???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3fefbdbeefbda4e581b23fefbdbeefbdade7abba3fefbdbeefbda43f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade792bdefbdbeefbda4e7abba3f3fefbdbeefbdade894803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3fefbdbeefbda4e581b23fefbdbeefbdade7abba3fefbdbeefbda43f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade792bdefbdbeefbda4e7abba3f3fefbdbeefbdade894803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3fefbdbeefbda4e581b23fefbdbeefbdade7abba3fefbdbeefbda43f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade792bdefbdbeefbda4e7abba3f3fefbdbeefbdade894803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ蔀???ｾｭ蔀???ｾｭ鴫???ｾｭ鴫?ｾ､偲?ｾｭ竺?ｾ､???ｾｭ蔀????ｾｭ蔀??????ｾｭ璽ｾ､竺??ｾｭ蔀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ蔀???ｾｭ蔀???ｾｭ鴫???ｾｭ鴫?ｾ､偲?ｾｭ竺?ｾ､???ｾｭ蔀????ｾｭ蔀??????ｾｭ璽ｾ､竺??ｾｭ蔀??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ蔀???ｾｭ蔀???ｾｭ鴫???ｾｭ鴫?ｾ､偲?ｾｭ竺?ｾ､???ｾｭ蔀????ｾｭ蔀??????ｾｭ璽ｾ､竺??ｾｭ蔀?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3fefbdbeefbda4e581b23fefbdbeefbdade7abba3fefbdbeefbda43f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade792bdefbdbeefbda4e7abba3f3fefbdbeefbdade894803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3fefbdbeefbda4e581b23fefbdbeefbdade7abba3fefbdbeefbda43f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade792bdefbdbeefbda4e7abba3f3fefbdbeefbdade894803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3f3f3fefbdbeefbdade9b4ab3fefbdbeefbda4e581b23fefbdbeefbdade7abba3fefbdbeefbda43f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3f3fefbdbeefbdade894803f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade792bdefbdbeefbda4e7abba3f3fefbdbeefbdade894803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節억쉭墺????節억쉭墺????節억쉭辱???節억쉭辱?節억숴癌깰節억쉭塋법節억숴???節억쉭墺?????節억쉭墺???????節억쉭熱쏙슭節ㅷズ??節억쉭墺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節억쉭墺????節억쉭墺????節억쉭辱???節억쉭辱?節억숴癌깰節억쉭塋법節억숴???節억쉭墺?????節억쉭墺???????節억쉭熱쏙슭節ㅷズ??節억쉭墺???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節억쉭墺????節억쉭墺????節억쉭辱???節억쉭辱?節억숴癌깰節억쉭塋법節억숴???節억쉭墺?????節억쉭墺???????節억쉭熱쏙슭節ㅷズ??節억쉭墺??????????????????????????????????????????? |