同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade981b6efbdba3fefbdbe3fefbda4e89b9befbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade981b6efbdba3fefbdbe3fefbda4e89b9befbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade981b6efbdba3fefbdbe3fefbda4e89b9befbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade981b6efbdba3fefbdbe3fefbda4e89b9befbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade981b6efbdba3fefbdbe3fefbda4e89b9befbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade981b6efbdba3fefbdbe3fefbda4e89b9befbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾?ï½é¥???????????????ï½¾?ï½é¶ï½º?ï½¾?、èï½²????????????????ï½¾?ï½é¥???????????????ï½¾?ï½é¶ï½º?ï½¾?、èï½²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾?ï½é¥???????????????ï½¾?ï½é¶ï½º?ï½¾?、èï½²????????????????ï½¾?ï½é¥???????????????ï½¾?ï½é¶ï½º?ï½¾?、èï½²?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾?ï½é¥???????????????ï½¾?ï½é¶ï½º?ï½¾?、èï½²????????????????ï½¾?ï½é¥???????????????ï½¾?ï½é¶ï½º?ï½¾?、èï½²????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade981b6efbdba3fefbdbe3fefbda4e89b9befbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade981b6efbdba3fefbdbe3fefbda4e89b9befbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade981b6efbdba3fefbdbe3fefbda4e89b9befbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade981b6efbdba3fefbdbe3fefbda4e89b9befbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade981b6efbdba3fefbdbe3fefbda4e89b9befbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade981b6efbdba3fefbdbe3fefbda4e89b9befbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ??ュ髣・????????????????セ??ュ驕カ?コ??セ??、陋幢スイ?????????????????セ??ュ髣・????????????????セ??ュ驕カ?コ??セ??、陋幢スイ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ??ュ髣・????????????????セ??ュ驕カ?コ??セ??、陋幢スイ?????????????????セ??ュ髣・????????????????セ??ュ驕カ?コ??セ??、陋幢スイ?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ??ュ髣・????????????????セ??ュ驕カ?コ??セ??、陋幢スイ?????????????????セ??ュ髣・????????????????セ??ュ驕カ?コ??セ??、陋幢スイ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade981b6efbdba3fefbdbe3fefbda4e89b9befbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade981b6efbdba3fefbdbe3fefbda4e89b9befbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade981b6efbdba3fefbdbe3fefbda4e89b9befbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade981b6efbdba3fefbdbe3fefbda4e89b9befbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade981b6efbdba3fefbdbe3fefbda4e89b9befbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade981b6efbdba3fefbdbe3fefbda4e89b9befbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?????????????????鐔?鐔??駈什?鐔?鐔よ??鐔????????????????鐔?鐔?????????????????鐔?鐔??駈什?鐔?鐔よ??鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?????????????????鐔?鐔??駈什?鐔?鐔よ??鐔????????????????鐔?鐔?????????????????鐔?鐔??駈什?鐔?鐔よ??鐔?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?????????????????鐔?鐔??駈什?鐔?鐔よ??鐔????????????????鐔?鐔?????????????????鐔?鐔??駈什?鐔?鐔よ??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade981b6efbdba3fefbdbe3fefbda4e89b9befbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade981b6efbdba3fefbdbe3fefbda4e89b9befbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade981b6efbdba3fefbdbe3fefbda4e89b9befbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade981b6efbdba3fefbdbe3fefbda4e89b9befbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade981b6efbdba3fefbdbe3fefbda4e89b9befbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade981b6efbdba3fefbdbe3fefbda4e89b9befbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?ュ闥???????????????セ?ュ遶コ?セ?、蛛イ????????????????セ?ュ闥???????????????セ?ュ遶コ?セ?、蛛イ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?ュ闥???????????????セ?ュ遶コ?セ?、蛛イ????????????????セ?ュ闥???????????????セ?ュ遶コ?セ?、蛛イ?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?ュ闥???????????????セ?ュ遶コ?セ?、蛛イ????????????????セ?ュ闥???????????????セ?ュ遶コ?セ?、蛛イ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade981b6efbdba3fefbdbe3fefbda4e89b9befbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade981b6efbdba3fefbdbe3fefbda4e89b9befbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade981b6efbdba3fefbdbe3fefbda4e89b9befbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade981b6efbdba3fefbdbe3fefbda4e89b9befbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade981b6efbdba3fefbdbe3fefbda4e89b9befbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade981b6efbdba3fefbdbe3fefbda4e89b9befbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쐬節?뿥???????????????節쐬節?겤節법節쐬節ㅸ썪節깰???????????????節쐬節?뿥???????????????節쐬節?겤節법節쐬節ㅸ썪節깰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쐬節?뿥???????????????節쐬節?겤節법節쐬節ㅸ썪節깰???????????????節쐬節?뿥???????????????節쐬節?겤節법節쐬節ㅸ썪節깰????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쐬節?뿥???????????????節쐬節?겤節법節쐬節ㅸ썪節깰???????????????節쐬節?뿥???????????????節쐬節?겤節법節쐬節ㅸ썪節깰???????????????????????????????????????????????????????????????? |