同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????殮ë????ë«????????殮ë????ë«???????????????殮ë????ë«????????殮ë????ë«??????????????????????????????????????????????殮ë????ë«????????殮ë????ë«???????????????殮ë????ë«????????殮ë????ë«??????????????????????????????????????????????????殮ë????ë«????????殮ë????ë«???????????????殮ë????ë«????????殮ë????ë«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????殮ë????ë«????????殮ë????ë«???????????????殮ë????ë«????????殮ë????ë«??????????????????????????????????????????????殮ë????ë«????????殮ë????ë«???????????????殮ë????ë«????????殮ë????ë«??????????????????????????????????????????????????殮ë????ë«????????殮ë????ë«???????????????殮ë????ë«????????殮ë????ë«??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・??????????????・?????????????????????・??????????????・????????????????????????????????????????????????????・??????????????・?????????????????????・??????????????・????????????????????????????????????????????????????????・??????????????・?????????????????????・??????????????・???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・??????????????・?????????????????????・??????????????・????????????????????????????????????????????????????・??????????????・?????????????????????・??????????????・????????????????????????????????????????????????????????・??????????????・?????????????????????・??????????????・???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵ル????覊????????錵ル????覊???????????????錵ル????覊????????錵ル????覊??????????????????????????????????????????????錵ル????覊????????錵ル????覊???????????????錵ル????覊????????錵ル????覊??????????????????????????????????????????????????錵ル????覊????????錵ル????覊???????????????錵ル????覊????????錵ル????覊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵ル????覊????????錵ル????覊???????????????錵ル????覊????????錵ル????覊??????????????????????????????????????????????錵ル????覊????????錵ル????覊???????????????錵ル????覊????????錵ル????覊??????????????????????????????????????????????????錵ル????覊????????錵ル????覊???????????????錵ル????覊????????錵ル????覊??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????殮??????????????殮?????????????????????殮??????????????殮????????????????????????????????????????????????????殮??????????????殮?????????????????????殮??????????????殮????????????????????????????????????????????????????????殮??????????????殮?????????????????????殮??????????????殮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????殮??????????????殮?????????????????????殮??????????????殮????????????????????????????????????????????????????殮??????????????殮?????????????????????殮??????????????殮????????????????????????????????????????????????????????殮??????????????殮?????????????????????殮??????????????殮????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a5eb3f3f3f3febab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲λ????維????????癲λ????維???????????????癲λ????維????????癲λ????維??????????????????????????????????????????????癲λ????維????????癲λ????維???????????????癲λ????維????????癲λ????維??????????????????????????????????????????????????癲λ????維????????癲λ????維???????????????癲λ????維????????癲λ????維??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲λ????維????????癲λ????維???????????????癲λ????維????????癲λ????維??????????????????????????????????????????????癲λ????維????????癲λ????維???????????????癲λ????維????????癲λ????維??????????????????????????????????????????????????癲λ????維????????癲λ????維???????????????癲λ????維????????癲λ????維??????????????????????????????? |