同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba092eba0abeba48be884b93fed9da3eba093e599a8e795873f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba092eba0abeba48be884b93fed9da3eba093e599a8e795873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba092eba0abeba48be884b93fed9da3eba093e599a8e795873f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba092eba0abeba48be884b93fed9da3eba093e599a8e795873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba092eba0abeba48be884b93fed9da3eba093e599a8e795873f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba092eba0abeba48be884b93fed9da3eba093e599a8e795873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba092eba0abeba48be884b93fed9da3eba093e599a8e795873f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba092eba0abeba48be884b93fed9da3eba093e599a8e795873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba092eba0abeba48be884b93fed9da3eba093e599a8e795873f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba092eba0abeba48be884b93fed9da3eba093e599a8e795873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í£ë ë «ë¤è¹?í£ë å¨ç?????????í£ë ë «ë¤è¹?í£ë å¨ç????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í£ë ë «ë¤è¹?í£ë å¨ç?????????í£ë ë «ë¤è¹?í£ë å¨ç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í£ë ë «ë¤è¹?í£ë å¨ç?????????í£ë ë «ë¤è¹?í£ë å¨ç?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í£ë ë «ë¤è¹?í£ë å¨ç?????????í£ë ë «ë¤è¹?í£ë å¨ç????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í£ë ë «ë¤è¹?í£ë å¨ç?????????í£ë ë «ë¤è¹?í£ë å¨ç?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba092eba0abeba48be884b93fed9da3eba093e599a8e795873f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba092eba0abeba48be884b93fed9da3eba093e599a8e795873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba092eba0abeba48be884b93fed9da3eba093e599a8e795873f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba092eba0abeba48be884b93fed9da3eba093e599a8e795873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba092eba0abeba48be884b93fed9da3eba093e599a8e795873f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba092eba0abeba48be884b93fed9da3eba093e599a8e795873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba092eba0abeba48be884b93fed9da3eba093e599a8e795873f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba092eba0abeba48be884b93fed9da3eba093e599a8e795873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba092eba0abeba48be884b93fed9da3eba093e599a8e795873f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba092eba0abeba48be884b93fed9da3eba093e599a8e795873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????彧」?庭?ォ?玖┿?彧」?灘勣逡?????????彧」?庭?ォ?玖┿?彧」?灘勣逡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????彧」?庭?ォ?玖┿?彧」?灘勣逡?????????彧」?庭?ォ?玖┿?彧」?灘勣逡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????彧」?庭?ォ?玖┿?彧」?灘勣逡?????????彧」?庭?ォ?玖┿?彧」?灘勣逡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????彧」?庭?ォ?玖┿?彧」?灘勣逡?????????彧」?庭?ォ?玖┿?彧」?灘勣逡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????彧」?庭?ォ?玖┿?彧」?灘勣逡?????????彧」?庭?ォ?玖┿?彧」?灘勣逡?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba092eba0abeba48be884b93fed9da3eba093e599a8e795873f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba092eba0abeba48be884b93fed9da3eba093e599a8e795873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba092eba0abeba48be884b93fed9da3eba093e599a8e795873f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba092eba0abeba48be884b93fed9da3eba093e599a8e795873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba092eba0abeba48be884b93fed9da3eba093e599a8e795873f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba092eba0abeba48be884b93fed9da3eba093e599a8e795873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba092eba0abeba48be884b93fed9da3eba093e599a8e795873f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba092eba0abeba48be884b93fed9da3eba093e599a8e795873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba092eba0abeba48be884b93fed9da3eba093e599a8e795873f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba092eba0abeba48be884b93fed9da3eba093e599a8e795873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????k????????k????????????????k????????k???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????k????????k????????????????k????????k?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????k????????k????????????????k????????k????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????k????????k????????????????k????????k???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????k????????k????????????????k????????k???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba092eba0abeba48be884b93fed9da3eba093e599a8e795873f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba092eba0abeba48be884b93fed9da3eba093e599a8e795873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba092eba0abeba48be884b93fed9da3eba093e599a8e795873f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba092eba0abeba48be884b93fed9da3eba093e599a8e795873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba092eba0abeba48be884b93fed9da3eba093e599a8e795873f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba092eba0abeba48be884b93fed9da3eba093e599a8e795873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba092eba0abeba48be884b93fed9da3eba093e599a8e795873f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba092eba0abeba48be884b93fed9da3eba093e599a8e795873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba092eba0abeba48be884b93fed9da3eba093e599a8e795873f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba092eba0abeba48be884b93fed9da3eba093e599a8e795873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????흣렒렫뤋脹?흣렓器畇?????????흣렒렫뤋脹?흣렓器畇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????흣렒렫뤋脹?흣렓器畇?????????흣렒렫뤋脹?흣렓器畇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????흣렒렫뤋脹?흣렓器畇?????????흣렒렫뤋脹?흣렓器畇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????흣렒렫뤋脹?흣렓器畇?????????흣렒렫뤋脹?흣렓器畇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????흣렒렫뤋脹?흣렓器畇?????????흣렒렫뤋脹?흣렓器畇?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba092eba0abeba48be884b93fed9da3eba093e599a8e795873f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba092eba0abeba48be884b93fed9da3eba093e599a8e795873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba092eba0abeba48be884b93fed9da3eba093e599a8e795873f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba092eba0abeba48be884b93fed9da3eba093e599a8e795873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba092eba0abeba48be884b93fed9da3eba093e599a8e795873f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba092eba0abeba48be884b93fed9da3eba093e599a8e795873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba092eba0abeba48be884b93fed9da3eba093e599a8e795873f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba092eba0abeba48be884b93fed9da3eba093e599a8e795873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba092eba0abeba48be884b93fed9da3eba093e599a8e795873f3f3f3f3f3f3f3f3fed9da3eba092eba0abeba48be884b93fed9da3eba093e599a8e795873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荏k젔溜ル쨱譽뫙荏k젗靄①븛?????????荏k젔溜ル쨱譽뫙荏k젗靄①븛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荏k젔溜ル쨱譽뫙荏k젗靄①븛?????????荏k젔溜ル쨱譽뫙荏k젗靄①븛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荏k젔溜ル쨱譽뫙荏k젗靄①븛?????????荏k젔溜ル쨱譽뫙荏k젗靄①븛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荏k젔溜ル쨱譽뫙荏k젗靄①븛?????????荏k젔溜ル쨱譽뫙荏k젗靄①븛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荏k젔溜ル쨱譽뫙荏k젗靄①븛?????????荏k젔溜ル쨱譽뫙荏k젗靄①븛?????????????????????????????? |