同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íì¨íí·?????íì¨íí·?????íì¨íí·????íì¨íí·?????íì¨íí·???????????\??????????????????????íì¨íí·?????íì¨íí·?????íì¨íí·????íì¨íí·?????íì¨íí·?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íì¨íí·?????íì¨íí·?????íì¨íí·????íì¨íí·?????íì¨íí·???????????\??????????????????????íì¨íí·?????íì¨íí·?????íì¨íí·????íì¨íí·?????íì¨íí·????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｨ?巐?亶?????巐?ｨ?巐?亶?????巐?ｨ?巐?亶????巐?ｨ?巐?亶?????巐?ｨ?巐?亶???????????\??????????????????????巐?ｨ?巐?亶?????巐?ｨ?巐?亶?????巐?ｨ?巐?亶????巐?ｨ?巐?亶?????巐?ｨ?巐?亶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｨ?巐?亶?????巐?ｨ?巐?亶?????巐?ｨ?巐?亶????巐?ｨ?巐?亶?????巐?ｨ?巐?亶???????????\??????????????????????巐?ｨ?巐?亶?????巐?ｨ?巐?亶?????巐?ｨ?巐?亶????巐?ｨ?巐?亶?????巐?ｨ?巐?亶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讎???????????讎???????????讎??????????讎???????????讎???????????????\????????????????????????讎???????????讎???????????讎??????????讎???????????讎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讎???????????讎???????????讎??????????讎???????????讎???????????????\????????????????????????讎???????????讎???????????讎??????????讎???????????讎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄쨀횄혷?????횄쨀횄혷?????횄쨀횄혷????횄쨀횄혷?????횄쨀횄혷???????????\??????????????????????횄쨀횄혷?????횄쨀횄혷?????횄쨀횄혷????횄쨀횄혷?????횄쨀횄혷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄쨀횄혷?????횄쨀횄혷?????횄쨀횄혷????횄쨀횄혷?????횄쨀횄혷???????????\??????????????????????횄쨀횄혷?????횄쨀횄혷?????횄쨀횄혷????횄쨀횄혷?????횄쨀횄혷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩?淋꾪샆?????淋꾩?淋꾪샆?????淋꾩?淋꾪샆????淋꾩?淋꾪샆?????淋꾩?淋꾪샆???????????\??????????????????????淋꾩?淋꾪샆?????淋꾩?淋꾪샆?????淋꾩?淋꾪샆????淋꾩?淋꾪샆?????淋꾩?淋꾪샆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩?淋꾪샆?????淋꾩?淋꾪샆?????淋꾩?淋꾪샆????淋꾩?淋꾪샆?????淋꾩?淋꾪샆???????????\??????????????????????淋꾩?淋꾪샆?????淋꾩?淋꾪샆?????淋꾩?淋꾪샆????淋꾩?淋꾪샆?????淋꾩?淋꾪샆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |