ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf884ed989fecf882eca7bc3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf884ed98b2ecf884ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf884ed989fecf882eca7bc3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf882ed98a7ecf884ed989fecf882eca7bc3fecf884ed98baecf884ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf884ed989fecf882eca7bc3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf884ed98b2ecf884ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf884ed989fecf882eca7bc3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf882ed98a7ecf884ed989fecf882eca7bc3fecf884ed98baecf884ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf884ed989fecf882eca7bc3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf884ed98b2ecf884ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf884ed989fecf882eca7bc3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf882ed98a7ecf884ed989fecf882eca7bc3fecf884ed98baecf884ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìøí§ìøíìøì§¼?ìøíºìøí¡??ìøíºìøí¡??ìøí²ìøí«??????????????????????????????????????????????????????ìøí§ìøíìøì§¼?ìøíºìøí¡??ìøíºìøí¡??ìøí§ìøíìøì§¼?ìøíºìøí¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìøí§ìøíìøì§¼?ìøíºìøí¡??ìøíºìøí¡??ìøí²ìøí«??????????????????????????????????????????????????????ìøí§ìøíìøì§¼?ìøíºìøí¡??ìøíºìøí¡??ìøí§ìøíìøì§¼?ìøíºìøí¡??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìøí§ìøíìøì§¼?ìøíºìøí¡??ìøíºìøí¡??ìøí²ìøí«??????????????????????????????????????????????????????ìøí§ìøíìøì§¼?ìøíºìøí¡??ìøíºìøí¡??ìøí§ìøíìøì§¼?ìøíºìøí¡??????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf884ed989fecf882eca7bc3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf884ed98b2ecf884ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf884ed989fecf882eca7bc3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf882ed98a7ecf884ed989fecf882eca7bc3fecf884ed98baecf884ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf884ed989fecf882eca7bc3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf884ed98b2ecf884ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf884ed989fecf882eca7bc3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf882ed98a7ecf884ed989fecf882eca7bc3fecf884ed98baecf884ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf884ed989fecf882eca7bc3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf884ed98b2ecf884ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf884ed989fecf882eca7bc3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf882ed98a7ecf884ed989fecf882eca7bc3fecf884ed98baecf884ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????わ乂??弌?ゎｧｼ???仄??丕????仄??丕????亟??亅???????????????????????????????????????????????????????わ乂??弌?ゎｧｼ???仄??丕????仄??丕???わ乂??弌?ゎｧｼ???仄??丕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????わ乂??弌?ゎｧｼ???仄??丕????仄??丕????亟??亅???????????????????????????????????????????????????????わ乂??弌?ゎｧｼ???仄??丕????仄??丕???わ乂??弌?ゎｧｼ???仄??丕??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????わ乂??弌?ゎｧｼ???仄??丕????仄??丕????亟??亅???????????????????????????????????????????????????????わ乂??弌?ゎｧｼ???仄??丕????仄??丕???わ乂??弌?ゎｧｼ???仄??丕??????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf884ed989fecf882eca7bc3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf884ed98b2ecf884ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf884ed989fecf882eca7bc3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf882ed98a7ecf884ed989fecf882eca7bc3fecf884ed98baecf884ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf884ed989fecf882eca7bc3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf884ed98b2ecf884ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf884ed989fecf882eca7bc3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf882ed98a7ecf884ed989fecf882eca7bc3fecf884ed98baecf884ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf884ed989fecf882eca7bc3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf884ed98b2ecf884ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf884ed989fecf882eca7bc3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf882ed98a7ecf884ed989fecf882eca7bc3fecf884ed98baecf884ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????踐??ъ???踐?讌?踐??碕????踐??碕????踐??賀????????????????????????????????????????????????????????踐??ъ???踐?讌?踐??碕????踐??碕????踐??ъ???踐?讌?踐??碕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????踐??ъ???踐?讌?踐??碕????踐??碕????踐??賀????????????????????????????????????????????????????????踐??ъ???踐?讌?踐??碕????踐??碕????踐??ъ???踐?讌?踐??碕????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????踐??ъ???踐?讌?踐??碕????踐??碕????踐??賀????????????????????????????????????????????????????????踐??ъ???踐?讌?踐??碕????踐??碕????踐??ъ???踐?讌?踐??碕????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf884ed989fecf882eca7bc3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf884ed98b2ecf884ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf884ed989fecf882eca7bc3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf882ed98a7ecf884ed989fecf882eca7bc3fecf884ed98baecf884ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf884ed989fecf882eca7bc3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf884ed98b2ecf884ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf884ed989fecf882eca7bc3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf882ed98a7ecf884ed989fecf882eca7bc3fecf884ed98baecf884ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf884ed989fecf882eca7bc3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf884ed98b2ecf884ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf884ed989fecf882eca7bc3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf882ed98a7ecf884ed989fecf882eca7bc3fecf884ed98baecf884ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧???혟???짼????혺???혡?????혺???혡?????혲???혫?????????????????????????????????????????????????????????혧???혟???짼????혺???혡?????혺???혡?????혧???혟???짼????혺???혡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧???혟???짼????혺???혡?????혺???혡?????혲???혫?????????????????????????????????????????????????????????혧???혟???짼????혺???혡?????혺???혡?????혧???혟???짼????혺???혡??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧???혟???짼????혺???혡?????혺???혡?????혲???혫?????????????????????????????????????????????????????????혧???혟???짼????혺???혡?????혺???혡?????혧???혟???짼????혺???혡??????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf884ed989fecf882eca7bc3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf884ed98b2ecf884ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf884ed989fecf882eca7bc3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf882ed98a7ecf884ed989fecf882eca7bc3fecf884ed98baecf884ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf884ed989fecf882eca7bc3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf884ed98b2ecf884ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf884ed989fecf882eca7bc3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf882ed98a7ecf884ed989fecf882eca7bc3fecf884ed98baecf884ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf884ed989fecf882eca7bc3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf884ed98b2ecf884ed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf882ed98a7ecf884ed989fecf882eca7bc3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf884ed98baecf884ed98a13f3fecf882ed98a7ecf884ed989fecf882eca7bc3fecf884ed98baecf884ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋귦삨淋꾪삜淋귥㏈?淋꾪샋淋꾪삞??淋꾪샋淋꾪삞??淋꾪삻淋꾪삮??????????????????????????????????????????????????????淋귦삨淋꾪삜淋귥㏈?淋꾪샋淋꾪삞??淋꾪샋淋꾪삞??淋귦삨淋꾪삜淋귥㏈?淋꾪샋淋꾪삞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋귦삨淋꾪삜淋귥㏈?淋꾪샋淋꾪삞??淋꾪샋淋꾪삞??淋꾪삻淋꾪삮??????????????????????????????????????????????????????淋귦삨淋꾪삜淋귥㏈?淋꾪샋淋꾪삞??淋꾪샋淋꾪삞??淋귦삨淋꾪삜淋귥㏈?淋꾪샋淋꾪삞??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋귦삨淋꾪삜淋귥㏈?淋꾪샋淋꾪삞??淋꾪샋淋꾪삞??淋꾪삻淋꾪삮??????????????????????????????????????????????????????淋귦삨淋꾪삜淋귥㏈?淋꾪샋淋꾪삞??淋꾪샋淋꾪삞??淋귦삨淋꾪삜淋귥㏈?淋꾪샋淋꾪삞??????????????????????????