ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed989aed98bb3fecb1a4ed989aeca7ac3fecb195ed98a2ed98ae3fecb195ed98a2eca9943fecb194eca880eca7a73f3f3fecb1a4ed989aed98bb3f3fecb1a4ed989aeca7ac3f3f3f3fecb184eca88ded98983fecb1a4ed989aeca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed989aed98bb3fecb1a4ed989aeca7ac3fecb195ed98a2ed98ae3fecb195ed98a2eca9943fecb194eca880eca7a73f3f3fecb1a4ed989aed98bb3f3fecb1a4ed989aeca7ac3f3f3f3fecb184eca88ded98983fecb1a4ed989aeca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed989aed98bb3fecb1a4ed989aeca7ac3fecb195ed98a2ed98ae3fecb195ed98a2eca9943fecb194eca880eca7a73f3f3fecb1a4ed989aed98bb3f3fecb1a4ed989aeca7ac3f3f3f3fecb184eca88ded98983fecb1a4ed989aeca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±¤íí»?ì±¤íì§¬?ì±í¢í®?ì±í¢ì©?ì±ì¨ì§§???ì±¤íí»??ì±¤íì§¬????ì±ì¨í?ì±¤íì§¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±¤íí»?ì±¤íì§¬?ì±í¢í®?ì±í¢ì©?ì±ì¨ì§§???ì±¤íí»??ì±¤íì§¬????ì±ì¨í?ì±¤íì§¬????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±¤íí»?ì±¤íì§¬?ì±í¢í®?ì±í¢ì©?ì±ì¨ì§§???ì±¤íí»??ì±¤íì§¬????ì±ì¨í?ì±¤íì§¬????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed989aed98bb3fecb1a4ed989aeca7ac3fecb195ed98a2ed98ae3fecb195ed98a2eca9943fecb194eca880eca7a73f3f3fecb1a4ed989aed98bb3f3fecb1a4ed989aeca7ac3f3f3f3fecb184eca88ded98983fecb1a4ed989aeca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed989aed98bb3fecb1a4ed989aeca7ac3fecb195ed98a2ed98ae3fecb195ed98a2eca9943fecb194eca880eca7a73f3f3fecb1a4ed989aed98bb3f3fecb1a4ed989aeca7ac3f3f3f3fecb184eca88ded98983fecb1a4ed989aeca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed989aed98bb3fecb1a4ed989aeca7ac3fecb195ed98a2ed98ae3fecb195ed98a2eca9943fecb194eca880eca7a73f3f3fecb1a4ed989aed98bb3f3fecb1a4ed989aeca7ac3f3f3f3fecb184eca88ded98983fecb1a4ed989aeca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､嶸夬仆??､嶸夥ｧｬ??倣个嶸ｮ??倣个???肥ｨ??ｧ????､嶸夬仆???､嶸夥ｧｬ??????ｨ削???､嶸夥ｧｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､嶸夬仆??､嶸夥ｧｬ??倣个嶸ｮ??倣个???肥ｨ??ｧ????､嶸夬仆???､嶸夥ｧｬ??????ｨ削???､嶸夥ｧｬ????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､嶸夬仆??､嶸夥ｧｬ??倣个嶸ｮ??倣个???肥ｨ??ｧ????､嶸夬仆???､嶸夥ｧｬ??????ｨ削???､嶸夥ｧｬ????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed989aed98bb3fecb1a4ed989aeca7ac3fecb195ed98a2ed98ae3fecb195ed98a2eca9943fecb194eca880eca7a73f3f3fecb1a4ed989aed98bb3f3fecb1a4ed989aeca7ac3f3f3f3fecb184eca88ded98983fecb1a4ed989aeca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed989aed98bb3fecb1a4ed989aeca7ac3fecb195ed98a2ed98ae3fecb195ed98a2eca9943fecb194eca880eca7a73f3f3fecb1a4ed989aed98bb3f3fecb1a4ed989aeca7ac3f3f3f3fecb184eca88ded98983fecb1a4ed989aeca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed989aed98bb3fecb1a4ed989aeca7ac3fecb195ed98a2ed98ae3fecb195ed98a2eca9943fecb194eca880eca7a73f3f3fecb1a4ed989aed98bb3f3fecb1a4ed989aeca7ac3f3f3f3fecb184eca88ded98983fecb1a4ed989aeca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈ろ????豈ろ??讌?豈?????豈?????豈?讎?讌???豈ろ?????豈ろ??讌????豈?讎????豈ろ??讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈ろ????豈ろ??讌?豈?????豈?????豈?讎?讌???豈ろ?????豈ろ??讌????豈?讎????豈ろ??讌????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈ろ????豈ろ??讌?豈?????豈?????豈?讎?讌???豈ろ?????豈ろ??讌????豈?讎????豈ろ??讌????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed989aed98bb3fecb1a4ed989aeca7ac3fecb195ed98a2ed98ae3fecb195ed98a2eca9943fecb194eca880eca7a73f3f3fecb1a4ed989aed98bb3f3fecb1a4ed989aeca7ac3f3f3f3fecb184eca88ded98983fecb1a4ed989aeca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed989aed98bb3fecb1a4ed989aeca7ac3fecb195ed98a2ed98ae3fecb195ed98a2eca9943fecb194eca880eca7a73f3f3fecb1a4ed989aed98bb3f3fecb1a4ed989aeca7ac3f3f3f3fecb184eca88ded98983fecb1a4ed989aeca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed989aed98bb3fecb1a4ed989aeca7ac3fecb195ed98a2ed98ae3fecb195ed98a2eca9943fecb194eca880eca7a73f3f3fecb1a4ed989aed98bb3f3fecb1a4ed989aeca7ac3f3f3f3fecb184eca88ded98983fecb1a4ed989aeca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챤혚혻?챤혚짬?챕혢혮?챕혢쩔?챔쨀짧???챤혚혻??챤혚짬????채쨍혘?챤혚짬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챤혚혻?챤혚짬?챕혢혮?챕혢쩔?챔쨀짧???챤혚혻??챤혚짬????채쨍혘?챤혚짬????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챤혚혻?챤혚짬?챕혢혮?챕혢쩔?챔쨀짧???챤혚혻??챤혚짬????채쨍혘?챤혚짬????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed989aed98bb3fecb1a4ed989aeca7ac3fecb195ed98a2ed98ae3fecb195ed98a2eca9943fecb194eca880eca7a73f3f3fecb1a4ed989aed98bb3f3fecb1a4ed989aeca7ac3f3f3f3fecb184eca88ded98983fecb1a4ed989aeca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed989aed98bb3fecb1a4ed989aeca7ac3fecb195ed98a2ed98ae3fecb195ed98a2eca9943fecb194eca880eca7a73f3f3fecb1a4ed989aed98bb3f3fecb1a4ed989aeca7ac3f3f3f3fecb184eca88ded98983fecb1a4ed989aeca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed989aed98bb3fecb1a4ed989aeca7ac3fecb195ed98a2ed98ae3fecb195ed98a2eca9943fecb194eca880eca7a73f3f3fecb1a4ed989aed98bb3f3fecb1a4ed989aeca7ac3f3f3f3fecb184eca88ded98983fecb1a4ed989aeca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨ㅽ삖恁빡梨ㅽ삖吏?梨뺥삟恁?梨뺥삟姨볻梨붿?吏???梨ㅽ삖恁빡?梨ㅽ삖吏????梨꾩쮰恁쀾梨ㅽ삖吏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨ㅽ삖恁빡梨ㅽ삖吏?梨뺥삟恁?梨뺥삟姨볻梨붿?吏???梨ㅽ삖恁빡?梨ㅽ삖吏????梨꾩쮰恁쀾梨ㅽ삖吏????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨ㅽ삖恁빡梨ㅽ삖吏?梨뺥삟恁?梨뺥삟姨볻梨붿?吏???梨ㅽ삖恁빡?梨ㅽ삖吏????梨꾩쮰恁쀾梨ㅽ삖吏????????????????????????????????????????