同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3feca795ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3feca795ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3feca795ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3feca795ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì¨???????????ì§ì§°?????????????????????ì§ì§°???????ì§ì°¾???????????ì§ì§°??????????????????????????????????????ì§ì¨???????????ì§ì§°?????????????????????ì§ì§°???????ì§ì°¾???????????ì§ì§°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì¨???????????ì§ì§°?????????????????????ì§ì§°???????ì§ì°¾???????????ì§ì§°??????????????????????????????????????ì§ì¨???????????ì§ì§°?????????????????????ì§ì§°???????ì§ì°¾???????????ì§ì§°??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3feca795ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3feca795ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3feca795ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3feca795ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呷ィ????????????菩ァー??????????????????????菩ァー????????菩ーセ????????????菩ァー???????????????????????????????????????呷ィ????????????菩ァー??????????????????????菩ァー????????菩ーセ????????????菩ァー????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呷ィ????????????菩ァー??????????????????????菩ァー????????菩ーセ????????????菩ァー???????????????????????????????????????呷ィ????????????菩ァー??????????????????????菩ァー????????菩ーセ????????????菩ァー??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3feca795ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3feca795ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3feca795ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3feca795ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?讎????????????讌?讌?????????????????????讌?讌???????讌?谿???????????讌?讌??????????????????????????????????????讌?讎????????????讌?讌?????????????????????讌?讌???????讌?谿???????????讌?讌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?讎????????????讌?讌?????????????????????讌?讌???????讌?谿???????????讌?讌??????????????????????????????????????讌?讎????????????讌?讌?????????????????????讌?讌???????讌?谿???????????讌?讌??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3feca795ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3feca795ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3feca795ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3feca795ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짙쨘???????????징짰?????????????????????징짰???????징찾???????????징짰??????????????????????????????????????짙쨘???????????징짰?????????????????????징짰???????징찾???????????징짰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짙쨘???????????징짰?????????????????????징짰???????징찾???????????징짰??????????????????????????????????????짙쨘???????????징짰?????????????????????징짰???????징찾???????????징짰??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3feca795ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3feca795ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3feca795ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca799eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3feca795ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏숈쮼???????????吏뺤㎞?????????????????????吏뺤㎞???????吏뺤갼???????????吏뺤㎞??????????????????????????????????????吏숈쮼???????????吏뺤㎞?????????????????????吏뺤㎞???????吏뺤갼???????????吏뺤㎞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏숈쮼???????????吏뺤㎞?????????????????????吏뺤㎞???????吏뺤갼???????????吏뺤㎞??????????????????????????????????????吏숈쮼???????????吏뺤㎞?????????????????????吏뺤㎞???????吏뺤갼???????????吏뺤㎞??????????????????????????????? |