ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëù¶?Òê«¶?±????????????ëù¶?Òê«¶?±???????ëù¶?Òê«¶?±???????????????ëù¶?Òê«¶?±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëù¶?Òê«¶?±????????????ëù¶?Òê«¶?±???????ëù¶?Òê«¶?±???????????????ëù¶?Òê«¶?±?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëù¶?Òê«¶?±????????????ëù¶?Òê«¶?±???????ëù¶?Òê«¶?±???????????????ëù¶?Òê«¶?±?????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱?ﾒ齊ｫ叱?竺?????????????叱?ﾒ齊ｫ叱?竺????????叱?ﾒ齊ｫ叱?竺????????????????叱?ﾒ齊ｫ叱?竺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱?ﾒ齊ｫ叱?竺?????????????叱?ﾒ齊ｫ叱?竺????????叱?ﾒ齊ｫ叱?竺????????????????叱?ﾒ齊ｫ叱?竺?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱?ﾒ齊ｫ叱?竺?????????????叱?ﾒ齊ｫ叱?竺????????叱?ﾒ齊ｫ叱?竺????????????????叱?ﾒ齊ｫ叱?竺?????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譎ｶ?呵ｫｶ?ｱ????????????譎ｶ?呵ｫｶ?ｱ???????譎ｶ?呵ｫｶ?ｱ???????????????譎ｶ?呵ｫｶ?ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譎ｶ?呵ｫｶ?ｱ????????????譎ｶ?呵ｫｶ?ｱ???????譎ｶ?呵ｫｶ?ｱ???????????????譎ｶ?呵ｫｶ?ｱ?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譎ｶ?呵ｫｶ?ｱ????????????譎ｶ?呵ｫｶ?ｱ???????譎ｶ?呵ｫｶ?ｱ???????????????譎ｶ?呵ｫｶ?ｱ?????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꎫ???????????????????????ꎫ??????????????????ꎫ??????????????????????????ꎫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꎫ???????????????????????ꎫ??????????????????ꎫ??????????????????????????ꎫ??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꎫ???????????????????????ꎫ??????????????????ꎫ??????????????????????????ꎫ??????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fd2ea8eab8eb63f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????義렧?縷렖렧?렠????????????義렧?縷렖렧?렠???????義렧?縷렖렧?렠???????????????義렧?縷렖렧?렠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????義렧?縷렖렧?렠????????????義렧?縷렖렧?렠???????義렧?縷렖렧?렠???????????????義렧?縷렖렧?렠?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????義렧?縷렖렧?렠????????????義렧?縷렖렧?렠???????義렧?縷렖렧?렠???????????????義렧?縷렖렧?렠?????????????????????????????????????????????