同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3feab33febd63f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3ff6a63f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a93f3febd63f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3febd63f3feab33febd63f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3febd63f3f3f3f3ff0fa3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3febd63f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3feab33febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3f3f3f3f3ff1b63f3febd63f3f3ff6a63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff2feebd63f3fe4b13f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3feab33febd63f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3febd63f3feab33febd63f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3fa1cd3febd63f3feab33febd63f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3ff6a63f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a93f3febd63f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3febd63f3feab33febd63f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëÖ??ê³?ëÖ?????¡Íâ½????ëÖ????ëÖ???ö¦??ö¦?????????ã©??ëÖ?????¡Íâ½???????¡Íâ½????ëÖ??ê³?ëÖ?????¡Íâ½????ëÖ?????ðú???ëÖ???????ëÖ??????????òþ??ëÖ?????òþ?????¡Íö«ëÖ??ê³?ëÖ???????ëÖ??ê³???????ñ¶??ëÖ???ö¦?????ëÖ???????òþëÖ??ä±???ëÖ?????????¡Íö«ëÖ??ê³?ëÖ?????¡Íâ½???????¡Íâ½??????ëÖ??ê³?ëÖ?????¡Íâ½???????¡Íâ½????¡Í?ëÖ??ê³?ëÖ?????¡Íâ½????ëÖ????ëÖ???ö¦??ö¦?????????ã©??ëÖ?????¡Íâ½???????¡Íâ½????ëÖ??ê³?ëÖ?????¡Íâ½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3feab33febd63f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3ff6a63f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a93f3febd63f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3febd63f3feab33febd63f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3febd63f3f3f3f3ff0fa3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3febd63f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3feab33febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3f3f3f3f3ff1b63f3febd63f3f3ff6a63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff2feebd63f3fe4b13f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3feab33febd63f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3febd63f3feab33febd63f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3fa1cd3febd63f3feab33febd63f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3ff6a63f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a93f3febd63f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3febd63f3feab33febd63f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾍ篆????????????????????????罠????????｡ﾍ篆???????｡ﾍ篆???????????????｡ﾍ篆???????????????????????????????????????????????｡ﾍ???????????????????????????????????????????????莖?????????????｡ﾍ???????????｡ﾍ篆???????｡ﾍ篆?????????????????｡ﾍ篆???????｡ﾍ篆????｡ﾍ????????????｡ﾍ篆????????????????????????罠????????｡ﾍ篆???????｡ﾍ篆???????????????｡ﾍ篆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3feab33febd63f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3ff6a63f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a93f3febd63f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3febd63f3feab33febd63f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3febd63f3f3f3f3ff0fa3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3febd63f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3feab33febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3f3f3f3f3ff1b63f3febd63f3f3ff6a63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff2feebd63f3fe4b13f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3feab33febd63f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3febd63f3feab33febd63f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3fa1cd3febd63f3feab33febd63f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3ff6a63f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a93f3febd63f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3febd63f3feab33febd63f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誦??螻?誦?????〕盻????誦????誦????????????????礬??誦?????〕盻???????〕盻????誦??螻?誦?????〕盻????誦?????顏???誦???????誦??????????鵈??誦?????鵈?????〕?誦??螻?誦???????誦??螻???????餠??誦?????????誦???????鵈誦??箟???誦?????????〕?誦??螻?誦?????〕盻???????〕盻??????誦??螻?誦?????〕盻???????〕盻????〕?誦??螻?誦?????〕盻????誦????誦????????????????礬??誦?????〕盻???????〕盻????誦??螻?誦?????〕盻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3feab33febd63f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3ff6a63f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a93f3febd63f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3febd63f3feab33febd63f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3febd63f3f3f3f3ff0fa3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3febd63f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3feab33febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3f3f3f3f3ff1b63f3febd63f3f3ff6a63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff2feebd63f3fe4b13f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3feab33febd63f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3febd63f3feab33febd63f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3fa1cd3febd63f3feab33febd63f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3ff6a63f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a93f3febd63f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3febd63f3feab33febd63f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3feab33febd63f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3ff6a63f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a93f3febd63f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3febd63f3feab33febd63f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3febd63f3f3f3f3ff0fa3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3febd63f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3feab33febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3feab33f3f3f3f3f3f3ff1b63f3febd63f3f3ff6a63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3ff2feebd63f3fe4b13f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf6abebd63f3feab33febd63f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3febd63f3feab33febd63f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3fa1cd3febd63f3feab33febd63f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3ff6a63f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a93f3febd63f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3febd63f3feab33febd63f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨??怨?絨?????￥蒐????絨????絨???就??就?????????襲??絨?????￥蒐???????￥蒐????絨??怨?絨?????￥蒐????絨?????種???絨???????絨??????????輯??絨?????輯?????￥臭絨??怨?絨???????絨??怨???????州??絨???就?????絨???????輯絨??峨???絨?????????￥臭絨??怨?絨?????￥蒐???????￥蒐??????絨??怨?絨?????￥蒐???????￥蒐????￥?絨??怨?絨?????￥蒐????絨????絨???就??就?????????襲??絨?????￥蒐???????￥蒐????絨??怨?絨?????￥蒐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |