同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3febd43f3fa1c93f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3febd43f3fa1c93f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3febd43f3fa1c93f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3febd43f3fa1c93f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3febd43f3fa1c93f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3febd43f3fa1c93f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëÖ?????ëÖ????¡Í?????ëÔ??¡É??????¡É????ëÖ???????ëÖ?????ëÖ????¡Í?????ëÔ??¡É??????¡É????ëÖ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëÖ?????ëÖ????¡Í?????ëÔ??¡É??????¡É????ëÖ???????ëÖ?????ëÖ????¡Í?????ëÔ??¡É??????¡É????ëÖ???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëÖ?????ëÖ????¡Í?????ëÔ??¡É??????¡É????ëÖ???????ëÖ?????ëÖ????¡Í?????ëÔ??¡É??????¡É????ëÖ??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3febd43f3fa1c93f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3febd43f3fa1c93f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3febd43f3fa1c93f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3febd43f3fa1c93f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3febd43f3fa1c93f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3febd43f3fa1c93f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾍ????????｡ﾉ??????｡ﾉ???????????????????????｡ﾍ????????｡ﾉ??????｡ﾉ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾍ????????｡ﾉ??????｡ﾉ???????????????????????｡ﾍ????????｡ﾉ??????｡ﾉ????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾍ????????｡ﾉ??????｡ﾉ???????????????????????｡ﾍ????????｡ﾉ??????｡ﾉ???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3febd43f3fa1c93f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3febd43f3fa1c93f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3febd43f3fa1c93f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3febd43f3fa1c93f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3febd43f3fa1c93f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3febd43f3fa1c93f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誦?????誦????〕?????誑??”??????”????誦???????誦?????誦????〕?????誑??”??????”????誦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誦?????誦????〕?????誑??”??????”????誦???????誦?????誦????〕?????誑??”??????”????誦???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誦?????誦????〕?????誑??”??????”????誦???????誦?????誦????〕?????誑??”??????”????誦??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3febd43f3fa1c93f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3febd43f3fa1c93f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3febd43f3fa1c93f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3febd43f3fa1c93f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3febd43f3fa1c93f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3febd43f3fa1c93f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3febd43f3fa1c93f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3febd43f3fa1c93f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3febd43f3fa1c93f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3febd43f3fa1c93f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3febd43f3fa1c93f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3febd43f3fa1c93f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?????絨????￥?????戎??℃??????℃????絨???????絨?????絨????￥?????戎??℃??????℃????絨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?????絨????￥?????戎??℃??????℃????絨???????絨?????絨????￥?????戎??℃??????℃????絨???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?????絨????￥?????戎??℃??????℃????絨???????絨?????絨????￥?????戎??℃??????℃????絨??????????????????????????????????????????????? |