同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3feba3abed98a7e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3feba3abed98a7e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3f3feba3b6ed8283e381933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3feba3abed98a7e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3feba3abed98a7e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3f3feba3b6ed8283e381933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì¸ã¥??????룫í§ã¡????????????????????룶ì¸ã¥?????????????????룶ì¸ã¥??????????????룶ì¸ã¥??????????????룶ì¸ã¥??????룫í§ã¡?????????????????????????룶ì¸ã¥???????룶íã??????????W??????????????룶ì¸ã¥??????룫í§ã¡????????????????????룶ì¸ã¥?????????????????룶ì¸ã¥??????????????룶ì¸ã¥??????????????룶ì¸ã¥??????룫í§ã¡?????????????????????????룶ì¸ã¥???????룶íã??????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3feba3abed98a7e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3feba3abed98a7e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3f3feba3b6ed8283e381933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3feba3abed98a7e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3feba3abed98a7e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3f3feba3b6ed8283e381933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?輔Η???????ォ嶸ァ縺。?????????????????????カ?輔Η??????????????????カ?輔Η???????????????カ?輔Η???????????????カ?輔Η???????ォ嶸ァ縺。??????????????????????????カ?輔Η????????カ墲?%??????????W???????????????カ?輔Η???????ォ嶸ァ縺。?????????????????????カ?輔Η??????????????????カ?輔Η???????????????カ?輔Η???????????????カ?輔Η???????ォ嶸ァ縺。??????????????????????????カ?輔Η????????カ墲?%??????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3feba3abed98a7e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3feba3abed98a7e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3f3feba3b6ed8283e381933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3feba3abed98a7e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3feba3abed98a7e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3f3feba3b6ed8283e381933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦????????襭??с?????????????????????襭苦???????????????????襭苦????????????????襭苦????????????????襭苦????????襭??с??????????????????????????襭苦?????????襭躯??????????????W??????????????襭苦????????襭??с?????????????????????襭苦???????????????????襭苦????????????????襭苦????????????????襭苦????????襭??с??????????????????????????襭苦?????????襭躯??????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3feba3abed98a7e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3feba3abed98a7e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3f3feba3b6ed8283e381933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3feba3abed98a7e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3feba3abed98a7e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3f3feba3b6ed8283e381933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕ュ??????룫혧ち????????????????????룶츕ュ?????????????????룶츕ュ??????????????룶츕ュ??????????????룶츕ュ??????룫혧ち?????????????????????????룶츕ュ???????룶킃こ??????????W??????????????룶츕ュ??????룫혧ち????????????????????룶츕ュ?????????????????룶츕ュ??????????????룶츕ュ??????????????룶츕ュ??????룫혧ち?????????????????????????룶츕ュ???????룶킃こ??????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3feba3abed98a7e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3feba3abed98a7e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3f3feba3b6ed8283e381933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3feba3abed98a7e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3feba3abed98a7e381a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a53f3f3f3f3f3f3feba3b6ed8283e381933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠툞恂ㆍ?????猷ロ삨徇????????????????????猷띠툞恂ㆍ????????????????猷띠툞恂ㆍ?????????????猷띠툞恂ㆍ?????????????猷띠툞恂ㆍ?????猷ロ삨徇?????????????????????????猷띠툞恂ㆍ??????猷띤굛徇믾?????????W??????????????猷띠툞恂ㆍ?????猷ロ삨徇????????????????????猷띠툞恂ㆍ????????????????猷띠툞恂ㆍ?????????????猷띠툞恂ㆍ?????????????猷띠툞恂ㆍ?????猷ロ삨徇?????????????????????????猷띠툞恂ㆍ??????猷띤굛徇믾?????????V??????N??????????????????????????????????? |