同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë£???£µå¿?????ë£?§·æä??????????ë£???£µå¿?????ë£?§·æä?????????????????????????????????????????ë£???£µå¿?????ë£?§·æä??????????ë£???£µå¿?????ë£?§·æä?????????????????????????????????????????????ë£???£µå¿?????ë£?§·æä??????????ë£???£µå¿?????ë£?§·æä?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë£???£µå¿?????ë£?§·æä??????????ë£???£µå¿?????ë£?§·æä?????????????????????????????????????????ë£???£µå¿?????ë£?§·æä??????????ë£???£µå¿?????ë£?§·æä?????????????????????????????????????????????ë£???£µå¿?????ë£?§·æä??????????ë£???£µå¿?????ë£?§·æä?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」オ蠢???????ァキ趾??????????????」オ蠢???????ァキ趾?????????????????????????????????????????????」オ蠢???????ァキ趾??????????????」オ蠢???????ァキ趾?????????????????????????????????????????????????」オ蠢???????ァキ趾??????????????」オ蠢???????ァキ趾?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」オ蠢???????ァキ趾??????????????」オ蠢???????ァキ趾?????????????????????????????????????????????」オ蠢???????ァキ趾??????????????」オ蠢???????ァキ趾?????????????????????????????????????????????????」オ蠢???????ァキ趾??????????????」オ蠢???????ァキ趾?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭???5綽?????襭?Х聹??????????襭???5綽?????襭?Х聹?????????????????????????????????????????襭???5綽?????襭?Х聹??????????襭???5綽?????襭?Х聹?????????????????????????????????????????????襭???5綽?????襭?Х聹??????????襭???5綽?????襭?Х聹?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭???5綽?????襭?Х聹??????????襭???5綽?????襭?Х聹?????????????????????????????????????????襭???5綽?????襭?Х聹??????????襭???5綽?????襭?Х聹?????????????????????????????????????????????襭???5綽?????襭?Х聹??????????襭???5綽?????襭?Х聹?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fa3b5e5bf3f3f3f3f3feba33fa7b7e6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷???5恙?????猷?㎎輦??????????猷???5恙?????猷?㎎輦?????????????????????????????????????????猷???5恙?????猷?㎎輦??????????猷???5恙?????猷?㎎輦?????????????????????????????????????????????猷???5恙?????猷?㎎輦??????????猷???5恙?????猷?㎎輦?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷???5恙?????猷?㎎輦??????????猷???5恙?????猷?㎎輦?????????????????????????????????????????猷???5恙?????猷?㎎輦??????????猷???5恙?????猷?㎎輦?????????????????????????????????????????????猷???5恙?????猷?㎎輦??????????猷???5恙?????猷?㎎輦?????????????????????????? |