同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ë ¼ì??ë ë ¼ë ë ½ë ë »???????ë ë ¼ì??ë ë ¼ë ë ½ë ë »?????????????????????ë ë ¼ì??ë ë ¼ë ë ½ë ë »???????ë ë ¼ì??ë ë ¼ë ë ½ë ë »?????????ë ë ¼ì??ë ë ¼ë ë ½ë ë »???????ë ë ¼ì??ë ë ¼ë ë ½ë ë »?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ë ¼ì??ë ë ¼ë ë ½ë ë »???????ë ë ¼ì??ë ë ¼ë ë ½ë ë »?????????????????????ë ë ¼ì??ë ë ¼ë ë ½ë ë »???????ë ë ¼ì??ë ë ¼ë ë ½ë ë »?????????ë ë ¼ì??ë ë ¼ë ë ½ë ë »???????ë ë ¼ì??ë ë ¼ë ë ½ë ë »?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀧?ｼ????狩?ｼ?狩?ｽ?狩?ｻ????????瀧?ｼ????狩?ｼ?狩?ｽ?狩?ｻ??????????????????????瀧?ｼ????狩?ｼ?狩?ｽ?狩?ｻ????????瀧?ｼ????狩?ｼ?狩?ｽ?狩?ｻ??????????瀧?ｼ????狩?ｼ?狩?ｽ?狩?ｻ????????瀧?ｼ????狩?ｼ?狩?ｽ?狩?ｻ?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀧?ｼ????狩?ｼ?狩?ｽ?狩?ｻ????????瀧?ｼ????狩?ｼ?狩?ｽ?狩?ｻ??????????????????????瀧?ｼ????狩?ｼ?狩?ｽ?狩?ｻ????????瀧?ｼ????狩?ｼ?狩?ｽ?狩?ｻ??????????瀧?ｼ????狩?ｼ?狩?ｽ?狩?ｻ????????瀧?ｼ????狩?ｼ?狩?ｽ?狩?ｻ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????殊???????朱???暑?????????????殊???????朱???暑???????????????????????????殊???????朱???暑?????????????殊???????朱???暑???????????????殊???????朱???暑?????????????殊???????朱???暑????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????殊???????朱???暑?????????????殊???????朱???暑???????????????????????????殊???????朱???暑?????????????殊???????朱???暑???????????????殊???????朱???暑?????????????殊???????朱???暑????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렑렼섐??렎렼렎렽렎렻???????렑렼섐??렎렼렎렽렎렻?????????????????????렑렼섐??렎렼렎렽렎렻???????렑렼섐??렎렼렎렽렎렻?????????렑렼섐??렎렼렎렽렎렻???????렑렼섐??렎렼렎렽렎렻?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렑렼섐??렎렼렎렽렎렻???????렑렼섐??렎렼렎렽렎렻?????????????????????렑렼섐??렎렼렎렽렎렻???????렑렼섐??렎렼렎렽렎렻?????????렑렼섐??렎렼렎렽렎렻???????렑렼섐??렎렼렎렽렎렻?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3feba091eba0bcec84903f3feba08eeba0bceba08eeba0bdeba08eeba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜묐졏淫륖?溜롫졏溜롫졐溜롫졎???????溜묐졏淫륖?溜롫졏溜롫졐溜롫졎?????????????????????溜묐졏淫륖?溜롫졏溜롫졐溜롫졎???????溜묐졏淫륖?溜롫졏溜롫졐溜롫졎?????????溜묐졏淫륖?溜롫졏溜롫졐溜롫졎???????溜묐졏淫륖?溜롫졏溜롫졐溜롫졎?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜묐졏淫륖?溜롫졏溜롫졐溜롫졎???????溜묐졏淫륖?溜롫졏溜롫졐溜롫졎?????????????????????溜묐졏淫륖?溜롫졏溜롫졐溜롫졎???????溜묐졏淫륖?溜롫졏溜롫졐溜롫졎?????????溜묐졏淫륖?溜롫졏溜롫졐溜롫졎???????溜묐졏淫륖?溜롫졏溜롫졐溜롫졎?????????????????? |