同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63fe999b7e99b81efbdb6efbdba3fefbdbf3fefbdbae9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63f3f3fefbda83f3f3fefbdade9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63fe999b7efbdbbe8b28ae38291efbdbdefbdbd3fefbdb2e9aba2efbda73fefbdb23f3fefbdaf3f3fe9999defbdaf3fefbdba3f3fefbdb4e9aca9e58c85efbdbdefbdbd3f3fe9aca9efbda2e88e893fe9acafefbdae3fefbdabe99796efbdab3fefbdafe99c91e5a4b2efbdbdefbdb23f3f3fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63f3f3fefbda83f3f3fefbdace9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63f3f3fefbda83f3f3fefbdb1e9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63fe999b7e99b81efbdb6efbdba3fefbdbf3fefbdbae9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63f3f3fefbda83f3f3fefbdade9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬩æ¾ï½½ï½¨??ｶ?é·éｶｺ?ｿ?ｺ鬩æ¾ï½½ï½¨??ｶ???ｨ???ï½é¬©æ¾ï½½ï½¨??ｶ?é·ï½»è²ãｽｽ?ｲ髢ｧ?ï½²??ｯ??éｯ?ｺ??ｴ鬩å ｽｽ??鬩｢è?鬯ｮ?ｫéｫ?ｯé夲ｽｲ???ｴ鬩æ¾ï½½ï½¨??ｶ???ｨ???ｬ鬩æ¾ï½½ï½¨??ｶ???ｨ???ｱ鬩æ¾ï½½ï½¨??ｶ?é·éｶｺ?ｿ?ｺ鬩æ¾ï½½ï½¨??ｶ???ｨ???ï½é¬©æ¾ï½½ï½¨??ｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63fe999b7e99b81efbdb6efbdba3fefbdbf3fefbdbae9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63f3f3fefbda83f3f3fefbdade9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63fe999b7efbdbbe8b28ae38291efbdbdefbdbd3fefbdb2e9aba2efbda73fefbdb23f3fefbdaf3f3fe9999defbdaf3fefbdba3f3fefbdb4e9aca9e58c85efbdbdefbdbd3f3fe9aca9efbda2e88e893fe9acafefbdae3fefbdabe99796efbdab3fefbdafe99c91e5a4b2efbdbdefbdb23f3f3fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63f3f3fefbda83f3f3fefbdace9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63f3f3fefbda83f3f3fefbdb1e9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63fe999b7e99b81efbdb6efbdba3fefbdbf3fefbdbae9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63f3f3fefbda83f3f3fefbdade9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬯ｩ謳ｾ?ｽ?ｨ???ｶ?髯ｷ髮?ｽｶ?ｺ??ｿ??ｺ鬯ｩ謳ｾ?ｽ?ｨ???ｶ????ｨ????ｭ鬯ｩ謳ｾ?ｽ?ｨ???ｶ?髯ｷ?ｻ雋翫ｑ?ｽ?ｽ??ｲ鬮｢?ｧ??ｲ???ｯ??髯晢ｽｯ??ｺ???ｴ鬯ｩ蛹?ｽｽ?ｽ??鬯ｩ?｢闔?鬯ｯ?ｮ??ｫ髣厄ｽｫ??ｯ髴大､ｲ?ｽ?ｲ????ｴ鬯ｩ謳ｾ?ｽ?ｨ???ｶ????ｨ????ｬ鬯ｩ謳ｾ?ｽ?ｨ???ｶ????ｨ????ｱ鬯ｩ謳ｾ?ｽ?ｨ???ｶ?髯ｷ髮?ｽｶ?ｺ??ｿ??ｺ鬯ｩ謳ｾ?ｽ?ｨ???ｶ????ｨ????ｭ鬯ｩ謳ｾ?ｽ?ｨ???ｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63fe999b7e99b81efbdb6efbdba3fefbdbf3fefbdbae9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63f3f3fefbda83f3f3fefbdade9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63fe999b7efbdbbe8b28ae38291efbdbdefbdbd3fefbdb2e9aba2efbda73fefbdb23f3fefbdaf3f3fe9999defbdaf3fefbdba3f3fefbdb4e9aca9e58c85efbdbdefbdbd3f3fe9aca9efbda2e88e893fe9acafefbdae3fefbdabe99796efbdab3fefbdafe99c91e5a4b2efbdbdefbdb23f3f3fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63f3f3fefbda83f3f3fefbdace9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63f3f3fefbda83f3f3fefbdb1e9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63fe999b7e99b81efbdb6efbdba3fefbdbf3fefbdbae9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63f3f3fefbda83f3f3fefbdade9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薔??常十鐔??鐔??潔??鐔駈什?鐔?鐔咲??常十鐔??鐔???鐔???鐔???常十鐔??鐔??件住莢???鐔緒十?鐔臥?鐔?鐔??鐔????鐔?鐔??鐔顔???鐔緒十??薔?就???薔?舟?鐔???鐔?鐔???紊駕十鐔???鐔顔??常十鐔??鐔???鐔???鐔???常十鐔??鐔???鐔???鐔演??常十鐔??鐔??潔??鐔駈什?鐔?鐔咲??常十鐔??鐔???鐔???鐔???常十鐔??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63fe999b7e99b81efbdb6efbdba3fefbdbf3fefbdbae9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63f3f3fefbda83f3f3fefbdade9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63fe999b7efbdbbe8b28ae38291efbdbdefbdbd3fefbdb2e9aba2efbda73fefbdb23f3fefbdaf3f3fe9999defbdaf3fefbdba3f3fefbdb4e9aca9e58c85efbdbdefbdbd3f3fe9aca9efbda2e88e893fe9acafefbdae3fefbdabe99796efbdab3fefbdafe99c91e5a4b2efbdbdefbdb23f3f3fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63f3f3fefbda83f3f3fefbdace9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63f3f3fefbda83f3f3fefbdb1e9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63fe999b7e99b81efbdb6efbdba3fefbdbf3fefbdbae9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63f3f3fefbda83f3f3fefbdade9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬩搾ｽｨ??ｶ?陷雁ｶｺ?ｿ?ｺ鬩搾ｽｨ??ｶ???ｨ???ｭ鬩搾ｽｨ??ｶ?陷ｻ貊ゑｽｽ?ｲ髢ｧ?ｲ??ｯ??陝ｯ?ｺ??ｴ鬩包ｽｽ??鬩｢莉?鬯ｮ?ｫ闖ｫ?ｯ霑夲ｽｲ???ｴ鬩搾ｽｨ??ｶ???ｨ???ｬ鬩搾ｽｨ??ｶ???ｨ???ｱ鬩搾ｽｨ??ｶ?陷雁ｶｺ?ｿ?ｺ鬩搾ｽｨ??ｶ???ｨ???ｭ鬩搾ｽｨ??ｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63fe999b7e99b81efbdb6efbdba3fefbdbf3fefbdbae9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63f3f3fefbda83f3f3fefbdade9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63fe999b7efbdbbe8b28ae38291efbdbdefbdbd3fefbdb2e9aba2efbda73fefbdb23f3fefbdaf3f3fe9999defbdaf3fefbdba3f3fefbdb4e9aca9e58c85efbdbdefbdbd3f3fe9aca9efbda2e88e893fe9acafefbdae3fefbdabe99796efbdab3fefbdafe99c91e5a4b2efbdbdefbdb23f3f3fefbdb4e9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63f3f3fefbda83f3f3fefbdace9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63f3f3fefbda83f3f3fefbdb1e9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63fe999b7e99b81efbdb6efbdba3fefbdbf3fefbdbae9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63f3f3fefbda83f3f3fefbdade9aca9e690beefbdbdefbda83f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遼⒵맽節쏙쉔??節딴料룬썎節띰스?節엌節븅З蘖억슬節??節딴??節???節?З蘖억슬節??節딴料뤄슥縕듽굫節쏙슬?節꿴ア節?節깰?節??料앾쉴?節법?節닻З殃낉슬節숫?遼⑼숱傲덢遼?쉰?節ラ뿒節?節?쐭鸚뀐슬節깰??節닻З蘖억슬節??節딴??節???節чЗ蘖억슬節??節딴??節???節깁З蘖억슬節??節딴料룬썎節띰스?節엌節븅З蘖억슬節??節딴??節???節?З蘖억슬節??節딴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |