同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93fef3fa83f3fb63fe83f3fe5b6ba3fbf3fbae9a93fef3fa83f3fb63f3f3fa83f3f3f3fe9a93fef3fa83f3fb63fe83f3fe63f3fef3f3f3f3fe93fa73f3f3f3faf3f3fe83faf3fba3f3fb4e9a93fef3f3f3f3fe9a9a2e43f3fe9acae3f3fe83f3f3fafe8bf3fef3f3f3f3f3fb4e9a93fef3fa83f3fb63f3f3fa83f3f3face9a93fef3fa83f3fb63f3f3fa83f3f3fb1e9a93fef3fa83f3fb63fe83f3fe5b6ba3fbf3fbae9a93fef3fa83f3fb63f3f3fa83f3f3f3fe9a93fef3fa83f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é©?ï?¨??¶?è??嶺?¿?ºé©?ï?¨??¶???¨????é©?ï?¨??¶?è??æ??ï????é?§????¯??è?¯?º??´é©?ï????é©¢ä??鬮??è???¯è¿?ï?????´é©?ï?¨??¶???¨???¬é©?ï?¨??¶???¨???±é©?ï?¨??¶?è??嶺?¿?ºé©?ï?¨??¶???¨????é©?ï?¨??¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93fef3fa83f3fb63fe83f3fe5b6ba3fbf3fbae9a93fef3fa83f3fb63f3f3fa83f3f3f3fe9a93fef3fa83f3fb63fe83f3fe63f3fef3f3f3f3fe93fa73f3f3f3faf3f3fe83faf3fba3f3fb4e9a93fef3f3f3f3fe9a9a2e43f3fe9acae3f3fe83f3f3fafe8bf3fef3f3f3f3f3fb4e9a93fef3fa83f3fb63f3f3fa83f3f3face9a93fef3fa83f3fb63f3f3fa83f3f3fb1e9a93fef3fa83f3fb63fe83f3fe5b6ba3fbf3fbae9a93fef3fa83f3fb63f3f3fa83f3f3f3fe9a93fef3fa83f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬩??ィ??カ???蠍コ?ソ?コ鬩??ィ??カ???ィ????鬩??ィ??カ??????????ァ????ッ???ッ?コ??エ鬩?????鬩「??鬯ョ?????ッ霑??????エ鬩??ィ??カ???ィ???ャ鬩??ィ??カ???ィ???ア鬩??ィ??カ???蠍コ?ソ?コ鬩??ィ??カ???ィ????鬩??ィ??カ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93fef3fa83f3fb63fe83f3fe5b6ba3fbf3fbae9a93fef3fa83f3fb63f3f3fa83f3f3f3fe9a93fef3fa83f3fb63fe83f3fe63f3fef3f3f3f3fe93fa73f3f3f3faf3f3fe83faf3fba3f3fb4e9a93fef3f3f3f3fe9a9a2e43f3fe9acae3f3fe83f3f3fafe8bf3fef3f3f3f3f3fb4e9a93fef3fa83f3fb63f3f3fa83f3f3face9a93fef3fa83f3fb63f3f3fa83f3f3fb1e9a93fef3fa83f3fb63fe83f3fe5b6ba3fbf3fbae9a93fef3fa83f3fb63f3f3fa83f3f3f3fe9a93fef3fa83f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薊???????絛??咲???????????薊????????????????????????顔?????薊≫??薔????????????顔?????????????????????演???????絛??咲???????????薊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93fef3fa83f3fb63fe83f3fe5b6ba3fbf3fbae9a93fef3fa83f3fb63f3f3fa83f3f3f3fe9a93fef3fa83f3fb63fe83f3fe63f3fef3f3f3f3fe93fa73f3f3f3faf3f3fe83faf3fba3f3fb4e9a93fef3f3f3f3fe9a9a2e43f3fe9acae3f3fe83f3f3fafe8bf3fef3f3f3f3f3fb4e9a93fef3fa83f3fb63f3f3fa83f3f3face9a93fef3fa83f3fb63f3f3fa83f3f3fb1e9a93fef3fa83f3fb63fe83f3fe5b6ba3fbf3fbae9a93fef3fa83f3fb63f3f3fa83f3f3f3fe9a93fef3fa83f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶺?????????????????????????????????????????????????????????????????驢???鬮????????????????????????????????????????????????????????????嶺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a93fef3fa83f3fb63fe83f3fe5b6ba3fbf3fbae9a93fef3fa83f3fb63f3f3fa83f3f3f3fe9a93fef3fa83f3fb63fe83f3fe63f3fef3f3f3f3fe93fa73f3f3f3faf3f3fe83faf3fba3f3fb4e9a93fef3f3f3f3fe9a9a2e43f3fe9acae3f3fe83f3f3fafe8bf3fef3f3f3f3f3fb4e9a93fef3fa83f3fb63f3f3fa83f3f3face9a93fef3fa83f3fb63f3f3fa83f3f3fb1e9a93fef3fa83f3fb63fe83f3fe5b6ba3fbf3fbae9a93fef3fa83f3fb63f3f3fa83f3f3f3fe9a93fef3fa83f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????要?裝??딴焰?蒻법엌븅⅝裝??딴??????要?裝??딴焰?液?裝???晤??????焰?법?닻⅝裝???要㏘??遼??焰???엌裝????닻⅝裝??딴?????ч⅝裝??딴?????깁⅝裝??딴焰?蒻법엌븅⅝裝??딴??????要?裝??딴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |