同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éë¾????éë¾?????????æ??????????????????????????éë¾?????????????éë¾????éë¾?????????éë¾????éë¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éë¾????éë¾?????????æ??????????????????????????éë¾?????????????éë¾????éë¾?????????éë¾????éë¾???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éë¾????éë¾?????????æ??????????????????????????éë¾?????????????éë¾????éë¾?????????éë¾????éë¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髫俯セ????髫俯セ?????????譖??????????????????????????髫俯セ?????????????髫俯セ????髫俯セ?????????髫俯セ????髫俯セ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髫俯セ????髫俯セ?????????譖??????????????????????????髫俯セ?????????????髫俯セ????髫俯セ?????????髫俯セ????髫俯セ???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髫俯セ????髫俯セ?????????譖??????????????????????????髫俯セ?????????????髫俯セ????髫俯セ?????????髫俯セ????髫俯セ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訃??????訃??????????????????????????????????????訃???????????????訃??????訃???????????訃??????訃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訃??????訃??????????????????????????????????????訃???????????????訃??????訃???????????訃??????訃???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訃??????訃??????????????????????????????????????訃???????????????訃??????訃???????????訃??????訃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘?????隘?????????????????????????????????????隘??????????????隘?????隘??????????隘?????隘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘?????隘?????????????????????????????????????隘??????????????隘?????隘??????????隘?????隘????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘?????隘?????????????????????????????????????隘??????????????隘?????隘??????????隘?????隘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3fe99a98ebbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曜섎쐬???曜섎쐬????????余??????????????????????????曜섎쐬????????????曜섎쐬???曜섎쐬????????曜섎쐬???曜섎쐬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曜섎쐬???曜섎쐬????????余??????????????????????????曜섎쐬????????????曜섎쐬???曜섎쐬????????曜섎쐬???曜섎쐬??????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曜섎쐬???曜섎쐬????????余??????????????????????????曜섎쐬????????????曜섎쐬???曜섎쐬????????曜섎쐬???曜섎쐬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |