同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997943fe996a7efbda5e88fabefbda3e9999de58cbaefbda2efbda63fefbdb33fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997943fe996a7efbda5e88fabefbda3e9999de58cbaefbda2efbda63fefbdb33fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997943fe996a7efbda5e88fabefbda3e9999de58cbaefbda2efbda63fefbdb33fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997943fe996a7efbda5e88fabefbda3e9999de58cbaefbda2efbda63fefbdb33fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997943fe996a7efbda5e88fabefbda3e9999de58cbaefbda2efbda63fefbdb33fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997943fe996a7efbda5e88fabefbda3e9999de58cbaefbda2efbda63fefbdb33fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997943fe996a7efbda5e88fabefbda3e9999de58cbaefbda2efbda63fefbdb33fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997943fe996a7efbda5e88fabefbda3e9999de58cbaefbda2efbda63fefbdb33fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?é§ï½¥è«ï½£éåºï½¢ï½¦?ï½³?ï½»???????????????????é?é§ï½¥è«ï½£éåºï½¢ï½¦?ï½³?ï½»???????????????????????????????????é?é§ï½¥è«ï½£éåºï½¢ï½¦?ï½³?ï½»???????????????????é?é§ï½¥è«ï½£éåºï½¢ï½¦?ï½³?ï½»??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?é§ï½¥è«ï½£éåºï½¢ï½¦?ï½³?ï½»???????????????????é?é§ï½¥è«ï½£éåºï½¢ï½¦?ï½³?ï½»???????????????????????????????????é?é§ï½¥è«ï½£éåºï½¢ï½¦?ï½³?ï½»???????????????????é?é§ï½¥è«ï½£éåºï½¢ï½¦?ï½³?ï½»?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997943fe996a7efbda5e88fabefbda3e9999de58cbaefbda2efbda63fefbdb33fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997943fe996a7efbda5e88fabefbda3e9999de58cbaefbda2efbda63fefbdb33fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997943fe996a7efbda5e88fabefbda3e9999de58cbaefbda2efbda63fefbdb33fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997943fe996a7efbda5e88fabefbda3e9999de58cbaefbda2efbda63fefbdb33fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997943fe996a7efbda5e88fabefbda3e9999de58cbaefbda2efbda63fefbdb33fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997943fe996a7efbda5e88fabefbda3e9999de58cbaefbda2efbda63fefbdb33fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997943fe996a7efbda5e88fabefbda3e9999de58cbaefbda2efbda63fefbdb33fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997943fe996a7efbda5e88fabefbda3e9999de58cbaefbda2efbda63fefbdb33fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髣?髢ァ?・闖ォ?」髯晏玄?「?ヲ??ウ??サ???????????????????髣?髢ァ?・闖ォ?」髯晏玄?「?ヲ??ウ??サ???????????????????????????????????髣?髢ァ?・闖ォ?」髯晏玄?「?ヲ??ウ??サ???????????????????髣?髢ァ?・闖ォ?」髯晏玄?「?ヲ??ウ??サ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髣?髢ァ?・闖ォ?」髯晏玄?「?ヲ??ウ??サ???????????????????髣?髢ァ?・闖ォ?」髯晏玄?「?ヲ??ウ??サ???????????????????????????????????髣?髢ァ?・闖ォ?」髯晏玄?「?ヲ??ウ??サ???????????????????髣?髢ァ?・闖ォ?」髯晏玄?「?ヲ??ウ??サ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997943fe996a7efbda5e88fabefbda3e9999de58cbaefbda2efbda63fefbdb33fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997943fe996a7efbda5e88fabefbda3e9999de58cbaefbda2efbda63fefbdb33fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997943fe996a7efbda5e88fabefbda3e9999de58cbaefbda2efbda63fefbdb33fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997943fe996a7efbda5e88fabefbda3e9999de58cbaefbda2efbda63fefbdb33fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997943fe996a7efbda5e88fabefbda3e9999de58cbaefbda2efbda63fefbdb33fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997943fe996a7efbda5e88fabefbda3e9999de58cbaefbda2efbda63fefbdb33fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997943fe996a7efbda5e88fabefbda3e9999de58cbaefbda2efbda63fefbdb33fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997943fe996a7efbda5e88fabefbda3e9999de58cbaefbda2efbda63fefbdb33fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????э愁??州???削就鐔?鐔?鐔???????????????????????э愁??州???削就鐔?鐔?鐔???????????????????????????????????????э愁??州???削就鐔?鐔?鐔???????????????????????э愁??州???削就鐔?鐔?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????э愁??州???削就鐔?鐔?鐔???????????????????????э愁??州???削就鐔?鐔?鐔???????????????????????????????????????э愁??州???削就鐔?鐔?鐔???????????????????????э愁??州???削就鐔?鐔?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997943fe996a7efbda5e88fabefbda3e9999de58cbaefbda2efbda63fefbdb33fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997943fe996a7efbda5e88fabefbda3e9999de58cbaefbda2efbda63fefbdb33fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997943fe996a7efbda5e88fabefbda3e9999de58cbaefbda2efbda63fefbdb33fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997943fe996a7efbda5e88fabefbda3e9999de58cbaefbda2efbda63fefbdb33fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997943fe996a7efbda5e88fabefbda3e9999de58cbaefbda2efbda63fefbdb33fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997943fe996a7efbda5e88fabefbda3e9999de58cbaefbda2efbda63fefbdb33fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997943fe996a7efbda5e88fabefbda3e9999de58cbaefbda2efbda63fefbdb33fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997943fe996a7efbda5e88fabefbda3e9999de58cbaefbda2efbda63fefbdb33fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闔?閧・菫」陝区「ヲ?ウ?サ???????????????????闔?閧・菫」陝区「ヲ?ウ?サ???????????????????????????????????闔?閧・菫」陝区「ヲ?ウ?サ???????????????????闔?閧・菫」陝区「ヲ?ウ?サ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闔?閧・菫」陝区「ヲ?ウ?サ???????????????????闔?閧・菫」陝区「ヲ?ウ?サ???????????????????????????????????闔?閧・菫」陝区「ヲ?ウ?サ???????????????????闔?閧・菫」陝区「ヲ?ウ?サ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997943fe996a7efbda5e88fabefbda3e9999de58cbaefbda2efbda63fefbdb33fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997943fe996a7efbda5e88fabefbda3e9999de58cbaefbda2efbda63fefbdb33fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997943fe996a7efbda5e88fabefbda3e9999de58cbaefbda2efbda63fefbdb33fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997943fe996a7efbda5e88fabefbda3e9999de58cbaefbda2efbda63fefbdb33fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997943fe996a7efbda5e88fabefbda3e9999de58cbaefbda2efbda63fefbdb33fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997943fe996a7efbda5e88fabefbda3e9999de58cbaefbda2efbda63fefbdb33fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997943fe996a7efbda5e88fabefbda3e9999de58cbaefbda2efbda63fefbdb33fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997943fe996a7efbda5e88fabefbda3e9999de58cbaefbda2efbda63fefbdb33fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????撓볻搖㏆쉈午ワ숲料앭뙷節?쉐?節끗節빡??????????????????撓볻搖㏆쉈午ワ숲料앭뙷節?쉐?節끗節빡??????????????????????????????????撓볻搖㏆쉈午ワ숲料앭뙷節?쉐?節끗節빡??????????????????撓볻搖㏆쉈午ワ숲料앭뙷節?쉐?節끗節빡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????撓볻搖㏆쉈午ワ숲料앭뙷節?쉐?節끗節빡??????????????????撓볻搖㏆쉈午ワ숲料앭뙷節?쉐?節끗節빡??????????????????????????????????撓볻搖㏆쉈午ワ숲料앭뙷節?쉐?節끗節빡??????????????????撓볻搖㏆쉈午ワ숲料앭뙷節?쉐?節끗節빡????????????????????????????????????????????????????????????? |