同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¯ï½?ソ縺???????é¯ï½?ソ縺????????????é¯ï½?ソ縺???????é¯ï½?ソ縺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¯ï½?ソ縺???????é¯ï½?ソ縺????????????é¯ï½?ソ縺???????é¯ï½?ソ縺?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¯ï½?ソ縺???????é¯ï½?ソ縺????????????é¯ï½?ソ縺???????é¯ï½?ソ縺????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍ッ?ュ??ソ邵コ???????驍ッ?ュ??ソ邵コ????????????驍ッ?ュ??ソ邵コ???????驍ッ?ュ??ソ邵コ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍ッ?ュ??ソ邵コ???????驍ッ?ュ??ソ邵コ????????????驍ッ?ュ??ソ邵コ???????驍ッ?ュ??ソ邵コ?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍ッ?ュ??ソ邵コ???????驍ッ?ュ??ソ邵コ????????????驍ッ?ュ??ソ邵コ???????驍ッ?ュ??ソ邵コ????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臭?鐔睡減?????????臭?鐔睡減??????????????臭?鐔睡減?????????臭?鐔睡減?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臭?鐔睡減?????????臭?鐔睡減??????????????臭?鐔睡減?????????臭?鐔睡減?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臭?鐔睡減?????????臭?鐔睡減??????????????臭?鐔睡減?????????臭?鐔睡減????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邯ュ?ソ縺???????邯ュ?ソ縺????????????邯ュ?ソ縺???????邯ュ?ソ縺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邯ュ?ソ縺???????邯ュ?ソ縺????????????邯ュ?ソ縺???????邯ュ?ソ縺?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邯ュ?ソ縺???????邯ュ?ソ縺????????????邯ュ?ソ縺???????邯ュ?ソ縺????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdad3fefbdbfe7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪?쉭?節욜맏???????歪?쉭?節욜맏????????????歪?쉭?節욜맏???????歪?쉭?節욜맏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪?쉭?節욜맏???????歪?쉭?節욜맏????????????歪?쉭?節욜맏???????歪?쉭?節욜맏?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪?쉭?節욜맏???????歪?쉭?節욜맏????????????歪?쉭?節욜맏???????歪?쉭?節욜맏????????????????????????????????????????? |