同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9b3fe8bf85eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9b3fe8bf85eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9b3fe8bf85eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9b3fe8bf85eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9b3fe8bf85eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9b3fe8bf85eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9b3fe8bf85eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9b3fe8bf85eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9b3fe8bf85eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9b3fe8bf85eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾?è¿ ë ¡???????????è¾?è¿ ë ¡??????????????è¾?è¿ ë ¡????????????????è¾?è¿ ë ¡????????????????è¾?è¿ ë ¡?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾?è¿ ë ¡???????????è¾?è¿ ë ¡??????????????è¾?è¿ ë ¡????????????????è¾?è¿ ë ¡????????????????è¾?è¿ ë ¡??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9b3fe8bf85eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9b3fe8bf85eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9b3fe8bf85eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9b3fe8bf85eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9b3fe8bf85eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9b3fe8bf85eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9b3fe8bf85eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9b3fe8bf85eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9b3fe8bf85eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9b3fe8bf85eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎?霑??。???????????霎?霑??。??????????????霎?霑??。????????????????霎?霑??。????????????????霎?霑??。?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎?霑??。???????????霎?霑??。??????????????霎?霑??。????????????????霎?霑??。????????????????霎?霑??。??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9b3fe8bf85eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9b3fe8bf85eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9b3fe8bf85eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9b3fe8bf85eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9b3fe8bf85eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9b3fe8bf85eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9b3fe8bf85eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9b3fe8bf85eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9b3fe8bf85eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9b3fe8bf85eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨??菴?????????????莨??菴????????????????莨??菴??????????????????莨??菴??????????????????莨??菴???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨??菴?????????????莨??菴????????????????莨??菴??????????????????莨??菴??????????????????莨??菴????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9b3fe8bf85eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9b3fe8bf85eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9b3fe8bf85eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9b3fe8bf85eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9b3fe8bf85eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9b3fe8bf85eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9b3fe8bf85eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9b3fe8bf85eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9b3fe8bf85eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9b3fe8bf85eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辛?迅렡???????????辛?迅렡??????????????辛?迅렡????????????????辛?迅렡????????????????辛?迅렡?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辛?迅렡???????????辛?迅렡??????????????辛?迅렡????????????????辛?迅렡????????????????辛?迅렡??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9b3fe8bf85eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9b3fe8bf85eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9b3fe8bf85eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9b3fe8bf85eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9b3fe8bf85eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9b3fe8bf85eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9b3fe8bf85eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9b3fe8bf85eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9b3fe8bf85eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9b3fe8bf85eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦쌎瓦낅젩???????????渦쌎瓦낅젩??????????????渦쌎瓦낅젩????????????????渦쌎瓦낅젩????????????????渦쌎瓦낅젩?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦쌎瓦낅젩???????????渦쌎瓦낅젩??????????????渦쌎瓦낅젩????????????????渦쌎瓦낅젩????????????????渦쌎瓦낅젩??????????????? |