同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdaae89eb3efbdb53f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda1e89eb3efbdb53f3fe89eb3efbdb53fe8b29eefbdb03fe89f863fefbdbe3f3fe89f863fefbdbee99ba3efbdbdefbda13fe89ebdefbdbc3f3fefbdb03fefbdbe3fe89ebdefbdbc3f3fefbdb03fefbdbdefbdb13f3fe89f863fefbdbdefbdaae89eb3efbdb53f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda1e89eb3efbdb53f3fe89eb3efbdb53fe8b29eefbdb03fe89f863fefbdbe3f3fe89f863fefbdbee99ba3efbdbdefbda13fe89ebdefbdbc3f3fefbdb03fefbdbe3fe89ebdefbdbc3f3fefbdb03fefbdbdefbdb13f3f3fe89f863fefbdbdefbdaae89eb3efbdb53f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda1e89eb3efbdb53f3fe89eb3efbdb53fe8b29eefbdb03fe89f863fefbdbe3f3fe89f863fefbdbee99ba3efbdbdefbda13fe89ebdefbdbc3f3fefbdb03fefbdbe3fe89ebdefbdbc3f3fefbdb03fefbdbdefbdb13f3f3fe89f863fefbdbdefbdaae89eb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?ｽｪè³ï½µ????è?ｽ｡è³ï½µ??è³ï½µ?è²ï½°?è?ï½¾??è?ï½¾é£ï½½ï½¡?è½ï½¼??ï½°?ï½¾?è½ï½¼??ï½°?ｽｱ??è?ｽｪè³ï½µ????è?ｽ｡è³ï½µ??è³ï½µ?è²ï½°?è?ï½¾??è?ï½¾é£ï½½ï½¡?è½ï½¼??ï½°?ï½¾?è½ï½¼??ï½°?ｽｱ???è?ｽｪè³ï½µ????è?ｽ｡è³ï½µ??è³ï½µ?è²ï½°?è?ï½¾??è?ï½¾é£ï½½ï½¡?è½ï½¼??ï½°?ï½¾?è½ï½¼??ï½°?ｽｱ???è?ｽｪè³ï½µ?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdaae89eb3efbdb53f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda1e89eb3efbdb53f3fe89eb3efbdb53fe8b29eefbdb03fe89f863fefbdbe3f3fe89f863fefbdbee99ba3efbdbdefbda13fe89ebdefbdbc3f3fefbdb03fefbdbe3fe89ebdefbdbc3f3fefbdb03fefbdbdefbdb13f3fe89f863fefbdbdefbdaae89eb3efbdb53f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda1e89eb3efbdb53f3fe89eb3efbdb53fe8b29eefbdb03fe89f863fefbdbe3f3fe89f863fefbdbee99ba3efbdbdefbda13fe89ebdefbdbc3f3fefbdb03fefbdbe3fe89ebdefbdbc3f3fefbdb03fefbdbdefbdb13f3f3fe89f863fefbdbdefbdaae89eb3efbdb53f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda1e89eb3efbdb53f3fe89eb3efbdb53fe8b29eefbdb03fe89f863fefbdbe3f3fe89f863fefbdbee99ba3efbdbdefbda13fe89ebdefbdbc3f3fefbdb03fefbdbe3fe89ebdefbdbc3f3fefbdb03fefbdbdefbdb13f3f3fe89f863fefbdbdefbdaae89eb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陝??ｽ?ｪ陞ｳ?ｵ????陝??ｽ?｡陞ｳ?ｵ??陞ｳ?ｵ?雋橸ｽｰ?陝??ｾ??陝??ｾ髮｣?ｽ?｡?陞ｽ?ｼ???ｰ??ｾ?陞ｽ?ｼ???ｰ??ｽ?ｱ??陝??ｽ?ｪ陞ｳ?ｵ????陝??ｽ?｡陞ｳ?ｵ??陞ｳ?ｵ?雋橸ｽｰ?陝??ｾ??陝??ｾ髮｣?ｽ?｡?陞ｽ?ｼ???ｰ??ｾ?陞ｽ?ｼ???ｰ??ｽ?ｱ???陝??ｽ?ｪ陞ｳ?ｵ????陝??ｽ?｡陞ｳ?ｵ??陞ｳ?ｵ?雋橸ｽｰ?陝??ｾ??陝??ｾ髮｣?ｽ?｡?陞ｽ?ｼ???ｰ??ｾ?陞ｽ?ｼ???ｰ??ｽ?ｱ???陝??ｽ?ｪ陞ｳ?ｵ?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdaae89eb3efbdb53f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda1e89eb3efbdb53f3fe89eb3efbdb53fe8b29eefbdb03fe89f863fefbdbe3f3fe89f863fefbdbee99ba3efbdbdefbda13fe89ebdefbdbc3f3fefbdb03fefbdbe3fe89ebdefbdbc3f3fefbdb03fefbdbdefbdb13f3fe89f863fefbdbdefbdaae89eb3efbdb53f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda1e89eb3efbdb53f3fe89eb3efbdb53fe8b29eefbdb03fe89f863fefbdbe3f3fe89f863fefbdbee99ba3efbdbdefbda13fe89ebdefbdbc3f3fefbdb03fefbdbe3fe89ebdefbdbc3f3fefbdb03fefbdbdefbdb13f3f3fe89f863fefbdbdefbdaae89eb3efbdb53f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda1e89eb3efbdb53f3fe89eb3efbdb53fe8b29eefbdb03fe89f863fefbdbe3f3fe89f863fefbdbee99ba3efbdbdefbda13fe89ebdefbdbc3f3fefbdb03fefbdbe3fe89ebdefbdbc3f3fefbdb03fefbdbdefbdb13f3f3fe89f863fefbdbdefbdaae89eb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒終?鰹週???????鐔緒宗?鰹週???鰹週?莢?鐔????鐔?????鐔冗?ｏ十鐔??緒充??鐔?鐔??緒充??鐔?鐔緒襲?????鐔緒終?鰹週???????鐔緒宗?鰹週???鰹週?莢?鐔????鐔?????鐔冗?ｏ十鐔??緒充??鐔?鐔??緒充??鐔?鐔緒襲??????鐔緒終?鰹週???????鐔緒宗?鰹週???鰹週?莢?鐔????鐔?????鐔冗?ｏ十鐔??緒充??鐔?鐔??緒充??鐔?鐔緒襲??????鐔緒終?鰹週?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdaae89eb3efbdb53f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda1e89eb3efbdb53f3fe89eb3efbdb53fe8b29eefbdb03fe89f863fefbdbe3f3fe89f863fefbdbee99ba3efbdbdefbda13fe89ebdefbdbc3f3fefbdb03fefbdbe3fe89ebdefbdbc3f3fefbdb03fefbdbdefbdb13f3fe89f863fefbdbdefbdaae89eb3efbdb53f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda1e89eb3efbdb53f3fe89eb3efbdb53fe8b29eefbdb03fe89f863fefbdbe3f3fe89f863fefbdbee99ba3efbdbdefbda13fe89ebdefbdbc3f3fefbdb03fefbdbe3fe89ebdefbdbc3f3fefbdb03fefbdbdefbdb13f3f3fe89f863fefbdbdefbdaae89eb3efbdb53f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda1e89eb3efbdb53f3fe89eb3efbdb53fe8b29eefbdb03fe89f863fefbdbe3f3fe89f863fefbdbee99ba3efbdbdefbda13fe89ebdefbdbc3f3fefbdb03fefbdbe3fe89ebdefbdbc3f3fefbdb03fefbdbdefbdb13f3f3fe89f863fefbdbdefbdaae89eb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｪ螳ｵ????蟆?ｽ｡螳ｵ??螳ｵ?貞ｰ?蟆?ｾ??蟆?ｾ難ｽ｡?螽ｼ??ｰ?ｾ?螽ｼ??ｰ?ｽｱ??蟆?ｽｪ螳ｵ????蟆?ｽ｡螳ｵ??螳ｵ?貞ｰ?蟆?ｾ??蟆?ｾ難ｽ｡?螽ｼ??ｰ?ｾ?螽ｼ??ｰ?ｽｱ???蟆?ｽｪ螳ｵ????蟆?ｽ｡螳ｵ??螳ｵ?貞ｰ?蟆?ｾ??蟆?ｾ難ｽ｡?螽ｼ??ｰ?ｾ?螽ｼ??ｰ?ｽｱ???蟆?ｽｪ螳ｵ?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbdaae89eb3efbdb53f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda1e89eb3efbdb53f3fe89eb3efbdb53fe8b29eefbdb03fe89f863fefbdbe3f3fe89f863fefbdbee99ba3efbdbdefbda13fe89ebdefbdbc3f3fefbdb03fefbdbe3fe89ebdefbdbc3f3fefbdb03fefbdbdefbdb13f3fe89f863fefbdbdefbdaae89eb3efbdb53f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda1e89eb3efbdb53f3fe89eb3efbdb53fe8b29eefbdb03fe89f863fefbdbe3f3fe89f863fefbdbee99ba3efbdbdefbda13fe89ebdefbdbc3f3fefbdb03fefbdbe3fe89ebdefbdbc3f3fefbdb03fefbdbdefbdb13f3f3fe89f863fefbdbdefbdaae89eb3efbdb53f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda1e89eb3efbdb53f3fe89eb3efbdb53fe8b29eefbdb03fe89f863fefbdbe3f3fe89f863fefbdbee99ba3efbdbdefbda13fe89ebdefbdbc3f3fefbdb03fefbdbe3fe89ebdefbdbc3f3fefbdb03fefbdbdefbdb13f3f3fe89f863fefbdbdefbdaae89eb3efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汚낣節쏙쉠梧놂슉????汚낣節쏙숯梧놂슉??梧놂슉?縕욑쉼?汚낣節쐬?汚낣節얗썵節쏙숯?梧쏙슨??節?節쐬梧쏙슨??節?節쏙쉽??汚낣節쏙쉠梧놂슉????汚낣節쏙숯梧놂슉??梧놂슉?縕욑쉼?汚낣節쐬?汚낣節얗썵節쏙숯?梧쏙슨??節?節쐬梧쏙슨??節?節쏙쉽???汚낣節쏙쉠梧놂슉????汚낣節쏙숯梧놂슉??梧놂슉?縕욑쉼?汚낣節쐬?汚낣節얗썵節쏙숯?梧쏙슨??節?節쐬梧쏙슨??節?節쏙쉽???汚낣節쏙쉠梧놂슉?????????????????????????????????????????????????? |