同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è???ç«???????è?å¥???????????è???ç«???????è?å¥??????????????????????????????????????????è???ç«???????è?å¥???????????è???ç«???????è?å¥??????????????????????????????????????????????è???ç«???????è?å¥???????????è???ç«???????è?å¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è???ç«???????è?å¥???????????è???ç«???????è?å¥??????????????????????????????????????????è???ç«???????è?å¥???????????è???ç«???????è?å¥??????????????????????????????????????????????è???ç«???????è?å¥???????????è???ç«???????è?å¥??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陷???遶???????陷?螂???????????陷???遶???????陷?螂??????????????????????????????????????????陷???遶???????陷?螂???????????陷???遶???????陷?螂??????????????????????????????????????????????陷???遶???????陷?螂???????????陷???遶???????陷?螂??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陷???遶???????陷?螂???????????陷???遶???????陷?螂??????????????????????????????????????????陷???遶???????陷?螂???????????陷???遶???????陷?螂??????????????????????????????????????????????陷???遶???????陷?螂???????????陷???遶???????陷?螂??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴???????????絅????????????????腴???????????絅???????????????????????????????????????????????腴???????????絅????????????????腴???????????絅???????????????????????????????????????????????????腴???????????絅????????????????腴???????????絅??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴???????????絅????????????????腴???????????絅???????????????????????????????????????????????腴???????????絅????????????????腴???????????絅???????????????????????????????????????????????????腴???????????絅????????????????腴???????????絅??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈???竊???????蜈?奎???????????蜈???竊???????蜈?奎??????????????????????????????????????????蜈???竊???????蜈?奎???????????蜈???竊???????蜈?奎??????????????????????????????????????????????蜈???竊???????蜈?奎???????????蜈???竊???????蜈?奎??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈???竊???????蜈?奎???????????蜈???竊???????蜈?奎??????????????????????????????????????????蜈???竊???????蜈?奎???????????蜈???竊???????蜈?奎??????????????????????????????????????????????蜈???竊???????蜈?奎???????????蜈???竊???????蜈?奎??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe7ab8a3f3f3f3f3f3f3fe89c883fe5a58e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旿뉭??塋둃??????旿뉭也랝??????????旿뉭??塋둃??????旿뉭也랝?????????????????????????????????????????旿뉭??塋둃??????旿뉭也랝??????????旿뉭??塋둃??????旿뉭也랝?????????????????????????????????????????????旿뉭??塋둃??????旿뉭也랝??????????旿뉭??塋둃??????旿뉭也랝?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旿뉭??塋둃??????旿뉭也랝??????????旿뉭??塋둃??????旿뉭也랝?????????????????????????????????????????旿뉭??塋둃??????旿뉭也랝??????????旿뉭??塋둃??????旿뉭也랝?????????????????????????????????????????????旿뉭??塋둃??????旿뉭也랝??????????旿뉭??塋둃??????旿뉭也랝?????????????????????????? |