同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968a3fe990943fe990943f3f3fe7b59be5898ae6888ee99094e592b23fe990943fe990943f3fe990943f3fe990943f3fe990943fe990943f3fe7b4993fe99094e7b792e8ae903fd18de8ae903fe990943f3f3f3fe4bb803fe99094e9a1943fe990943f3fe8968ae289ab3f3fe896943fe7b98d3f3fe89290e88fb43fe990943f3fe99094e9a1943fe990943fe990943f3fe990943f3fe990943f3fe990943fe990943f3fe990943f3fe99094e6bc943fe990943fe990943f3f3fe7b59be5898ae6888ee99094e592b23fe990943fe990943f3fe990943f3fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?é?é???çµåæéå²?é?é??é??é??é?é??ç´?éç·è®?Ñè®?é????ä»?éé¡?é??èâ«??è?ç¹??èè´?é??éé¡?é?é??é??é??é?é??é??éæ¼?é?é???çµåæéå²?é?é??é??é??é?é??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968a3fe990943fe990943f3f3fe7b59be5898ae6888ee99094e592b23fe990943fe990943f3fe990943f3fe990943f3fe990943fe990943f3fe7b4993fe99094e7b792e8ae903fd18de8ae903fe990943f3f3f3fe4bb803fe99094e9a1943fe990943f3fe8968ae289ab3f3fe896943fe7b98d3f3fe89290e88fb43fe990943f3fe99094e9a1943fe990943fe990943f3fe990943f3fe990943f3fe990943fe990943f3fe990943f3fe99094e6bc943fe990943fe990943f3f3fe7b59be5898ae6888ee99094e592b23fe990943fe990943f3fe990943f3fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阮?髏?髏???邨帛炎謌朱数蜥イ?髏?髏??髏??髏??髏?髏??邏?髏皮キ定ョ?ム崎ョ?髏????莉??髏秘。?髏??阮岩沖??阮?郢??闥占抄?髏??髏秘。?髏?髏??髏??髏??髏?髏??髏??髏疲シ?髏?髏???邨帛炎謌朱数蜥イ?髏?髏??髏??髏??髏?髏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968a3fe990943fe990943f3f3fe7b59be5898ae6888ee99094e592b23fe990943fe990943f3fe990943f3fe990943f3fe990943fe990943f3fe7b4993fe99094e7b792e8ae903fd18de8ae903fe990943f3f3f3fe4bb803fe99094e9a1943fe990943f3fe8968ae289ab3f3fe896943fe7b98d3f3fe89290e88fb43fe990943f3fe99094e9a1943fe990943fe990943f3fe990943f3fe990943f3fe990943fe990943f3fe990943f3fe99094e6bc943fe990943fe990943f3f3fe7b59be5898ae6888ee99094e592b23fe990943fe990943f3fe990943f3fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟???????????????????????????????膣????膩?莅???莅????????篁????蕁??????????????膵?????????????蕁??????????????????????????????羲??????????腟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968a3fe990943fe990943f3f3fe7b59be5898ae6888ee99094e592b23fe990943fe990943f3fe990943f3fe990943f3fe990943fe990943f3fe7b4993fe99094e7b792e8ae903fd18de8ae903fe990943f3f3f3fe4bb803fe99094e9a1943fe990943f3fe8968ae289ab3f3fe896943fe7b98d3f3fe89290e88fb43fe990943f3fe99094e9a1943fe990943fe990943f3fe990943f3fe990943f3fe990943fe990943f3fe990943f3fe99094e6bc943fe990943fe990943f3f3fe7b59be5898ae6888ee99094e592b23fe990943fe990943f3fe990943f3fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薊?鐔?鐔???絛削戎鐔咲?鐔?鐔??鐔??鐔??鐔?鐔??紙?鐔緒讐?э讐?鐔????什?鐔顔?鐔??薊≫??薔?繍??蒐菴?鐔??鐔顔?鐔?鐔??鐔??鐔??鐔?鐔??鐔??鐔演?鐔?鐔???絛削戎鐔咲?鐔?鐔??鐔??鐔??鐔?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8968a3fe990943fe990943f3f3fe7b59be5898ae6888ee99094e592b23fe990943fe990943f3fe990943f3fe990943f3fe990943fe990943f3fe7b4993fe99094e7b792e8ae903fd18de8ae903fe990943f3f3f3fe4bb803fe99094e9a1943fe990943f3fe8968ae289ab3f3fe896943fe7b98d3f3fe89290e88fb43fe990943f3fe99094e9a1943fe990943fe990943f3fe990943f3fe990943f3fe990943fe990943f3fe990943f3fe99094e6bc943fe990943fe990943f3f3fe7b59be5898ae6888ee99094e592b23fe990943fe990943f3fe990943f3fe990943f3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娛둃姚볻姚볻??永쎾뎷臆롩릶崖깰姚볻姚볻?姚볻?姚볻?姚볻姚볻?榮섫姚붺퇁溫륖伎溫륖姚볻???餓??姚붼죺?姚볻?娛듼돧??娛볻濚뛁?嗚먫뤃?姚볻?姚붼죺?姚볻姚볻?姚볻?姚볻?姚볻姚볻?姚볻?姚붹폇?姚볻姚볻??永쎾뎷臆롩릶崖깰姚볻姚볻?姚볻?姚볻?姚볻姚볻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |