同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3fe894b5e9809fe681afe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3fe894b5e9809fe681afe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3fe894b5e9809fe681afe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èµä¿??????èµé??????????èµä¿?å³è´??????èµé??èµéæ¯æ??????????èµé???????æ¯è´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èµä¿??????èµé??????????èµä¿?å³è´??????èµé??èµéæ¯æ??????????èµé???????æ¯è´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èµä¿??????èµé??????????èµä¿?å³è´??????èµé??èµéæ¯æ??????????èµé???????æ¯è´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3fe894b5e9809fe681afe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3fe894b5e9809fe681afe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3fe894b5e9809fe681afe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阡ｵ菫??????阡ｵ騾??????????阡ｵ菫?蜊ｳ雍??????阡ｵ騾??阡ｵ騾滓?謐??????????阡ｵ騾???????諱ｯ雍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阡ｵ菫??????阡ｵ騾??????????阡ｵ菫?蜊ｳ雍??????阡ｵ騾??阡ｵ騾滓?謐??????????阡ｵ騾???????諱ｯ雍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阡ｵ菫??????阡ｵ騾??????????阡ｵ菫?蜊ｳ雍??????阡ｵ騾??阡ｵ騾滓?謐??????????阡ｵ騾???????諱ｯ雍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3fe894b5e9809fe681afe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3fe894b5e9809fe681afe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3fe894b5e9809fe681afe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????灸????????級?????????????灸???活????????級?????級?????????????????級?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????灸????????級?????????????灸???活????????級?????級?????????????????級?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????灸????????級?????????????灸???活????????級?????級?????????????????級?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3fe894b5e9809fe681afe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3fe894b5e9809fe681afe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3fe894b5e9809fe681afe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵促??????蔵速??????????蔵俗?即贈??????蔵速??蔵速息捉??????????蔵速???????息贈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵促??????蔵速??????????蔵俗?即贈??????蔵速??蔵速息捉??????????蔵速???????息贈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵促??????蔵速??????????蔵俗?即贈??????蔵速??蔵速息捉??????????蔵速???????息贈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3fe894b5e9809fe681afe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3fe894b5e9809fe681afe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf833f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4bf973fe58db3e8b4883f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3fe894b5e9809fe681afe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3fe681afe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺듕퓘??????墺들?욣?????????墺듕퓱?秧녘큹??????墺들?욣?墺들?잍겘言덢?????????墺들?욣??????馭?큹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺듕퓘??????墺들?욣?????????墺듕퓱?秧녘큹??????墺들?욣?墺들?잍겘言덢?????????墺들?욣??????馭?큹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺듕퓘??????墺들?욣?????????墺듕퓱?秧녘큹??????墺들?욣?墺들?잍겘言덢?????????墺들?욣??????馭?큹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |