同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3fe68fb4e581bde89fb73f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3fe68fb4e581bde89fb73f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3fe68fb4e581bde89fb73f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3fe68fb4e581bde89fb73f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3fe68fb4e581bde89fb73f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3fe68fb4e581bde89fb73f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è ç??éå½è ???å½è ??æ´å½è·??éå½è ???å½è ???????è ç??éå½è ???å½è ??æ´å½è·??éå½è ???å½è ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è ç??éå½è ???å½è ??æ´å½è·??éå½è ???å½è ???????è ç??éå½è ???å½è ??æ´å½è·??éå½è ???å½è ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è ç??éå½è ???å½è ??æ´å½è·??éå½è ???å½è ???????è ç??éå½è ???å½è ??æ´å½è·??éå½è ???å½è ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3fe68fb4e581bde89fb73f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3fe68fb4e581bde89fb73f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3fe68fb4e581bde89fb73f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3fe68fb4e581bde89fb73f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3fe68fb4e581bde89fb73f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3fe68fb4e581bde89fb73f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閻溽事??髮∝⊃陟???蛛ｽ陟??謠ｴ蛛ｽ陝ｷ??髮∝⊃陟???蛛ｽ陟???????閻溽事??髮∝⊃陟???蛛ｽ陟??謠ｴ蛛ｽ陝ｷ??髮∝⊃陟???蛛ｽ陟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閻溽事??髮∝⊃陟???蛛ｽ陟??謠ｴ蛛ｽ陝ｷ??髮∝⊃陟???蛛ｽ陟???????閻溽事??髮∝⊃陟???蛛ｽ陟??謠ｴ蛛ｽ陝ｷ??髮∝⊃陟???蛛ｽ陟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閻溽事??髮∝⊃陟???蛛ｽ陟??謠ｴ蛛ｽ陝ｷ??髮∝⊃陟???蛛ｽ陟???????閻溽事??髮∝⊃陟???蛛ｽ陟??謠ｴ蛛ｽ陝ｷ??髮∝⊃陟???蛛ｽ陟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3fe68fb4e581bde89fb73f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3fe68fb4e581bde89fb73f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3fe68fb4e581bde89fb73f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3fe68fb4e581bde89fb73f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3fe68fb4e581bde89fb73f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3fe68fb4e581bde89fb73f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????処????処???翫?処??????処????処????????????????処????処???翫?処??????処????処????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????処????処???翫?処??????処????処????????????????処????処???翫?処??????処????処?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????処????処???翫?処??????処????処????????????????処????処???翫?処??????処????処????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3fe68fb4e581bde89fb73f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3fe68fb4e581bde89fb73f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3fe68fb4e581bde89fb73f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3fe68fb4e581bde89fb73f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3fe68fb4e581bde89fb73f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3fe68fb4e581bde89fb73f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖??雁偽蠏???偽蠏??援偽蟷??雁偽蠏???偽蠏???????腟玖??雁偽蠏???偽蠏??援偽蟷??雁偽蠏???偽蠏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖??雁偽蠏???偽蠏??援偽蟷??雁偽蠏???偽蠏???????腟玖??雁偽蠏???偽蠏??援偽蟷??雁偽蠏???偽蠏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖??雁偽蠏???偽蠏??援偽蟷??雁偽蠏???偽蠏???????腟玖??雁偽蠏???偽蠏??援偽蟷??雁偽蠏???偽蠏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3fe68fb4e581bde89fb73f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3fe68fb4e581bde89fb73f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3fe68fb4e581bde89fb73f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3fe68fb4e581bde89fb73f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3fe68fb4e581bde89fb73f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3fe68fb4e581bde89fb73f3fe99b81e581bde8a08f3f3f3fe581bde8a08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豫잏럷??樂곩겱澳뢃??癌썼젎??孼닷겱汚랖?樂곩겱澳뢃??癌썼젎???????豫잏럷??樂곩겱澳뢃??癌썼젎??孼닷겱汚랖?樂곩겱澳뢃??癌썼젎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豫잏럷??樂곩겱澳뢃??癌썼젎??孼닷겱汚랖?樂곩겱澳뢃??癌썼젎???????豫잏럷??樂곩겱澳뢃??癌썼젎??孼닷겱汚랖?樂곩겱澳뢃??癌썼젎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豫잏럷??樂곩겱澳뢃??癌썼젎??孼닷겱汚랖?樂곩겱澳뢃??癌썼젎???????豫잏럷??樂곩겱澳뢃??癌썼젎??孼닷겱汚랖?樂곩겱澳뢃??癌썼젎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |