同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe68bac3f3fe88e87e5969de59cade88cb43f3fe580b63f3f3f3fe7bd8d3f3f3fe59cade7af863f3f3fe895b73f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3fe88eaae582913f3f3fe895b73f3f3f3fe88ea83f3fe88eaa3fe88cb43f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe68bac3f3fe7be9d3fe59cade88cb43f3fe580b63f3f3f3fe68bac3f3fe88e963fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe68bac3f3fe88e87e5969de59cade88cb43f3fe580b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¶å¦??å¶????????ç¶å¦??å¶????æ¬??èååè´??å¶????ç½???åç¯???è·????ç¶å·¡??èªå???è·????è¨??èª?è´?????ç¶å¦??å¶????æ¬??ç¾?åè´??å¶????æ¬??è?ç¶å¦??å¶????????ç¶å¦??å¶????æ¬??èååè´??å¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe68bac3f3fe88e87e5969de59cade88cb43f3fe580b63f3f3f3fe7bd8d3f3f3fe59cade7af863f3f3fe895b73f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3fe88eaae582913f3f3fe895b73f3f3f3fe88ea83f3fe88eaa3fe88cb43f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe68bac3f3fe7be9d3fe59cade88cb43f3fe580b63f3f3f3fe68bac3f3fe88e963fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe68bac3f3fe88e87e5969de59cade88cb43f3fe580b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邯丞???蛟ｶ????????邯丞???蛟ｶ????諡ｬ??闔?慢蝨ｭ闌ｴ??蛟ｶ????鄂???蝨ｭ遽???阨ｷ????邯丞ｷ｡??闔ｪ蛯???阨ｷ????闔ｨ??闔ｪ?闌ｴ?????邯丞???蛟ｶ????諡ｬ??鄒?蝨ｭ闌ｴ??蛟ｶ????諡ｬ??闔?邯丞???蛟ｶ????????邯丞???蛟ｶ????諡ｬ??闔?慢蝨ｭ闌ｴ??蛟ｶ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe68bac3f3fe88e87e5969de59cade88cb43f3fe580b63f3f3f3fe7bd8d3f3f3fe59cade7af863f3f3fe895b73f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3fe88eaae582913f3f3fe895b73f3f3f3fe88ea83f3fe88eaa3fe88cb43f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe68bac3f3fe7be9d3fe59cade88cb43f3fe580b63f3f3f3fe68bac3f3fe88e963fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe68bac3f3fe88e87e5969de59cade88cb43f3fe580b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膓????????????膓?????????????????????????臀???????????????膓鎴?????????????????????????膓???????????臂??????????????????膓????????????膓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe68bac3f3fe88e87e5969de59cade88cb43f3fe580b63f3f3f3fe7bd8d3f3f3fe59cade7af863f3f3fe895b73f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3fe88eaae582913f3f3fe895b73f3f3f3fe88ea83f3fe88eaa3fe88cb43f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe68bac3f3fe7be9d3fe59cade88cb43f3fe580b63f3f3f3fe68bac3f3fe88e963fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe68bac3f3fe88e87e5969de59cade88cb43f3fe580b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏処??倶????????綏処??倶????括??莇喝圭茴??倶????罍???圭篆???蕷????綏巡??莪傑???蕷????莨??莪?茴?????綏処??倶????括??羝?圭茴??倶????括??莖?綏処??倶????????綏処??倶????括??莇喝圭茴??倶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe68bac3f3fe88e87e5969de59cade88cb43f3fe580b63f3f3f3fe7bd8d3f3f3fe59cade7af863f3f3fe895b73f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3fe88eaae582913f3f3fe895b73f3f3f3fe88ea83f3fe88eaa3fe88cb43f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe68bac3f3fe7be9d3fe59cade88cb43f3fe580b63f3f3f3fe68bac3f3fe88e963fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fe587a63f3fe580b63f3f3f3fe68bac3f3fe88e87e5969de59cade88cb43f3fe580b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泳뤷눇??暗딴???????泳뤷눇??暗딴???彦??傲뉐뼕掖?뙱??暗딴???營뛁??掖?칳???奧랖???泳뤷래??傲ゅ굫???奧랖???傲??傲₃伍뇜????泳뤷눇??暗딴???彦??獰쒨掖?뙱??暗딴???彦??傲뺶泳뤷눇??暗딴???????泳뤷눇??暗딴???彦??傲뉐뼕掖?뙱??暗딴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |