同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ì§ì¦¹çµ¶ë???絶ì§ì¦¹çµ¶ë????????絶ì§ì¦¹çµ¶ë???絶ì§ì¦¹çµ¶ë????????絶ì§ì¦¹çµ¶ë???絶ì§ì¦¹çµ¶ë??????????絶ì§ì¦¹çµ¶ë???絶ì§ì¦¹çµ¶ë????????絶ì§ì¦¹çµ¶ë???絶ì§ì¦¹çµ¶ë????????絶ì§ì¦¹çµ¶ë???絶ì§ì¦¹çµ¶ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ì§ì¦¹çµ¶ë???絶ì§ì¦¹çµ¶ë????????絶ì§ì¦¹çµ¶ë???絶ì§ì¦¹çµ¶ë????????絶ì§ì¦¹çµ¶ë???絶ì§ì¦¹çµ¶ë??????????絶ì§ì¦¹çµ¶ë???絶ì§ì¦¹çµ¶ë????????絶ì§ì¦¹çµ¶ë???絶ì§ì¦¹çµ¶ë????????絶ì§ì¦¹çµ¶ë???絶ì§ì¦¹çµ¶ë????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?ｧ?ｹ邨ｶ????邨ｶ?ｧ?ｹ邨ｶ?????????邨ｶ?ｧ?ｹ邨ｶ????邨ｶ?ｧ?ｹ邨ｶ?????????邨ｶ?ｧ?ｹ邨ｶ????邨ｶ?ｧ?ｹ邨ｶ???????????邨ｶ?ｧ?ｹ邨ｶ????邨ｶ?ｧ?ｹ邨ｶ?????????邨ｶ?ｧ?ｹ邨ｶ????邨ｶ?ｧ?ｹ邨ｶ?????????邨ｶ?ｧ?ｹ邨ｶ????邨ｶ?ｧ?ｹ邨ｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?ｧ?ｹ邨ｶ????邨ｶ?ｧ?ｹ邨ｶ?????????邨ｶ?ｧ?ｹ邨ｶ????邨ｶ?ｧ?ｹ邨ｶ?????????邨ｶ?ｧ?ｹ邨ｶ????邨ｶ?ｧ?ｹ邨ｶ???????????邨ｶ?ｧ?ｹ邨ｶ????邨ｶ?ｧ?ｹ邨ｶ?????????邨ｶ?ｧ?ｹ邨ｶ????邨ｶ?ｧ?ｹ邨ｶ?????????邨ｶ?ｧ?ｹ邨ｶ????邨ｶ?ｧ?ｹ邨ｶ?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟苦?ъ?腟矩?????腟苦?ъ?腟矩??????????腟苦?ъ?腟矩?????腟苦?ъ?腟矩??????????腟苦?ъ?腟矩?????腟苦?ъ?腟矩????????????腟苦?ъ?腟矩?????腟苦?ъ?腟矩??????????腟苦?ъ?腟矩?????腟苦?ъ?腟矩??????????腟苦?ъ?腟矩?????腟苦?ъ?腟矩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟苦?ъ?腟矩?????腟苦?ъ?腟矩??????????腟苦?ъ?腟矩?????腟苦?ъ?腟矩??????????腟苦?ъ?腟矩?????腟苦?ъ?腟矩????????????腟苦?ъ?腟矩?????腟苦?ъ?腟矩??????????腟苦?ъ?腟矩?????腟苦?ъ?腟矩??????????腟苦?ъ?腟矩?????腟苦?ъ?腟矩??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶쀧즹絶랝???絶쀧즹絶랝????????絶쀧즹絶랝???絶쀧즹絶랝????????絶쀧즹絶랝???絶쀧즹絶랝??????????絶쀧즹絶랝???絶쀧즹絶랝????????絶쀧즹絶랝???絶쀧즹絶랝????????絶쀧즹絶랝???絶쀧즹絶랝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶쀧즹絶랝???絶쀧즹絶랝????????絶쀧즹絶랝???絶쀧즹絶랝????????絶쀧즹絶랝???絶쀧즹絶랝??????????絶쀧즹絶랝???絶쀧즹絶랝????????絶쀧즹絶랝???絶쀧즹絶랝????????絶쀧즹絶랝???絶쀧즹絶랝????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3fe7b5b6ec80a7eca6b9e7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띠?㏃┨永띕옗???永띠?㏃┨永띕옗????????永띠?㏃┨永띕옗???永띠?㏃┨永띕옗????????永띠?㏃┨永띕옗???永띠?㏃┨永띕옗??????????永띠?㏃┨永띕옗???永띠?㏃┨永띕옗????????永띠?㏃┨永띕옗???永띠?㏃┨永띕옗????????永띠?㏃┨永띕옗???永띠?㏃┨永띕옗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띠?㏃┨永띕옗???永띠?㏃┨永띕옗????????永띠?㏃┨永띕옗???永띠?㏃┨永띕옗????????永띠?㏃┨永띕옗???永띠?㏃┨永띕옗??????????永띠?㏃┨永띕옗???永띠?㏃┨永띕옗????????永띠?㏃┨永띕옗???永띠?㏃┨永띕옗????????永띠?㏃┨永띕옗???永띠?㏃┨永띕옗????????????????????????????????????????????????? |