同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯â½ì´å¼±ë í????????????ç¯â½ì´å¼±ë í?ç¯â꼯ç¯â¨??????????????????ç¯â½ì´å¼±ë í????????????????ç¯â½ì´å¼±ë í???????????????ç¯â½ì´å¼±ë í????????????ç¯â½ì´å¼±ë í?ç¯â꼯ç¯â¨??????????????????????ç¯â½ì´å¼±ë í?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯â½ì´å¼±ë í????????????ç¯â½ì´å¼±ë í?ç¯â꼯ç¯â¨??????????????????ç¯â½ì´å¼±ë í????????????????ç¯â½ì´å¼±ë í???????????????ç¯â½ì´å¼±ë í????????????ç¯â½ì´å¼±ë í?ç¯â꼯ç¯â¨??????????????????????ç¯â½ì´å¼±ë í????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?竏ス?エ蠑ア??衷????????????遽?竏ス?エ蠑ア??衷?遽?竏夛シッ遽?竏ィ??????????????????遽?竏ス?エ蠑ア??衷????????????????遽?竏ス?エ蠑ア??衷???????????????遽?竏ス?エ蠑ア??衷????????????遽?竏ス?エ蠑ア??衷?遽?竏夛シッ遽?竏ィ??????????????????????遽?竏ス?エ蠑ア??衷?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?竏ス?エ蠑ア??衷????????????遽?竏ス?エ蠑ア??衷?遽?竏夛シッ遽?竏ィ??????????????????遽?竏ス?エ蠑ア??衷????????????????遽?竏ス?エ蠑ア??衷???????????????遽?竏ス?エ蠑ア??衷????????????遽?竏ス?エ蠑ア??衷?遽?竏夛シッ遽?竏ィ??????????????????????遽?竏ス?エ蠑ア??衷????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??曙?翫識??????????????膀??曙?翫識???????蠎?????????????????????膀??曙?翫識??????????????????膀??曙?翫識?????????????????膀??曙?翫識??????????????膀??曙?翫識???????蠎?????????????????????????膀??曙?翫識???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??曙?翫識??????????????膀??曙?翫識???????蠎?????????????????????膀??曙?翫識??????????????????膀??曙?翫識?????????????????膀??曙?翫識??????????????膀??曙?翫識???????蠎?????????????????????????膀??曙?翫識??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽쉴弱놅풏????????????節∽쉴弱놅풏?節√꼯節∨??????????????????節∽쉴弱놅풏????????????????節∽쉴弱놅풏???????????????節∽쉴弱놅풏????????????節∽쉴弱놅풏?節√꼯節∨??????????????????????節∽쉴弱놅풏?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽쉴弱놅풏????????????節∽쉴弱놅풏?節√꼯節∨??????????????????節∽쉴弱놅풏????????????????節∽쉴弱놅풏???????????????節∽쉴弱놅풏????????????節∽쉴弱놅풏?節√꼯節∨??????????????????????節∽쉴弱놅풏????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3fe7af80e2889aeabcafe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec89b4e5bcb1eb8685ed928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?松쎌돱凉깅냵鎰뢃???????????影?松쎌돱凉깅냵鎰뢃影?松싰섞影?松??????????????????影?松쎌돱凉깅냵鎰뢃???????????????影?松쎌돱凉깅냵鎰뢃??????????????影?松쎌돱凉깅냵鎰뢃???????????影?松쎌돱凉깅냵鎰뢃影?松싰섞影?松??????????????????????影?松쎌돱凉깅냵鎰뢃????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?松쎌돱凉깅냵鎰뢃???????????影?松쎌돱凉깅냵鎰뢃影?松싰섞影?松??????????????????影?松쎌돱凉깅냵鎰뢃???????????????影?松쎌돱凉깅냵鎰뢃??????????????影?松쎌돱凉깅냵鎰뢃???????????影?松쎌돱凉깅냵鎰뢃影?松싰섞影?松??????????????????????影?松쎌돱凉깅냵鎰뢃???????????? |