同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æùýæø¸ý???????æùýæø¸ý??????????????æùýæø¸ý???????æùýæø¸ý?????????????????????????????????????????????æùýæø¸ý???????æùýæø¸ý??????????????æùýæø¸ý???????æùýæø¸ý?????????????????????????????????????????????????æùýæø¸ý???????æùýæø¸ý??????????????æùýæø¸ý???????æùýæø¸ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æùýæø¸ý???????æùýæø¸ý??????????????æùýæø¸ý???????æùýæø¸ý?????????????????????????????????????????????æùýæø¸ý???????æùýæø¸ý??????????????æùýæø¸ý???????æùýæø¸ý?????????????????????????????????????????????????æùýæø¸ý???????æùýæø¸ý??????????????æùýæø¸ý???????æùýæø¸ý?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????踵?蹂ク????????踵?蹂ク???????????????踵?蹂ク????????踵?蹂ク??????????????????????????????????????????????踵?蹂ク????????踵?蹂ク???????????????踵?蹂ク????????踵?蹂ク??????????????????????????????????????????????????踵?蹂ク????????踵?蹂ク???????????????踵?蹂ク????????踵?蹂ク??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????踵?蹂ク????????踵?蹂ク???????????????踵?蹂ク????????踵?蹂ク??????????????????????????????????????????????踵?蹂ク????????踵?蹂ク???????????????踵?蹂ク????????踵?蹂ク??????????????????????????????????????????????????踵?蹂ク????????踵?蹂ク???????????????踵?蹂ク????????踵?蹂ク??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????胱??????????胱?????????????????胱??????????胱????????????????????????????????????????????????胱??????????胱?????????????????胱??????????胱????????????????????????????????????????????????????胱??????????胱?????????????????胱??????????胱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????胱??????????胱?????????????????胱??????????胱????????????????????????????????????????????????胱??????????胱?????????????????胱??????????胱????????????????????????????????????????????????????胱??????????胱?????????????????胱??????????胱????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3fe6f98cfde6f8b8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????殮뛁染뫙???????殮뛁染뫙??????????????殮뛁染뫙???????殮뛁染뫙?????????????????????????????????????????????殮뛁染뫙???????殮뛁染뫙??????????????殮뛁染뫙???????殮뛁染뫙?????????????????????????????????????????????????殮뛁染뫙???????殮뛁染뫙??????????????殮뛁染뫙???????殮뛁染뫙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????殮뛁染뫙???????殮뛁染뫙??????????????殮뛁染뫙???????殮뛁染뫙?????????????????????????????????????????????殮뛁染뫙???????殮뛁染뫙??????????????殮뛁染뫙???????殮뛁染뫙?????????????????????????????????????????????????殮뛁染뫙???????殮뛁染뫙??????????????殮뛁染뫙???????殮뛁染뫙?????????????????????????????? |