同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaae291a8ec8a903fe7a7a7ec80a4ec988ce6adaae291a8ec8a903fe7af803fe7af803feab693e7af80eb94b4e59f83ec9e9eec89bfe8a394eb8090ec89b43f3fefa5b6ebb89dec8a88e5a883ec88ab3fe5b78deba8a8eb8180e98199e383a4ec97b7e9899beab9b0e7af80eb8bbbeab693e7af80eb94b4e7af803fe7af80d187eab693e7af80eb94b4e7af803fe7af80eab981eab693e7af80eb94b4e7a7a7ec80a4ec988ce6adaae291a8ec8a903fe7af803fe7af803feab693e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æªâ¨ì?秧ì¤ìæªâ¨ì?ç¯?ç¯?ê¶ç¯ë´åìì¿è£ëì´??略ë¸ìå¨ì«?å·ë¨¨ëéã¤ì·éê¹°ç¯ë»ê¶ç¯ë´ç¯?ç¯Ñê¶ç¯ë´ç¯?ç¯ê¹ê¶ç¯ë´ç§§ì¤ìæªâ¨ì?ç¯?ç¯?ê¶ç¯ë´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaae291a8ec8a903fe7a7a7ec80a4ec988ce6adaae291a8ec8a903fe7af803fe7af803feab693e7af80eb94b4e59f83ec9e9eec89bfe8a394eb8090ec89b43f3fefa5b6ebb89dec8a88e5a883ec88ab3fe5b78deba8a8eb8180e98199e383a4ec97b7e9899beab9b0e7af80eb8bbbeab693e7af80eb94b4e7af803fe7af80d187eab693e7af80eb94b4e7af803fe7af80eab981eab693e7af80eb94b4e7a7a7ec80a4ec988ce6adaae291a8ec8a903fe7af803fe7af803feab693e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豁ｪ竭ｨ??遘ｧ?､?梧ｭｪ竭ｨ??遽??遽???鍋ｯ??ｴ蝓?棍?ｿ陬罷?川俺???ｶ?晧活螽?悪?蟾鷺ｨｨ??驕吶Ζ?ｷ驩幀ｹｰ遽??ｻ?鍋ｯ??ｴ遽??遽?ﾑ?ｶ鍋ｯ??ｴ遽??遽???ｶ鍋ｯ??ｴ遘ｧ?､?梧ｭｪ竭ｨ??遽??遽???鍋ｯ??ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaae291a8ec8a903fe7a7a7ec80a4ec988ce6adaae291a8ec8a903fe7af803fe7af803feab693e7af80eb94b4e59f83ec9e9eec89bfe8a394eb8090ec89b43f3fefa5b6ebb89dec8a88e5a883ec88ab3fe5b78deba8a8eb8180e98199e383a4ec97b7e9899beab9b0e7af80eb8bbbeab693e7af80eb94b4e7af803fe7af80d187eab693e7af80eb94b4e7af803fe7af80eab981eab693e7af80eb94b4e7a7a7ec80a4ec988ce6adaae291a8ec8a903fe7af803fe7af803feab693e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罩??????腱ъ?れ??罩??????膀??膀??蟠?膀??翫?????粋??????錺矩???紲???綏?襾??????れ?潔??蟾亥??至?膀??雁??膀??蟠?膀??雁??膀?蟾?蟠?膀??雁Ё?れ??罩??????膀??膀??蟠?膀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaae291a8ec8a903fe7a7a7ec80a4ec988ce6adaae291a8ec8a903fe7af803fe7af803feab693e7af80eb94b4e59f83ec9e9eec89bfe8a394eb8090ec89b43f3fefa5b6ebb89dec8a88e5a883ec88ab3fe5b78deba8a8eb8180e98199e383a4ec97b7e9899beab9b0e7af80eb8bbbeab693e7af80eb94b4e7af803fe7af80d187eab693e7af80eb94b4e7af803fe7af80eab981eab693e7af80eb94b4e7a7a7ec80a4ec988ce6adaae291a8ec8a903fe7af803fe7af803feab693e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪⑨슐?秧쀤옌歪⑨슐?節?節?궓節딴埃잞쉿裔뀐쉴??略븝슈娃숫?巍먨끀遙ヤ엷鉛깰節닻궓節딴節?節ч궓節딴節?節깁궓節딴秧쀤옌歪⑨슐?節?節?궓節딴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaae291a8ec8a903fe7a7a7ec80a4ec988ce6adaae291a8ec8a903fe7af803fe7af803feab693e7af80eb94b4e59f83ec9e9eec89bfe8a394eb8090ec89b43f3fefa5b6ebb89dec8a88e5a883ec88ab3fe5b78deba8a8eb8180e98199e383a4ec97b7e9899beab9b0e7af80eb8bbbeab693e7af80eb94b4e7af803fe7af80d187eab693e7af80eb94b4e7af803fe7af80eab981eab693e7af80eb94b4e7a7a7ec80a4ec988ce6adaae291a8ec8a903fe7af803fe7af803feab693e7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閭も뫅泣륖燁㏃?ㅼ삅閭も뫅泣륖影??影??沅볡?攸닷웵蟻욎돽獒붾?먯돱??畑띕툦泣덂쮦飮?藥띾Ŀ韋?娃쇻깶椅룬돍源곁?宥산텚影?攸당??影?給沅볡?攸당??影?源곴텚影?攸당㎣銀ㅼ삅閭も뫅泣륖影??影??沅볡?攸뇜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |