同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧ì??ì?¨?????梧ì??ì?¨?????梧ì??ì?¨????梧ì??ì?¨?????梧ì??ì?¨???????????\??????????????????????梧ì??ì?¨?????梧ì??ì?¨?????梧ì??ì?¨????梧ì??ì?¨?????梧ì??ì?¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧ì??ì?¨?????梧ì??ì?¨?????梧ì??ì?¨????梧ì??ì?¨?????梧ì??ì?¨???????????\??????????????????????梧ì??ì?¨?????梧ì??ì?¨?????梧ì??ì?¨????梧ì??ì?¨?????梧ì??ì?¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譴ァ???ィ?????譴ァ???ィ?????譴ァ???ィ????譴ァ???ィ?????譴ァ???ィ???????????\??????????????????????譴ァ???ィ?????譴ァ???ィ?????譴ァ???ィ????譴ァ???ィ?????譴ァ???ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譴ァ???ィ?????譴ァ???ィ?????譴ァ???ィ????譴ァ???ィ?????譴ァ???ィ???????????\??????????????????????譴ァ???ィ?????譴ァ???ィ?????譴ァ???ィ????譴ァ???ィ?????譴ァ???ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罌ъ????????罌ъ????????罌ъ???????罌ъ????????罌ъ??????????????\??????????????????????罌ъ????????罌ъ????????罌ъ???????罌ъ????????罌ъ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罌ъ????????罌ъ????????罌ъ???????罌ъ????????罌ъ??????????????\??????????????????????罌ъ????????罌ъ????????罌ъ???????罌ъ????????罌ъ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧???????????梧???????????梧??????????梧???????????梧?????????????????\??????????????????????梧???????????梧???????????梧??????????梧???????????梧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧???????????梧???????????梧??????????梧???????????梧?????????????????\??????????????????????梧???????????梧???????????梧??????????梧???????????梧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3fe6a2a7ec3f3fec3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歟㏃??洧?????歟㏃??洧?????歟㏃??洧????歟㏃??洧?????歟㏃??洧???????????\??????????????????????歟㏃??洧?????歟㏃??洧?????歟㏃??洧????歟㏃??洧?????歟㏃??洧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歟㏃??洧?????歟㏃??洧?????歟㏃??洧????歟㏃??洧?????歟㏃??洧???????????\??????????????????????歟㏃??洧?????歟㏃??洧?????歟㏃??洧????歟㏃??洧?????歟㏃??洧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |