同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¶î諶ア????????????æ¶î諶ア???????æ¶î諶ア???????????????æ¶î諶ア???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¶î諶ア????????????æ¶î諶ア???????æ¶î諶ア???????????????æ¶î諶ア?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¶î諶ア????????????æ¶î諶ア???????æ¶î諶ア???????????????æ¶î諶ア????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譎カ鄕呵ォカ?ア????????????譎カ鄕呵ォカ?ア???????譎カ鄕呵ォカ?ア???????????????譎カ鄕呵ォカ?ア???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譎カ鄕呵ォカ?ア????????????譎カ鄕呵ォカ?ア???????譎カ鄕呵ォカ?ア???????????????譎カ鄕呵ォカ?ア?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譎カ鄕呵ォカ?ア????????????譎カ鄕呵ォカ?ア???????譎カ鄕呵ォカ?ア???????????????譎カ鄕呵ォカ?ア????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駆??茫駈襲?????????????駆??茫駈襲????????駆??茫駈襲????????????????駆??茫駈襲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駆??茫駈襲?????????????駆??茫駈襲????????駆??茫駈襲????????????????駆??茫駈襲?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駆??茫駈襲?????????????駆??茫駈襲????????駆??茫駈襲????????????????駆??茫駈襲????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶諶ア????????????晶諶ア???????晶諶ア???????????????晶諶ア???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶諶ア????????????晶諶ア???????晶諶ア???????????????晶諶ア?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶諶ア????????????晶諶ア???????晶諶ア???????????????晶諶ア????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699b6ee9c99e8abb6efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????円띨쐷獄띰쉽????????????円띨쐷獄띰쉽???????円띨쐷獄띰쉽???????????????円띨쐷獄띰쉽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????円띨쐷獄띰쉽????????????円띨쐷獄띰쉽???????円띨쐷獄띰쉽???????????????円띨쐷獄띰쉽?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????円띨쐷獄띰쉽????????????円띨쐷獄띰쉽???????円띨쐷獄띰쉽???????????????円띨쐷獄띰쉽????????????????????????????????????????????? |