同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f8b8b82553f3fe6423f3f3f3fe6428bea3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f8b8b82553f3fe6423f3f3f3fe6428bea3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f8b8b82553f3fe6423f3f3f3fe6428bea3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f8b8b82553f3fe6423f3f3f3fe6428bea3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æBê??æB?????????????æBê??æB?????????æBê??æB???????æBê???U??æB????æBê???U??????æBê??æB??????????????æBê??æB???????????????????????????????????????????æBê??æB?????????????æBê??æB?????????æBê??æB???????æBê???U??æB????æBê???U??????æBê??æB??????????????æBê??æB??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æBê??æB?????????????æBê??æB?????????æBê??æB???????æBê???U??æB????æBê???U??????æBê??æB??????????????æBê??æB???????????????????????????????????????????æBê??æB?????????????æBê??æB?????????æBê??æB???????æBê???U??æB????æBê???U??????æBê??æB??????????????æBê??æB?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f8b8b82553f3fe6423f3f3f3fe6428bea3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f8b8b82553f3fe6423f3f3f3fe6428bea3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f8b8b82553f3fe6423f3f3f3fe6428bea3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f8b8b82553f3fe6423f3f3f3fe6428bea3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦??襭??с???????????襭苦??襭??с???????襭苦??襭???????襭苦???給６??襭????襭苦???給６??????襭苦??襭??с????????????襭苦??襭??с?????????????????????????????????????????襭苦??襭??с???????????襭苦??襭??с???????襭苦??襭???????襭苦???給６??襭????襭苦???給６??????襭苦??襭??с????????????襭苦??襭??с????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦??襭??с???????????襭苦??襭??с???????襭苦??襭???????襭苦???給６??襭????襭苦???給６??????襭苦??襭??с????????????襭苦??襭??с?????????????????????????????????????????襭苦??襭??с???????????襭苦??襭??с???????襭苦??襭???????襭苦???給６??襭????襭苦???給６??????襭苦??襭??с????????????襭苦??襭??с???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f8b8b82553f3fe6423f3f3f3fe6428bea3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f8b8b82553f3fe6423f3f3f3fe6428bea3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f8b8b82553f3fe6423f3f3f3fe6428bea3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f8b8b82553f3fe6423f3f3f3fe6428bea3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f8b8b82553f3fe6423f3f3f3fe6428bea3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f8b8b82553f3fe6423f3f3f3fe6428bea3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f8b8b82553f3fe6423f3f3f3fe6428bea3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f8b8b82553f3fe6423f3f3f3fe6428bea3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????B????????????????B?????B????????????B?????B????????B????????U???B?????B????????U???????B?????B?????????????????B?????B??????????????????????????????????????????????B?????B????????????????B?????B????????????B?????B????????B????????U???B?????B????????U???????B?????B?????????????????B?????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????B????????????????B?????B????????????B?????B????????B????????U???B?????B????????U???????B?????B?????????????????B?????B??????????????????????????????????????????????B?????B????????????????B?????B????????????B?????B????????B????????U???B?????B????????U???????B?????B?????????????????B?????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f8b8b82553f3fe6423f3f3f3fe6428bea3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f8b8b82553f3fe6423f3f3f3fe6428bea3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f8b8b82553f3fe6423f3f3f3fe6428bea3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f8b8b82553f3fe6423f3f3f3fe6428bea3f3f3f8b8b82553f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe6423f3f84833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????額뗪??額??꼦???????????額뗪??額??꼦???????額뗪??額???????額뗪???땵괮??額????額뗪???땵괮??????額뗪??額??꼦????????????額뗪??額??꼦?????????????????????????????????????????額뗪??額??꼦???????????額뗪??額??꼦???????額뗪??額???????額뗪???땵괮??額????額뗪???땵괮??????額뗪??額??꼦????????????額뗪??額??꼦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????額뗪??額??꼦???????????額뗪??額??꼦???????額뗪??額???????額뗪???땵괮??額????額뗪???땵괮??????額뗪??額??꼦????????????額뗪??額??꼦?????????????????????????????????????????額뗪??額??꼦???????????額뗪??額??꼦???????額뗪??額???????額뗪???땵괮??額????額뗪???땵괮??????額뗪??額??꼦????????????額뗪??額??꼦???????????????????????????????????????????????????????????????????? |