同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åà???????åà??????????????????ò¨?????????ò¨??????????åà??????????åà??????????åà???????åà????????????åà???????åà????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åà???????åà??????????????????ò¨?????????ò¨??????????åà??????????åà??????????åà???????åà????????????åà???????åà??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åà???????åà??????????????????ò¨?????????ò¨??????????åà??????????åà??????????åà???????åà????????????åà???????åà?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裄???????裄??????????????????鹿?????????鹿??????????裄??????????裄??????????裄???????裄????????????裄???????裄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裄???????裄??????????????????鹿?????????鹿??????????裄??????????裄??????????裄???????裄????????????裄???????裄??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裄???????裄??????????????????鹿?????????鹿??????????裄??????????裄??????????裄???????裄????????????裄???????裄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縲???????縲??????????????????鬥ュ?????????鬥ュ??????????縲??????????縲??????????縲???????縲????????????縲???????縲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縲???????縲??????????????????鬥ュ?????????鬥ュ??????????縲??????????縲??????????縲???????縲????????????縲???????縲??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縲???????縲??????????????????鬥ュ?????????鬥ュ??????????縲??????????縲??????????縲???????縲????????????縲???????縲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3fe5e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????魚???????魚??????????????????支렚?????????支렚??????????魚??????????魚??????????魚???????魚????????????魚???????魚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????魚???????魚??????????????????支렚?????????支렚??????????魚??????????魚??????????魚???????魚????????????魚???????魚??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????魚???????魚??????????????????支렚?????????支렚??????????魚??????????魚??????????魚???????魚????????????魚???????魚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |