同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe78bb83fe58d92e5b7bde8a296e585b6e6a39ae68f83e58db3e78bb83fe8b6b3e5b7bde8a296e585b6e6a39ae68f833fe6a39ae6978f3fe5b7bde4bf973f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973fe8b0b7e68d893fe9b1883fe58d92e8bebf3f3fe8b0b73fe8a296e78bb83fe58d92e5b7bde8a296e585b6e6a39ae68f83e58db3e78bb83fe6b8ace5b7bde8a296e585b6e6a39ae68f83e58db3e78bb83fe8b38ae5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe78bb83fe58d92e5b7bde8a296e585b6e6a39ae68f83e58db3e78bb83fe8b6b3e5b7bde8a296e585b6e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·½è¢å ¶æ£æ?ç¸?åå·½è¢å ¶æ£æå³ç¸?足巽è¢å ¶æ£æ?æ£æ?å·½ä¿??é±?åå·½ä¿?è°·æ?é±?å辿??è°·?è¢ç¸?åå·½è¢å ¶æ£æå³ç¸?測巽è¢å ¶æ£æå³ç¸?è³å·½è¢å ¶æ£æ?ç¸?åå·½è¢å ¶æ£æå³ç¸?足巽è¢å ¶æ£å??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe78bb83fe58d92e5b7bde8a296e585b6e6a39ae68f83e58db3e78bb83fe8b6b3e5b7bde8a296e585b6e6a39ae68f833fe6a39ae6978f3fe5b7bde4bf973f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973fe8b0b7e68d893fe9b1883fe58d92e8bebf3f3fe8b0b73fe8a296e78bb83fe58d92e5b7bde8a296e585b6e6a39ae68f83e58db3e78bb83fe6b8ace5b7bde8a296e585b6e6a39ae68f83e58db3e78bb83fe8b38ae5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe78bb83fe58d92e5b7bde8a296e585b6e6a39ae68f83e58db3e78bb83fe8b6b3e5b7bde8a296e585b6e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ス陲門?譽壽錐?迢ク?蜊貞キス陲門?譽壽純蜊ウ迢ク?雜ウ蟾ス陲門?譽壽純?譽壽酪?蟾ス菫??魍?蜊貞キス菫?隹キ謐?魍?蜊定セソ??隹キ?陲也矯?蜊貞キス陲門?譽壽純蜊ウ迢ク?貂ャ蟾ス陲門?譽壽純蜊ウ迢ク?雉雁キス陲門?譽壽錐?迢ク?蜊貞キス陲門?譽壽純蜊ウ迢ク?雜ウ蟾ス陲門?譽壼穀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe78bb83fe58d92e5b7bde8a296e585b6e6a39ae68f83e58db3e78bb83fe8b6b3e5b7bde8a296e585b6e6a39ae68f833fe6a39ae6978f3fe5b7bde4bf973f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973fe8b0b7e68d893fe9b1883fe58d92e8bebf3f3fe8b0b73fe8a296e78bb83fe58d92e5b7bde8a296e585b6e6a39ae68f83e58db3e78bb83fe6b8ace5b7bde8a296e585b6e6a39ae68f83e58db3e78bb83fe8b38ae5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe78bb83fe58d92e5b7bde8a296e585b6e6a39ae68f83e58db3e78bb83fe8b6b3e5b7bde8a296e585b6e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏処??倶????????綏処??倶????括??莇喝圭茴??倶????罍???圭篆???蕷????綏巡??莪傑???蕷????莨??莪?茴?????綏処??倶????括??羝?圭茴??倶????括??莖?綏処??倶????????綏処??倶????括??莇喝圭茴??倶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe78bb83fe58d92e5b7bde8a296e585b6e6a39ae68f83e58db3e78bb83fe8b6b3e5b7bde8a296e585b6e6a39ae68f833fe6a39ae6978f3fe5b7bde4bf973f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973fe8b0b7e68d893fe9b1883fe58d92e8bebf3f3fe8b0b73fe8a296e78bb83fe58d92e5b7bde8a296e585b6e6a39ae68f83e58db3e78bb83fe6b8ace5b7bde8a296e585b6e6a39ae68f83e58db3e78bb83fe8b38ae5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe78bb83fe58d92e5b7bde8a296e585b6e6a39ae68f83e58db3e78bb83fe8b6b3e5b7bde8a296e585b6e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽袖其棚損?狸?卒巽袖其棚揃即狸?足巽袖其棚揃?棚族?巽俗??鱈?卒巽俗?谷捉?鱈?卒辿??谷?袖狸?卒巽袖其棚揃即狸?測巽袖其棚揃即狸?賊巽袖其棚損?狸?卒巽袖其棚揃即狸?足巽袖其棚卒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe78bb83fe58d92e5b7bde8a296e585b6e6a39ae68f83e58db3e78bb83fe8b6b3e5b7bde8a296e585b6e6a39ae68f833fe6a39ae6978f3fe5b7bde4bf973f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973fe8b0b7e68d893fe9b1883fe58d92e8bebf3f3fe8b0b73fe8a296e78bb83fe58d92e5b7bde8a296e585b6e6a39ae68f83e58db3e78bb83fe6b8ace5b7bde8a296e585b6e6a39ae68f83e58db3e78bb83fe8b38ae5b7bde8a296e585b6e6a39ae6908d3fe78bb83fe58d92e5b7bde8a296e585b6e6a39ae68f83e58db3e78bb83fe8b6b3e5b7bde8a296e585b6e6a39ae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥썼쥤押뜻짎蘖뛁鳶륨秧믣렘熬뽩끀汝싨룂秧녕떥?擁녑렘熬뽩끀汝싨룂?汝싨뿈?藥썰퓱??浴뉭秧믣렘岳뾁瘟룡뜆?浴뉭秧믦씩??瘟랖熬뽫떥?秧믣렘熬뽩끀汝싨룂秧녕떥?歷у렘熬뽩끀汝싨룂秧녕떥?蘊듿렘熬뽩끀汝싨릫?鳶륨秧믣렘熬뽩끀汝싨룂秧녕떥?擁녑렘熬뽩끀汝싧뜏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |